Descarcă aplicația
educalingo
barchilona

Înțelesul "barchilona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARCHILONA

La palabra barchilona procede de Barchilón, apellido de un español caritativo que vivió en el Perú en el siglo XVI.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARCHILONA ÎN SPANIOLĂ

bar · chi · lo · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCHILONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCHILONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția barchilona în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez barchilona înseamnă asistenta unui spital.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCHILONA

alquilona · babilona · bailona · barcelona · burlona · canjilona · comilona · cuadrilona · culona · cursilona · dormilona · escalona · guailona · lona · motilona · pailona · pamplona · pelona · vacilona · zorailona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARCHILONA

barcelonense · barcelonés · barcelonesa · barcelonista · barcena · bárcena · barceno · barceo · barchilla · barchilón · barcia · barcina · barcinador · barcinar · barcino · barcinonense · barco · barcolongo · barcoluengo · barcón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCHILONA

azulona · chambelona · chillona · colona · comelona · empollona · gordiflona · jalona · melona · molona · mordelona · nandrolona · polona · ramplona · regalona · remolona · simplona · soplona · valona · vaquillona

Sinonimele și antonimele barchilona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barchilona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARCHILONA

Găsește traducerea barchilona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile barchilona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barchilona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

barchilona
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

barchilona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barchillone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

barchilona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

barchilona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

barchilona
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barchilona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

barchilona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

barchilona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barchilona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

barchilona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barchilona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barchilona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barchilona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barchilona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barchilona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

barchilona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

barchilona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

barchilona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barchilona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

barchilona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

barchilona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

barchilona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barchilona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barchilona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barchilona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barchilona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCHILONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barchilona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barchilona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barchilona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCHILONA»

Descoperă întrebuințarea barchilona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barchilona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Procesos de las antiguas cortes y parlamentos de Catalun̄a: ...
Rey hermano fazemosvos saber que lego a nos aqui en Barchilona el amado conseller nuestro Gonzalo Garçia miercoles viespre de Corpore Christi e de que entamliemos como se libraron los pleytos porque vos lo embiamos. Plogonos ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1851
2
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... de Castella. Dix alra si no saber en les dites coses. ' Die mercurii prima die octobris anno predir-to. Jacme Julia barber ciutada de Barchilona testimoni jurat e interrogat sobre les coses demunt dites et altres dejus scrites a ell ıdemanadores.
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
XXIV dies junii auno Dominico incarnationis MCCCLX quarto de la tenor sequent . En P. per la gracia de Deu Rey Dara go de Valencia de Mallorques de Serdenya de Corçega et comte de Barchilona de Rossello et de Cer- danya. AI feel ...
4
El obispado de Burgos y Castilla primitiva, desde el siglo V ...
El conde Nuño Pérez de Lara y su mujer dan al obispo de Burgos y su catedral la villa de Barchilona, a cambio de todos los derechos de diezmo y primicias episcopales de las posesiones que pertenecen al hospital de Puente Itero. — Abril ...
Luciano Serrano, 2011
5
Cartulario del Temple de Huesca
Barchilona. Barcelonia, v. Barchilona. Barchilona (Barcelona), Alfonso II, conde de, 30, 31, 33, 65, 72; hijo de Ramón Berenguer IV, conde de, 65. —Jaime I, conde de, 207, 210. —Pedro II, conde de, 159. —Ramón Berenguer IV, conde de , 7.
Antonio Gargallo Moya, María Teresa Iranzo Muñío, María José Sánchez Usón, 1985
6
La lluvia de cielo ajeno
La Barchilona con la diligencia del caso sometió la muestra a varias pruebas y después de un buen rato dijo. — Embarazo doctorcito, no cabe duda, mire Ud. mismo. El doctor Luque verificó. Sonrió con malicia. Alguna de las ma- drecitas ...
Carlos Villanes Cairo, 1984
7
Reflexiones sobre la lengua catalana
En la datación tenemos: "Facta carta in mense martio in era MCLXI in anno V quando fuit capta civitas Cesaraugusta et rex Adefonsus fabricabat castellum super Leritam et habuit tornio cum illo pictavino et illo comite de Barchilona" (2) .
Luis Rubio García, 1977
8
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Scdnocum vobis sit, quod illud Castellum , quod dicitur Monthaguth habet Arnalch de Novallas ad forum de Barchilona, & sicut tenec per me, ita teneat per vos : & Olamo tentât Semen Blascb per vos, vfque ad illum piacitum suprascriptum.
Luís de Salazar y Castro, 1694
9
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Scdnotum vobis sit,quod illud Castellum , quod dicuur Monthaguth habet Arualth de Novallas ad forum de Barchilona, & sicut renet per me, ita teneat per ves : & Olamo teneatSemen Blasch per vos, vsque ad illum placitum íuprascriptum.
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
10
Cuentos de extremo occidente
Tía Lucha venía a verlo todos los días y había tomado a una señora que había sido barchilona en un hospital para que se ocupe exclusivamente de él, lo que doña Josefina hacía con obstinada aplicación, cambiándole su suero diariamente, ...
Rodolfo Hinostroza, 2002

IMAGINILE BARCHILONA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barchilona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barchilona>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO