Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "berrea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERREA ÎN SPANIOLĂ

be · rre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «berrea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
berrea

rutului

Berrea

Este cunoscută în mod obișnuit ca "berrea" perioadei de zel roșii de cerb datorită sunetului gutural emis de bărbați. Această perioadă începe la începutul toamnei, de obicei la sfârșitul lunii septembrie. Bărbații sunt în splendoarea lor maximă la începutul sezonului și încearcă să intre în posesia unui teritoriu. Demonstrațiile asupra puterii masculilor includ lupte berii și ritualuri, în care își folosesc coarnele. Sunt preferate teritoriile unde femelele trebuie să bea sau să hrănească. Masculii câștigători adună hareme de până la 50 de femele. De obicei, după câteva încercări, bărbatul se plimba pe femeie pentru momente scurte în timpul actului sexual. Dacă nu există fertilizare, femela ovulează după aproximativ 18 zile. Gestația durează aproximativ 235 de zile, după care se naște un singur căpșuni. Coarnele, principala armă a bărbatului, cad în luna martie și cresc din nou, un proces care se repetă anual .. este identificat cu un stimul de reproducere. La Berrea este o atracție turistică, iar călătoriile sunt organizate la datele pe care le are. Se conoce comúnmente como berrea al periodo de celo del ciervo rojo, debido al sonido gutural que emiten los machos. Este período se inicia a comienzos del otoño boreal, normalmente a finales de septiembre. Los machos se encuentran en su máximo esplendor al comenzar la temporada, e intentan adueñarse de un territorio. Las demostraciones de poder de los machos incluyen los berreos y luchas rituales, en las que utilizan su cornamenta. Los territorios preferidos son en los que las hembras deban beber o alimentarse. Los machos ganadores reúnen harenes de hasta 50 hembras. Normalmente después de un par de intentos, el macho monta a la hembra por breves momentos durando el coito. De no haber fecundación, la hembra vuelve a ovular luego de unos 18 días. La gestación dura unos 235 días, tras la cual nace un único cervatillo. Las astas, la principal arma del macho, caen en marzo, y vuelven a crecer, proceso que se repite anualmente.. se identifica con un estímulo de la reproducción. La berrea es un atractivo turístico, y se organizan viajes en las fechas en que esta ocurre.

Definiția berrea în dicționarul Spaniolă

Definiția "berrea" din dicționarul spaniol este acțiunea și efectul suavelor. O altă semnificație a cuvântării în dicționar este și brama căprioarei și a altor animale. La definición de berrea en el diccionario castellano es acción y efecto de berrear. Otro significado de berrea en el diccionario es también brama del ciervo y de algunos otros animales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «berrea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BERREA


amenorrea
a·me·no·rre·a
amorrea
a·mo·rre·a
blenorrea
ble·no·rre·a
broncorrea
bron·co·rre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
dacriorrea
da·crio·rre·a
diarrea
dia·rre·a
dismenorrea
dis·me·no·rre·a
espermatorrea
es·per·ma·to·rre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hipermenorrea
hi·per·me·no·rre·a
hipomenorrea
hi·po·me·no·rre·a
leucorrea
leu·co·rre·a
otorrea
o·to·rre·a
piorrea
pio·rre·a
seborrea
se·bo·rre·a
sialorrea
sia·lo·rre·a
verborrea
ver·bo·rre·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BERREA

berra
berraña
berrar
berraza
berrear
berrejo
berrenchín
berrenda
berrendear
berrendearse
berrendo
berreo
berreón
berreona
berrera
berreta
berrete
berretes
berretín
berrido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERREA

rea
antiaérea
área
áurea
brea
calcárea
cesárea
eritrea
férrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
térrea
testaférrea
urea
varea

Sinonimele și antonimele berrea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «berrea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERREA

Găsește traducerea berrea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile berrea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berrea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

berrea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

berrea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

berrea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

berrea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

berrea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

berrea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

berrea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

berrea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berrea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

berrea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

berrea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

berrea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

berrea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

berrea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

berrea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

berrea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

berrea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

berrea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

berrea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

berrea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

berrea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

berrea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

berrea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

berrea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

berrea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berrea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «berrea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berrea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berrea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «berrea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «berrea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre berrea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERREA»

Descoperă întrebuințarea berrea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berrea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuando Tina berrea
Tom tiene una hermana pequeña, Tina. Debe cuidarla, sacarla al parque y jugar siempre con ella. Si no la hace, Tina berrea.
Tilman Röhrig, 1991
2
Vidas históricas, cronológicas y geográficas de los Santos ...
Cristo, y abrazaron prontamente la fé, lo que egecutaron tambien entre los Gentiles algunas nobles señoras , y no pocos de los mismos Gentiles. Noticiosos los Judíos de Tesalónica de los felices progresos del Evangelio en Berrea , pasaron ...
‎1829
3
Bosques y florestas
Encontrar los sitios buenos La observación de la berrea, en el crepúsculo o en el amanecer, exige mucha prudencia para no molestar a los animales en este período álgido. Si es posible acercarse a ellos, no conviene abusar de la práctica.
‎2002
4
Romances del Alto Rey
La. Berrea. El Ordial Entrejarales y estepas por las laderas del río miran los machos cabríos con lujuria a las hembras. Junto a su metro de cuerna impone su mirada fiera, y sus berridos de guerra cuando otro macho se acerca. La sierra ...
Pedro Vacas Moreno y Merche Vacas Gómez, 2007
5
Entre Niebla Y Sentimiento
BERREA. Se abre la puerta al alba tras el desaliño de la noche y los ciervos, habitantes curtidos del monte aliñan la fiesta de la berrea que conduce al festín del amor. Voces desgarradas de hembras con sed de pasión, avisan al macho de la ...
Carlos Casado Cuevas, 2008
6
CÁNDIDO o Las marrullerías del sino
... una cita ineludible en una remota finca de Sierra Morena, a la que no estaba dispuesto a faltar. — Ni bodas, bautizos, funerales, entierros, negocios o compromisos permito que me impidan asistir a la berrea, mientras el cuerpo aguante.
Miguel Higueras
7
Los Niños: revista de educacion y recreo
El Sr. Fuentes era amigo del general Berrea y todas las noches se reunian en una ú otra de las dos casas, con algunas personas de las inmediaciones, y jugaban al tresillo, juego que todo el mundo cree saber jugar y que pocos saben jugar ...
8
El abc de la iluminación
Su ser no es aceptado in- condicionalmente; hay condiciones por todos lados. Si llora y berrea cuando hay visitas en casa, la madre se pone hecha una furia. Si llora y berrea cuando no hay visitas, la madre no se preocupa. Si ni llora ni ...
Osho, 2006
9
El cuerpo y las olas
La. berrea. En el parque Phoenix de Dublín hay una pradera llamada de los Quince Acres, presidida por una colina donde se levanta una poderosa cruz en recuerdo de la visita que el papa Wojtyla realizó a Irlanda el 29 de septiembre de 1 ...
Manuel Vicent, 2007
10
Romancero de pastores
LaBerrea. El Ordial Entre jarales y estepas por las laderas del río miranlos machos cabríos con lujuria a las hembras. Junto a su metro de cuerna impone su mirada fiera, y sus berridos de guerra cuando otro macho se acerca. La sierra berrea ...
Pedro Vacas Moreno, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berrea în contextul următoarelor știri.
1
Revilla dice que los políticos están como "ciervos en berrea" a ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, está convencido de que todos los partidos políticos saben que habrá elecciones en junio y cree que no lo ... «El Diario Montanes, Apr 16»
2
Denunciados 2 hombres por caza furtiva en Montaña Palentina ...
... Civil con motivo la berrea, el ciclo de celo de estos cérvidos, en zonas limítrofes del Parque Natural de Fuentes Carrionas - Fuente Cobre - Montaña Palentina ... «La Vanguardia, Oct 15»
3
Comienza la berrea del ciervo rojo
La berrea anuncia el periodo de celo de los ciervos, que defienden así su zona, sus hembras. Normalmente se escucha a más de un ciervo berreando como si ... «La Rioja, Oct 15»
4
Berrea: ardor en plena naturaleza
Uno de los mejores escenarios para ver la berrea, sin duda, son los Montes de Toledo y el Parque Nacional de Cabañeros, entre las provincias de Toledo y ... «ABC.es, Sep 15»
5
Otoño: la berrea
Al crepúsculo, hacia el oeste, el cielo se ilumina al tiempo que el paisaje se apaga. Las encinas no son más que siluetas recortadas, las laderas de monte un ... «El Mundo, Sep 15»
6
La berrea, un espectáculo para los sentidos en pleno monte
En medio del silencio del monte, la berrea, el sonido gutural que emiten los machos de ciervo, nos indica que se ha iniciado la época de apareamiento de estos ... «TeleCinco.es, Sep 15»
7
No te pierdas la berrea
Poco a poco comienza la 'berrea' en los montes de Cantabria. Ese sonido ancestral que no tiene un día fijo de inicio, que depende de vientos y fríos y que es la ... «El Diario Montanes, Sep 15»
8
El Parque Cardeña-Montoro, escenario para oír la berrea
La observación de la berrea sirve para aprender a respetar y conservar los ... y el domingo están previstas sendas salidas guiadas para escuchar la berrea. «Diario Córdoba, Sep 15»
9
Disfrutar de la berrea para ayudar a vencer el cáncer
Esta empresa ecoturística ha organizado entre los días 15 de septiembre y 12 de octubre excursiones de observación de la berrea del ciervo en colaboración ... «eldiario.es, Sep 15»
10
NATURALEZA BERREA El 'rey' del monte mediterráneo berrea en ...
El ciervo, el 'rey" del monte mediterráneo, con sus berridos y bramidos se convierte durante los meses de otoño en el principal protagonista del Parque ... «EFE, Sep 15»

IMAGINILE BERREA

berrea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berrea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/berrea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z