Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "férrea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÉRREA

La palabra férrea procede del latín ferrĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FÉRREA ÎN SPANIOLĂ

 · rre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÉRREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÉRREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «férrea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția férrea în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fierului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fier sau are proprietățile sale. O altă semnificație a fierului din dicționar se referă la vârsta sau vârsta fierului sau la vârsta de fier. Fierul este, de asemenea, dur, tenace. La primera definición de férrea en el diccionario de la real academia de la lengua española es de hierro o que tiene sus propiedades. Otro significado de férrea en el diccionario es perteneciente o relativo al siglo o edad de hierro. Férrea es también duro, tenaz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «férrea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FÉRREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
arbórea
ar··re·a
área
á·re·a
áurea
áu·re·a
calcárea
cal··re·a
cesárea
ce··re·a
corpórea
cor··re·a
estentórea
es·ten··re·a
etérea
·re·a
hectárea
hec··re·a
hiperbórea
hi·per··re·a
láurea
láu·re·a
marmórea
mar··re·a
pétrea
·tre·a
purpúrea
pur··re·a
térrea
·rre·a
testaférrea
tes·ta··rre·a
venérea
ve··re·a
vítrea
·tre·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FÉRREA

ferrar
ferrarés
ferraresa
ferre
ferreal
ferreña
ferreñafana
ferreñafano
férreo
ferrería
ferrero
ferreruelo
ferrete
ferretear
ferretera
ferretería
ferretero
ferretreque
férrica
férrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÉRREA

amenorrea
amorrea
berrea
blenorrea
broncorrea
correa
crea
dacriorrea
diarrea
dismenorrea
espermatorrea
gonorrea
hipermenorrea
hipomenorrea
leucorrea
otorrea
piorrea
seborrea
sialorrea
verborrea

Sinonimele și antonimele férrea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «férrea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÉRREA

Găsește traducerea férrea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile férrea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «férrea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

铁路
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

férrea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Iron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रेलवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكة حديدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

железная дорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estrada de ferro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রেলপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chemin de fer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keretapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eisenbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鉄道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

철도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

railway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường sắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रेल्वे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

demiryolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ferrovia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kolej żelazna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

залізниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cale ferată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σιδηροδρομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spoorlyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

järnvägs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jernbane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a férrea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÉRREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «férrea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale férrea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «férrea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÉRREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «férrea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «férrea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre férrea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÉRREA»

Descoperă întrebuințarea férrea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu férrea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
Transporte Transporte por vía férrea de carbón a granel 64229 Transporte por vía férrea de carga en vagones cisterna, 64222 servicios de Transporte por vía férrea de cartas en nombre de otros 64224 Transporte por vía férrea de cemento a ...
‎2006
2
No TLC?: el impacto del tratado en la economía colombiana
1999, la red férrea del Atlántico. Hoy en día, el Instituto Nacional de Concesiones (Inco) está a cargo de las redes concesionadas, mientras que el Invias asume la gestión de las redes no concesionadas. La red férrea del Atlántico está ...
Jorge Ramírez Ocampo, Marcela Rozo, Juan Manuel Camargo, 2007
3
Geografía de Costa Rica
b.l La vio. férrea al Caribe i En agosto de 1871 se firmó el primer contrato para construir la vía férrea entre Alajuela y Limón; se deseaba sacar el café directamente al Caribe y no por el camino de carretas a Puntarenas vía cabo de Hornos a ...
Eusebio Flores Silva, 1999
4
Estudio de Factibilidad Para el Desarrollo Industrial ...
100 GIRARDOT TOCAJMA LA MESA De Guataquí a De Apilo a De Anapoimm a A Bogotá de ( jNo pavimentada pero transitable para todo vehículo . Asfaltada y con vía férrea. Carretera asfaltada. Dos vías; a) Por Silvania: asfaltada, peajes ...
5
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
El esfuerzo necesario para mover un vehículo es menor sobre una carretera que sobre terreno natural, y aún menor sobre una vía férrea. Asi, un hombre empuja sobre un terreno natural consistente una carretilla de 100 kg y sobre una vía ...
Paul Galabru, 1977
6
Manual de la gestión logística del transporte y distribución ...
Es decir que, a diferencia del modelo anterior, la participación del sector privado se extiende, además de la prestación del servicio de transporte, a la rehabilitación y mantenimiento de las vías y demás infraestructura férrea. A partir de 1999 ...
Andrés Castellanos Ramírez, 2009
7
La revolución rusa
La conquista y el mantenimiento de la dictadura del proletariado son imposibles sin un partido fuerte por su cohesión y su férrea disciplina. Pero la férrea disciplina dentro del Partido es inconcebible sin la unidad de voluntad, sin la unidad de ...
Antonio Fernández, Antonio Fernández García, 1990
8
Teoría de la literatura
Es el caso de los nombres y de los términos compuestos: Niznij Novgorod, Osa Mayor, vía férrea. En tales compuestos, no tenemos dos centros que den origen a representaciones, sino uno para cada grupo de palabras. El concepto al que ...
Boris Tomachevski, 1982
9
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
1818/2000) -vía férrea de alta velocidad-; Baleares de 5 de marzo de 2004 (R.° contencioso-administrativo, núm. 869/2001) -circunvalación—; Madrid de 5 de marzo de 2004 (R.° contencioso-administrativo, núm. 921/2001); 1 de marzo de ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
10
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
El pavimento, cuyo valor será de cargo del propietario de la vía férrea deberá ser análogo al existente en el resto de la calzada, o al exigido por el SERVIU. En las vías férreas sobre fundación especial aceptada por el SERVIU, el propietario ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÉRREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul férrea în contextul următoarelor știri.
1
Disidentes y sus aliados hacen una férrea defensa a la gestión de ...
Disidentes y sus aliados hacen una férrea defensa a la gestión de Petta. El encuentrista cree que el enojo de Cartes tiene que ver con el tributo a tabacaleras. «ÚltimaHora.com, Iul 16»
2
Listos y en operación, 153,3 kms de la segunda línea férrea del ...
​En completa operación están 153,3 kilómetros de la segunda línea férrea que se construye en la Concesión Atlántico, entre los puertos de carbón de Ciénaga ... «SNE, Iul 16»
3
26J.- Unidos Podemos reclama la inclusión de la línea férrea ...
En un comunicado remitido por la coalición electoral, Franco ha señalado que se debe dinamizar la Costa y "dar calidad al turismo y a la gente", por ello van a ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Autoridades wayuu se toman la vía férrea de Cerrejón
Autoridades tradicionales wayuu se tomaron la vía férrea Cerrejón en el municipio de Uribia, para protestar por los nuevos operadores contratados por el ... «El Heraldo, Iun 16»
5
Habitantes de la línea férrea denuncian amenazas de desalojo
La Asociación Coordinadora Nacional de Asentamientos de la Línea Férrea, denunciaron públicamente amenazas de desalojo por parte de Ferrovías ... «Emisoras Unidas, Iun 16»
6
Árbol cae en vía férrea y retrasa servicio de tren entre Heredia y San ...
La caída de material sobre la vía férrea la tarde de este viernes en el sector de San Francisco de Calle Blancos mantiene retrasados los servicios de la tarde ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
7
Linea ferrera de Cerrejon
Más de un día permaneció bloqueada la línea férrea que transporta el carbón desde la mina de Cerrejón hasta Puerto Bolívar, en La Guajira, por protesta de ... «ElTiempo.com, Iun 16»
8
Los wayuu se toman la vía férrea para sumarse a la protesta nacional
Varias comunidades indígenas de Albania y Maicao se tomaron la vía férrea de Cerrejón, a la altura del kilómetro 25 para sumarse de esta manera a las ... «El Heraldo, Iun 16»
9
Ferrocarril del pacifico Freno a la via ferrea desde La Tebaida
Tras varios años de expectativa por la llegada del Ferrocarril del Pacífico al Quindío, solo un año alcanzó a completar el funcionamiento de la red férrea entre ... «ElTiempo.com, Mai 16»
10
Tren entre Belén y San José suspendido por carro quemado sobre ...
El servicio de tren entre Belén y San José se suspendió la mañana de este martes, debido a que un vehículo quemado se encuentra sobre la línea férrea, unos ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»

IMAGINILE FÉRREA

férrea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Férrea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ferrea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z