Descarcă aplicația
educalingo
bezón

Înțelesul "bezón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEZÓN

La palabra bezón procede de bezo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BEZÓN ÎN SPANIOLĂ

be · zón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bezón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez "bezón" înseamnă berbec.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZÓN

aljezón · avezón · bebezón · cabezón · comezón · cuatezón · estremezón · estropezón · pezón · remezón · rezón · tropezón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEZÓN

betún · betunar · betunería · betunero · beuda · beudez · beudo · bey · bezaar · bezante · bezar · bezo · bezoar · bezoárdica · bezoárdico · bezoárica · bezoárico · bezote · bezuda · bezudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZÓN

armazón · buzón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · picazón · pinzón · punzón · razón · sazón · tazón · tizón

Sinonimele și antonimele bezón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bezón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZÓN

Găsește traducerea bezón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bezón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bezon
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bezón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bezon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Bezon
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bezon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bezon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bezon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bezon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bezon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bezon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bezon
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bezon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bezon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bezon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bezon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bezon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bezon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bezon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bezon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bezon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Bezon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bezon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bezon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bezon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bezon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bezón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZÓN»

Descoperă întrebuințarea bezón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entremeses de Juan Rana
¿Qué ruido es este estipendio? BEZOS!.- Algún portento es sin duda. JUAN RANA.- Sin duda es algún podenco. BEZÓN.- Que el viento siento groñir. JUAN RANA.- Que groñir el vientre siento. BEZÓN.- Del cielo son estas voces.
Yolanda Pallín, 2008
2
Andrómeda y Perseo
Probablemente diría: "el Ingenio, que tuvo en la comedia un hermano que era loco, con el nombre de Juan Bezón, y la criaron, etc."». No estoy de acuerdo con la interpretación de Cotarelo, ya que la chocante ambigüedad de la frase se ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, 1995
3
Teatros y comedias en Madrid, 1666-1687: estudio y documentos
(2-469-12). 9-14, 16-21 de noviembre de 1683. Manuel Vallejo y Francisca Bezón. Alarmóles hace la envidia. Buen Retiro, Coliseo, al pueblo. (2-469-9). Véase nuestro Catálogo, doc. núm. 52 (a). 22 de noviembre a 11 de diciembre de 1683.
J. E. Varey, N. D. Shergold, 1974
4
La construcción de un personaje: el gracioso
se podrían extraer de sus piezas, valga el tomado del entremés cantado de Quiñones de Benavente titulado El mago, en el que Rana, en el papel de alcalde , mantiene este monólogo paralelísticamente enfrentado con su homólogo Bezón...
Luciano García Lorenzo, 2005
5
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Este Francisco de Rojas, llamado por mal nombre el Rapado y también Francisco Bezón, que era el nombre de su madre, es todavía, en la época en que lo vemos actuar, un hombre joven, fuerte y relativamente agraciado, aunque de poco ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
6
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
Como se evidencia en el reparto, los únicos actores cuyo nombre (con el apellido) aparece completo son Gabriel Vaca y Luisa Bezón. Sin embargo, ninguna actriz con el nombre de Luisa Bezón aparece entre los actores recogidos en la ...
‎2003
7
El entremés: radiografía de un género
radiografía de un género María José Martínez López. BEZÓN Que el viento siento groñir. COSME Que groñir el vientre siento. BEZÓN Del cielo son estas voces. COSME Estas voces son de ciego. BEZÓN ...
María José Martínez López
8
Estudios sobre el teatro del siglo de oro
¿Aquí dos alcaldes? 15 BEZÓN Esto es eso. LAS DOS Y esto es eso. BEZÓN Yo vengo en forma de Cosme. BERNARDA Yo en forma de Cosme vengo. RAMÍREZ Yo también vengo en su forma. LAS TRES Oíd, sabréis con qué intento.
Lola González (ed.)
9
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
19 de abril de 1683. Francisca Bezón. La desdicha de la voz. (Doc. número 71). Puede haber una equivocación en la fecha del 19 de abril, en esta partida o en la que sigue. 19 de abril de 1683. Matías de Castro. Cada uno para si. Palacio.
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982
10
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Roque. Por Dios, que no ha sido adrede; mas era tanto el deseo que de ver tenía á quien tantas mercedes me ha hecho, qoe divertido salí. Bezón. Y quedará muy contento con su pizca de disculpa. Pues diga, autor caramelo, bigotes de ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezón în contextul următoarelor știri.
1
OPINION: Customer service defines customer experience
... who choose to make superior customer experience its core business strategy will continue to thrive. * By Juan Bezón, Chief Commercial Officer, PCCI Group. «ITWeb Africa, Iul 16»
2
Customer service defines customer experience
By Juan Bezón. Nobody ... Juan Bezón is the chief commercial officer at PCCI Group, a leader in customer experience and operations outsourcing. Click Here! «Trade Arabia, Iul 16»
3
Francisco Velasquez // VENEZUELA: Roberto Enríquez ...
... exgobernadores de esa entidad Gilberto Urdaneta Bezón y Oswaldo Álvarez Paz quién también fue candidato presidencial; el ex alcalde de San Francisco, ... «EntornoInteligente, Iun 16»
4
Los chuzos son la especialidad de Largo Grueso y K- Bezón
En el pincho de madera hay trozos de lomo fino, pollo y chorizo cuencano, es el chuzo parrillada que se ofrece en el restaurante de comida rápida Grueso ... «El Universo, Apr 16»
5
PCCI appoints new chief commercial officer
Bezón has been entrusted with overseeing the company's operations in the UAE ... Before joining PCCI Group, Bezón worked as the marketing vice president for ... «Trade Arabia, Apr 16»
6
Chuzos de 15 locales tienen sello de Aniceto
Y bajo esa premisa bautizó su local de chuzos y tortillas como Grueso Largo K-Bezón. “Que la clientela piense lo que quiera y se ría por un momento”, dice ... «El Universo, Ian 16»
7
¿Quién es Fabiana Laura?
Alternó en los escenarios con actrices tan famosas como María de Navas, María Álvarez de Toledo 'la Perendenga' y Francisca Bezón 'la Bezona'. «Granada Hoy, Oct 15»
8
Avances de verano
Ketzia llevó a cabo la presentación de su colección primavera- verano 2015 en la residencia de la Embajada de Francia. FOTOGALERÍA. Beatriz Bezón, Maria ... «Diario El País, Oct 14»
9
Noche solidaria
FOTOGALERÍA. María Helena Rodríguez Larreta, Luis Frappola, Beatriz Bezón. Adriana de Souza-Gomes, embajador de Brasil João Carlos de Souza-Gomes. «Diario El País, Iun 14»
10
El mueble preferido
El material usado para el cuerpo interior, más específicamente para el asiento, puede ser hipersoft o bezón siliconado. Son materiales de contexturas flexibles y ... «La Voz del Interior, Aug 12»

IMAGINILE BEZÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bezon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO