Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moqueta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOQUETA

La palabra moqueta procede del francés moquette.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOQUETA ÎN SPANIOLĂ

mo · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOQUETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOQUETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moqueta în dicționarul Spaniolă

Definiția covorului în dicționar este o cârpă puternică de lână, a cărei bătătură este cânepă și din care sunt făcute covoare și tapițerii. En el diccionario castellano moqueta significa tela fuerte de lana, cuya trama es de cáñamo, y de la cual se hacen alfombras y tapices.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOQUETA

moñuda
moñudo
mopa
mopán
moquear
moquehuana
moquehuano
moqueo
moquera
moquero
moquete
moquetear
moquillo
moquita
moquitear
mor
mora
morabetino
morabito
morabuto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Sinonimele și antonimele moqueta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «moqueta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOQUETA

Găsește traducerea moqueta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile moqueta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moqueta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

地毯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

moqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

carpet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गलीचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سجادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ковер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tapete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গালিচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tapis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

permaidani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Teppich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カーペット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양탄자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

karpet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கம்பள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गालिचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

halı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tappeto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dywan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

килим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

covor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moqueta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOQUETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moqueta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moqueta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moqueta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOQUETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moqueta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moqueta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre moqueta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOQUETA»

Descoperă întrebuințarea moqueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moqueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Interiorismo
Cuando se teje con lana, la moqueta tiene la textura de las esteras pero con un tacto más suave y también más fácil de limpiar, aparte de que se puede encontrar en varios colores. El tejido de alfombra tipo Axminster lleva el nombre del telar ...
Rocío Lava Oliva, 2008
2
Diseño de interiores en espacios comerciales
La moqueta se teje en un largo continuo, de modo que el pelo y la base quedan firmemente unidos y ofrecen mayor resistencia. A diferencia con la moqueta tipo Axminster, el número límite de colores para un diseño es de cinco.
Editorial Vértice, 2012
3
Los sácaros del cometa Moqueta: Sardina del espacio 2
En el cometa Moqueta viven el rey Sacarón y sus súbditos, los sorrorosos sácaros.
Joann Sfar, Emmanuel Guibert, 2009
4
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
4.5.3. Los. suelos. textiles. Dentro de los suelos textiles se encuentran las alfombras y las moquetas, pavimentos de tres dimensiones, largo, ancho y alto, que constituyen elementos a tener en cuenta a la hora de limpiarlos. La moqueta se ...
5
Personal de Limpieza de Centros Residenciales. Manual B?sico
La moqueta se coloca cada vez más como pavimento, ya que es un material confortable y su amplio colorido permite decorar los locales con facilidad. Se dice que la alfombra o moqueta es fácil de limpiar, pero todos los profesionales en la ...
Maite de Pablo Rodríguez, 2006
6
Gnadenlos (Sin compasión)
Era relajante verlas, observar las columnas de humo, y como todos los despachos, tenía moqueta, una moqueta entre gris y color crudo, que es lo mismo que decir color moqueta sucia, color calcetín sudado, color calzoncillo usado.
Ralph Del Valle, 2012
7
Diseño de interiores en la restauración
La moqueta se teje en un largo continuo, de modo que el pelo y la base quedan firmemente unidos y ofrecen mayor resistencia. A diferencia con la moqueta tipo Axminster, el número límite de colores para un diseño es de cinco.
Editorial Vértice, 2007
8
Personal de Limpieza de Centros Sanitarios. Temario General ...
La moqueta se coloca cada vez más como pavimento, ya que es un material confortable y su amplio colorido permite decorar los locales con facilidad. Se dice que la alfombra o moqueta es fácil de limpiar, pero todos los profesionales en la ...
9
El Placer de trabajar: guía Dilbert para hallar la felicidad ...
Si un abejorro suelta ventosidades en cualquier parte de los Estados Unidos, por simpatía mi moqueta se vuelve un poco más marrón. Es peligroso caminar sobre esta moqueta. De hecho, mi moqueta es la única que se menciona en el ...
Scott Adams, 1999
10
El inquisitorio
... He dicho que no había alfombras orientales había moqueta pero no sé por qué razón Qué tipo de moqueta Moqueta moqueta qué quiere que le diga, moqueta o es que existen treinta y seis tipos distintos de moqueta, moqueta gris claro en ...
Robert Pinget, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOQUETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moqueta în contextul următoarelor știri.
1
EL “POPULÍSMO” QUIER TOCAR MOQUETA ANTE SU ÚLTIMA ...
El problema de Podemos, es que sabe que si no tocan moqueta, se quedaran en próximas elecciones en un grupo marginal, porque la gente se ha dado ... «Popular TV Cantabria, Aug 16»
2
Raquel López (ex IU): "Algunos podían pisar moqueta y se han ...
Apunta López a algunos excompañeros de partido: "Algunos han escuchado cantos de sirena que hablaban de que podían pisar moqueta y se han dejado las ... «Cadena SER, Iun 16»
3
Rivera cambió la moqueta por las vacas
... hablar con sorna y maldad de aquellos que, a juicio del presidente del Gobierno en funciones, "pisan demasiada moqueta y no conocen la España real". «Libertad Digital, Iun 16»
4
'Menos moqueta y más acera' en la campaña del PPdeG
... en declaraciones a la prensa, que se busca la meta de "menos moqueta y más aceras", con el objetivo de "buscar mayores fórmulas de participación" con la ... «Faro de Vigo, Mai 16»
5
El Gran Teatro retira las butacas para instalar la nueva moqueta
La previsión es que en el plazo de una semana y media tanto las butacas como la actual moqueta se hayan retirado totalmente, de forma que se proceda a ... «La Verdad, Mai 16»
6
El Gran Teatro cerrará sus puertas el lunes para cambiar la ...
El lunes el Gran Teatro cerrará sus puertas con motivo de las obras que se llevarán a cabo para cambiar la moqueta del patio de butacas. También, las salas ... «TeleElx, Mai 16»
7
Deportivos eléctricos y césped natural a modo de moqueta, los ...
"Todo el que entra se agacha a comprobar la autenticidad del césped". Y es que en vez de una alfombra roja a la entrada, EcoGalia apuesta por una moqueta ... «Faro de Vigo, Mai 16»
8
Tres novedades de Toyota en la moqueta
Toyota ha presentado en Ginebra el nuevo crossover que incrementa la presencia de Toyota en este sector, el Toyota C-HR, el monovolumen Proace Verso y ... «La Rioja, Mar 16»
9
El PP llama a Sánchez "político de moqueta" por dar "un golpe de ...
Ha agregado que esto es propio de los "políticos de salón, de moqueta y de marketing, que no hacen política real y cercana", sino con una "profunda ... «El Mundo, Feb 16»
10
Elche cerrará el Gran Teatro un mes para renovar su moqueta
El Gran Teatro de Elche permanecerá cerrado al público mes y medio entre mayo y julio con motivo de las obras de instalación de una nueva moqueta en el ... «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE MOQUETA

moqueta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moqueta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/moqueta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z