Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borriqueta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORRIQUETA ÎN SPANIOLĂ

bo · rri · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORRIQUETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORRIQUETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borriqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borriqueta în dicționarul Spaniolă

Definiția boritetei în dicționar este un cadru compus dintr-o piesă lungă plasată orizontal pe două perechi de picioare înclinate spre exterior, care sunt plasate la capete. En el diccionario castellano borriqueta significa armazón compuesta por una pieza larga colocada horizontalmente sobre dos pares de patas inclinadas hacia afuera que se colocan en sus extremos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «borriqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BORRIQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BORRIQUETA

borrica
borricada
borrical
borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriquete
borro
borrominesco
borrón
borroncillo
borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORRIQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Sinonimele și antonimele borriqueta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «borriqueta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORRIQUETA

Găsește traducerea borriqueta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile borriqueta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borriqueta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

borriqueta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

borriqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

borriqueta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

borriqueta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

borriqueta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

borriqueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

borriqueta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

borriqueta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

borriqueta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

borriqueta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

borriqueta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

borriqueta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

borriqueta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

borriqueta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

borriqueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

borriqueta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

borriqueta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

borriqueta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

borriqueta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

borriqueta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

borriqueta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

borriqueta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

borriqueta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borriqueta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

borriqueta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borriqueta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORRIQUETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borriqueta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borriqueta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borriqueta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORRIQUETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «borriqueta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «borriqueta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre borriqueta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORRIQUETA»

Descoperă întrebuințarea borriqueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borriqueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
Traineras. — Gasto anual de una de ellas. — Velas: La mayor 80 varas de retor 6 lienzo fino de 2.a, á 85 céntimos metro; el trinquete, 54; el tallaviento, 34; la borriqueta, 15, y el borrique- te 60; cabos para la relinga, la mayor 18 pies, y 94 el ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
2
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
... Los Chorros del Río Mundo (1 100 m, Riópar), Molinicos (860 m), Puerto de la Borriqueta (1300 m, Yeste), Riópar (1000 m), Socovos (720 m), Vado de Lus ( 900 m), Valle de Huebras (1200 m, Nerpio), Yeste (887 m) (AndÚJAR et al, 2000 ); ...
Gañán Nieto, Israel, 2008
3
Las Llaves Del Tiempo
Había una pequeña borriqueta que se debatía entre los desperdicios enganchados. Volví a hundir el mediomundo. La borriqueta agradecida. El gordo se acercó. — No es deportivo pescar acá con mediomundo — alegó. — No es deportivo ...
Pedro Cazes Camarero, 1992
4
Senda y retorno de Maldonado: Selección de artículos ...
Es un vecino de Punta del Este, desesperado, cuyo único bien es una casa que alquila en verano, pero que no tiene inquilinos conformes hasta tanto no le saquen los pescadores mal olientes de su vecindad. La borriqueta se ríe ...
R. Francisco Mazzoni, 1947
5
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
En el uso de andamios apoyados (tipo borriqueta), la andamiada tendrá una anchura mínima de 60 cm y serán estables en su colocación sobre los caballetes . — De forma continua deben ser sometidos a inspección los techos del túnel, ...
‎2005
6
Pesca
... Raya, Mero La Margarita: Corvina, Cazón, Borriqueta, Pejerrey Pinaman Corvina, Cazón, Pejerrey, Borriqueta Mar Azul: Corvina, Melgacho, Chucho, Cazón, Borriqueta Villa Gessell: Tiburón, Cazón, Pejerrey, Borriqueta Zona Mar del Plata ...
Orlando A. Santilli, 1962
7
Seguridad y evaluación de riesgos profesionales en parques ...
Los andamios utilizados para realizar las tareas de mantenimiento de los aerogeneradores serán específicos para esta industria. De todos los tipos de andamios existentes en el mercado, andamios de borriqueta, tubulares y colgados, serán ...
Equipo INIECO, 2011
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Bocas de barrena, 351. Bocazo, 377. Bombas para escombros, 413. — para tierra, 127. Bombeo (Estaciones), 433. Borriqueta, 133. Bucket loader, 327. Bulldozers, 304. — (Características), 306. — (Coeficientes), 251. Buzo (Trabajo), 448.
Paul Galabru, 1977
9
Solados y alicatados
Nunca se utilizará a modo de borriqueta para sustentar plataformas de trabajo. • Se utilizará apoyada sobre superficies horizontales. 3 MEDIOS AUXILIARES DE ELEVACIÓN 3.1.- Descripción y tipos: Son medios auxiliares empleados para ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
10
P.r. L. Para Estructuras Metálicas, Cerrajería Y Carpintaría ...
Esta plataforma estará dotada de topes, evitando que se deslice. Caballete o borriqueta con cadena de seguridad consejos de utilización Aunque existe la convicción de que la. 60 c. medios AuXiLiAres, eQuiPos y HerrAmientAs Andamios ...
Varios, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORRIQUETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borriqueta în contextul următoarelor știri.
1
Variada de mar e interclubes
Buenas capturas de borriqueta, una especia de corvina pero más pequeña, se estuvo dando entre el martes y miércoles de esta semana a la altura del Médano ... «La Voz del Pueblo, Mai 16»
2
Marcha Cicloturista Catlike
Por su parte, el recorrido de 95 km prescinde del puerto de la Borriqueta, el más duro de los cinco que atraviesa la marcha, y el de La Vicaría, convirtiéndolo en ... «TopBici.es, Apr 16»
3
Un elevador casero portátil y económico para tus trabajos de ...
Cuenta con bloqueos de seguridad, pero no está de más poner unas borriquetas antes de meterse debajo. Es capaz de soportar un peso de 1.500 kilos, pesa ... «Motorpasion, Feb 16»
4
Andrea recomienda: Los Pavarotti de la cuisine gourmet
Para destacar y promocionar, el aceite de oliva, pescados: borriqueta, pejerrey, anchoa fresca. Conejo y Jabalí." ¿Que consejo le daría a alguien que recién ... «UyPress, Sep 15»
5
Primaflor-Orbea tiene trabajo
Una de ellas, La Borriqueta, de 1ª categoría; tres más de 2ª categoría y la quinta ascensión de 3ª categoría. El perfil presenta un recorrido rompepiernas que no ... «Ideal Digital, Iun 15»
6
La VII Marcha cicloturista Catlike se celebrará el 13 de junio 2015
Por su parte, el recorrido de 95 km prescinde del puerto de la Borriqueta, el más duro de los 5 que atraviesa la marcha, convirtiéndolo así en más accesible ... «iberobike, Apr 15»
7
8 herramientas específicas para el coche que debes tener
... unas borriquetas y una buena llave (ya sea de carraca, en cruz o dinamométrica) con la que aflojar/apretar con rapidez y, sobre todo, facilidad los tornillos. «Autopista.es, Dec 14»
8
Denuncian falta de red de seguridad en un accidente laboral
En el caso de San Fernando, la víctima fue un joven de 26 años que estaba trabajando sobre un andamio tipo borriqueta cuando cayó desde unos cinco metros ... «La Voz Digital, Iul 14»
9
Multitudinaria procesión de Domingo de Ramos en Elche
Unas 35.000 personas han acompañado a "la borriqueta", como se conoce el paso de la Procesión de las Palmas de Elche. Se trata de una de las procesiones ... «TeleCinco.es, Apr 14»
10
En casa, mejor que en la oficina
Los ambientes coloniales son mucho más baratos, desde el más sencillo a 700 euros —con cajonera, borriqueta con estante para PC, tapa de cristal, silla ... «El País.com, Mar 14»

IMAGINILE BORRIQUETA

borriqueta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borriqueta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/borriqueta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z