Definiția zoqueta în dicționarul Spaniolă
Definiția zoqueta din dicționar este o bucată de lemn, ca o mănușă, cu care harvester protejează degetele secera, degetul mic, degetul inelului și inima de mâna stângă. En el diccionario castellano zoqueta significa pieza de madera, a modo de guante, con que el segador resguarda de los cortes de la hoz los dedos meñique, anular y corazón de la mano izquierda.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zoqueta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOQUETA»
Descoperă întrebuințarea
zoqueta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zoqueta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El habla del campo de Jaca
A partir de veinte, cada villa significa solamente un punto, excepto el rey que
conserva su valor. Si se pasa de los veinticinco puntos por haber derribado al
rey, el equipo pierde todos sus puntos. c/ Zoqueta: tres piedras colocadas
formando ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
2
Antes que la memoria nos abandone
Las hab“a afilado con una piedra especial y las hab“a vendado con unas tiras de
tela para evitar cortes inesperados. Mis padres estaban experimentados en ésta
y otras muchas faenas y hac“an su labor sin pensar, utilizando la zoqueta, que ...
PABLO PASCUAL LÓPEZ, 2013
Cansados de tanto bregar con la mano derecha dolorida de empuñar la hoz y la
izquierda, aunque protegida por la zoqueta para evitar cortadas y espinas, (la
zoqueta era de madera hueca y curva en la punta para facilitar que la manada ...
Semproniano Repiso Redondo, 2009
4
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
201 • HOZ DE TRIGO Y ZOQUETA Hoz de hierro utilizada en la siega de los
cereales, fundamentalmente del trigo. Está provista de mango de madera. Mide
48 cm. de longitud. A su lado está la zoqueta, fabricada con madera y provista de
...
Ni que decir tiene, que mis tías, me llamaron de zoqueta para arriba, diciendo
que me negaban el saludo para toda la eternidad. Siguiendo con mi familia, y
esperando no aburrir con tanta narración, les contaré, que mi tía, después de
haber ...
6
Archivo de filología aragonesa
Los lexicógrafos aragoneses confirman la explicación del DRAE: Borao habla de
'cieno en el fondo de las aguas estancadas', y Andolz, de 'légamo de agua
estancada'. zoqueta El mapa 38 del ALEA registra zoqueta para 'dediles del ...
7
Solanar y Lucernario Aragonés
Si sale la nutria Bilbiana se le da con una zoqueta en la cabeza, entre las orejas,
y se queda dando brincos alrededor, sin saber a dónde acudir. — Y entonces
uno se escapa — decía yo, que tenía miedo a la hija moscarda. — No hombre ...
8
Léxico etnográfico vasco
La zoqueta o kaxoleta (Zuazu. Valle Arakil) es un guante de madera que protege
los dedos de una mano, en las faenas de la siega realizadas con la hoz. La
zoqueta o kaxoleta se puede clasificarla en dos tamaños: una defiende los
dedos ...
Juan Garmendia Larrañaga, Julio Caro Baroja, 1987
9
Boletín de la Real Academia Española
Zoqueta. Coll, Voc. de la Litera.: «Zoqueta. Pezuña.» 4.0 Jibia. Corominas, 2, 74,
lo rechaza: «La idea de que choco 'jibia' pueda venir del lat. soccus 'zueco',
indicada por G. de Diego, RFE, 6, 128, se basa en una semejanza de forma ...
Real Academia Española, 1962
10
Etnología de las comunidades autónomas
Escenas de trilla, Talavera de la Reina, Toledo Foto: cortesía de Antonio Ferrero
protegían los dedos de la mano izquierda con la zoqueta y los dediles de
madera, cuero o caña para no cortarse con la hoz. Los bieldos, bieldas y horcas
se ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOQUETA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zoqueta în contextul următoarelor știri.
'Brad is single' o la publicidad sexista sin fronteras
... se está tratando a Brad Pit como un objeto de deseo, y las feminazis todavía dicen que es machismo. Es al reves, es feminista este anuncio pedazo zoqueta! «20minutos.es, Sep 16»
Mira2 del 7 de septiembre del 2016
"Muchacha no seas zoqueta, cásate con policía que gana 90 pesos trabajando noche y día" No sé de quien es la inspiración , pero la cantó Silvia de Grasse. «El Siglo Panamá, Sep 16»
Un segador de 300 metros cuadrados vigila Monroyo
Un segador con su hoz y zoqueta ya preside oficialmente la base de las rocas de la Muela de Monroyo. Esta figura, plasmada en horizontal, se avista desde la ... «Aragón Digital, Aug 16»
La artista argentina Mariel Rosales presenta el mural elaborado con ...
Con el título 'Guarda de Mont-Roig', representa la figura de un segador, de gran tamaño, con su hoz y su zoqueta, que simboliza el mínimo denominador ... «Lainformacion.com, Aug 16»
Vídeo: Clase práctica de siega en Tenerife
Con un guante especial, en algunos lugares conocido como la zoqueta, para cuidarse de los cortes, se segaba el trigo hasta mediados de los años 70. «RTVC.es, Iul 16»
Las antiguas labores del campo regresan a Salinas de Ibargoiti
Palabras como hoz, zoqueta, gavillas, parva, caballerías y companaje, ya en desuso e incluso para muchos desconocidas, se hacen habituales en esta jornada ... «Noticias de Navarra, Iul 16»
XIII Aniversario del Día de la Siega en Castrillo de Duero
Ataviados con ropas de antaño, los asistentes han segado a hoz y con zoqueta en mano una pequeña parcela, apilando posteriormente en un carro, con ... «El Norte de Castilla, Iul 16»
"Tengan la certeza que utilizaré el poder...", Juan Carlos Varela
"Zoquete", que en intento de referirse a mi sería "zoqueta", lo será usted. 2. Lo que haya entendido usted por "errores ortográficos", es su problema. 3. Yo me ... «Panamá América, Iul 16»
Fernando Garrido presenta en Alaquás su ultimo éxito
El autor advierte al posible lector que los pensamientos que ofrece son trigo recién segado; a mano con hoz y zoqueta, como hicieran antes, como hicieran ... «Qué.es, Iun 16»
Glosas de la realidad política de Panamá del 3 de junio del 2016
Como la otra gordita que acaban de "renunciar", esta zoqueta es un peligroso desastre, un fatídico puente roto. Estas son personas que sólo sirven para hablar ... «La Estrella de Panamá, Iun 16»
