Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boquique" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOQUIQUE ÎN SPANIOLĂ

bo · qui · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOQUIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOQUIQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquique» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mariano Ceferino del Pozo

Mariano Ceferino del Pozo

Mariano Ceferino del Pozo, cunoscut sub porecla Boquique era un om militar insurgent care a trăit în secolul al XIX-lea în orașul Plasencia. El a luptat împotriva francezilor în timpul Războiului de Independență spaniol și mai târziu a condus o parte din Piacenza, care au fost responsabili de alungare bandiți și jefuitori de frontiera de nord. Datorită intervențiilor lor ar putea încheia una dintre cele mai grave bande de bandiți care afectează nordul prezent Extremadura: Los Muchachos Santibáñez. După Războiul de Independență și în timpul perioadei de trei ani constituțional, Boquique a luat cauza regalist, și temându-se că adversarii săi îl va ucide, el sa refugiat în ceea ce este acum cunoscut sub numele de Peștera Boquique în lunca Valcorchero, La marginea orașului Plasencia. El a rămas acolo pentru o perioadă de 11 luni, până când orașul a fost recuperată de către absolutist, fapt care a avut loc în mai 1823. În următorii ani au rămas în poziționări sale realiste, iar după moartea lui Fernando VII a îmbrățișat cauza Carlist, deci a fost monitorizat îndeaproape de autorități. Mariano Ceferino del Pozo, conocido por el sobrenombre de Boquique, fue un militar insurgente que vivió durante el siglo XIX en la ciudad de Plasencia. Luchó contra los franceses durante la Guerra de la Independencia española y más tarde dirigió una partida de placentinos quienes se encargaron de perseguir a bandoleros y maleantes por el norte extremeño. Gracias a sus intervenciones se pudo acabar con una de las peores cuadrillas de bandoleros que asolaban en norte de la actual Extremadura: Los Muchachos de Santibáñez. Una vez acabada la guerra de la independencia y durante el Trienio Constitucional, Boquique asumió la causa realista y, temiendo que sus adversarios acabaran con él, se refugió en la que hoy es conocida como Cueva de Boquique, en la dehesa de Valcorchero, a las afueras de Plasencia. Permaneció en ella por un periodo de 11 meses, hasta que la ciudad fue recuperada por los absolutistas, hecho que tuvo lugar en mayo de 1823. Durante los años siguientes se mantuvo en sus posicionamientos realistas, y después del fallecimiento de Fernando VII abrazó la causa carlista, por lo que fue vigilado estrechamente por las autoridades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquique» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOQUIQUE


achique
chi·que
alambique
a·lam·bi·que
aplique
pli·que
bolchevique
bol·che·vi·que
boutique
bou·ti·que
cacique
ca·ci·que
dique
di·que
enrique
en·ri·que
explique
ex·pli·que
fique
fi·que
guaniquique
gua·ni·qui·que
lislique
lis·li·que
meñique
me·ñi·que
pique
pi·que
psique
psi·que
quique
qui·que
repique
re·pi·que
salpique
sal·pi·que
tabique
ta·bi·que
tique
ti·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOQUIQUE

boquillero
boquimuelle
boquín
boquina
boquinatural
boquinche
boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirroto
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOQUIQUE

alfeñique
arique
caique
carrique
contradique
despotrique
esplique
estique
faique
huarique
mastique
menchevique
menique
ñique
palique
panique
penique
sonique
trafique
trique

Sinonimele și antonimele boquique în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boquique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOQUIQUE

Găsește traducerea boquique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boquique din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boquique» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boquique
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boquique
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boquique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boquique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boquique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boquique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boquique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boquique
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boquique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boquique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boquique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boquique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boquique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boquique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boquique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boquique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boquique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boquique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boquique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boquique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boquique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boquique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boquique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boquique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boquique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boquique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boquique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOQUIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boquique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boquique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boquique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOQUIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boquique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boquique» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boquique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOQUIQUE»

Descoperă întrebuințarea boquique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boquique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los vettones
No obstante, la escasez de los materiales además de otros problemas asociativos, como el que se infiere del hallazgo en el mismo nivel de las primeras cerámicas con decoración a peine o bien la presencia de un fragmento de boquique en ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003
2
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
la banda es incisa y la inferior se realizó con técnica de boquique; conserva además bajo ella un triángulo a base de excisiones muy leves. En la cueva de La Vaquera aparecen numerosos ejemplos con lo que nosotros consideramos esta ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
3
Esculturas zoomorfas celtas de la Península Ibérica
En la primera etapa cultural «Cogotas I» se encuadran la cerámica de boquique, la excisa y la pintada de tradición hallstáttica. Estas cerámicas se distribuyen especialmente por los valles del Duero y del Ebro, abarcando en general la mitad ...
Guadalupe López Monteagudo, 1989
4
Los castillejos de Sanchorreja. Campañas de 1981,1982 y 1985
Decoración excisa y de boquique Sorprende la aparición de estos dos sistemas decorativos en un nivel integrado plenamente en la Edad del Hierro. Ciertamente, su representación es bastante escasa, con un total de 10 fragmentos entre las ...
‎2002
5
Cuestiones diversas e historia antigua de una pequeña villa ...
superficie para dejar en relieve el dibujo decorativo. A veces se utilizó la primera de las técnicas, la simple incisión, para marcar el boceto que luego sería realizado mediante Boquique o excisión. Además, toda la cerámica incisa encontrada ...
Carlos Jesús Sánchez de la Peña
6
Los orígenes de Lusitania: el I milenio a.C. en la Alta ...
Para valorar esos datos resulta imprescindible detenernos en describir someramente cómo son cada una de ellas. 1. La cueva de Boquique en Valcorchero (Plasencia). Las continuas referencias a este yacimiento y su cerámica desde que ...
Ana María Martín Bravo, Ana María Martín, 1999
7
El bronce final y el período orientalizante en Extremadura
como la cueva de este nombre, no dan cerámicas típicas del Bronce Final avanzado y a su vez. en el abrigo de la Entrada Norte de dicha cueva, estas cerámicas de retícula bruñida son frecuentes y falta la cerámica de tipo " boquique".
Martín Almagro Gorbea, 1977
8
La Edad del Bronce-- primera Edad de Oro de España?: ...
El libro es el más completo del mercado sobre este tema dedicado a la península Ibérica. Incluye mapas, figuras y reproducciones de los asentamientos más importantes en esa época.
Marisa Ruiz-Gálvez Priego, 2001
9
Estudios de prehistoria y arqueología madrileñas
La técnica más representada es la impresa (33 % ), seguida casi con el mismo valor del boquique (32 %), y algo menos la incisa (27,1 %). Los últimos lugares lo ocupan la excisa (4,8 %), las digitaciones (1,9 %) y las ungulaciones (0,9 %).
10
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
Cronología: indeterminada (Boquique) Porcentaje de aparición: 2/120 No Inv.: JC3-29-3 Descripción: fragmento de cerámica de paredes finas con borde recto engrosado y triangular. Pasta fina de color beige sin apenas desgrasantes.
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOQUIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boquique în contextul următoarelor știri.
1
De guarida de fugitivos a lugar para el botellón
Mariano Ceferino del Pozo, conocido en su tiempo por el sobrenombre de 'Boquique', fue un placentino que se echó al monte por motivos políticos a principios ... «Hoy Digital, Mai 16»
2
La cueva de Boquique, de 1886 hasta hoy
La Cueva de Boquique, Valcorchero- Plasencia . Así se titula el libro de Jaime Río-Miranda Alcón, un jubilado natural de Valdeobispo que ha estado ligado al ... «El Periódico Extremadura, Mai 16»
3
Organizan la primera marcha por la igualdad
... la ubicación de El Verraco , caminar por la vía del tren, ver la Casa de la Luz de Gastón Bertier, visitar la cueva de Boquique y disfrutar de Valcorchero. «El Periódico Extremadura, Nov 15»
4
PONIENDO EN VALOR LA “CUEVA DE BOQUIQUE
Con el fin de divulgar los valores histórico-arqueológicos de la conocida “Cueva de Boquique” y su entorno, la Universidad Popular y la Asociación Pedro de ... «digitalextremadura.com, Mai 15»
5
18 ponencias y 4 excursiones, en el curso sobre memoria histórica
El programa incluye cuatro visitas, a Boquique, Yuste, la Guijosa y el Museo de Cáceres. Esta última no se incluye en la matrícula, tiene un sobrecoste de ... «El Periódico Extremadura, Mar 15»
6
La Asociación Deportiva El Bordón de Plasencia organiza una ruta ...
Ya en el final del recorrido, existirá la posibilidad de conocer la famosa cueva de 'Boquique'. Desde la asociación se recomienda llevar botas, bordón gorra, ... «Directo Extremadura, Mar 15»
7
Cornejo Las Diaclasas, un juguete geológico
... vasos campaniformes, cerámicas bruñidas de pastas negras de tipo arganeo, fragmentos con decoración excisa y de Boquique del período final del Bronce, ... «BurgosConecta.es, Oct 14»
8
Álvaro García, ganador de la VII Subida al Píco del Águila
Por parte de las féminas resultaron triunfadoras las corredoras Eva Mª Martínez Hernández, del Club Tribeteam de Béjar, y Mª Luz Jarrín García, del Boquique ... «i-bejar, Sep 14»
9
Descubrir en Madrid lo mejor de Extremadura
Los brazaletes y el collar del tesoro aparecido en Sagrajas en el vado del Guadiana, las cerámicas bruñidas de la cueva del Boquique en Plasencia, las ... «El Periódico Extremadura, Iul 14»
10
El nuevo tanatorio creará 7 empleos
Por boquique 12:02 - 20.11.2013. Es curioso que en una " Ciudad Muerta" se abra un Tanatorio; será premonitorio, creo que es un trabajo de futuro en el que ... «El Periódico Extremadura, Nov 13»

IMAGINILE BOQUIQUE

boquique

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boquique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boquique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z