Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canija" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANIJA

La palabra canija procede de origen incierto; quizá del latín canicŭla, perrita.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANIJA ÎN SPANIOLĂ

ca · ni · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANIJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANIJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canija în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a canija în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este mică, mică. O altă semnificație a canijei în dicționar este slab și bolnav. Canija este, de asemenea, o persoană rea. La primera definición de canija en el diccionario de la real academia de la lengua española es bajo, pequeño. Otro significado de canija en el diccionario es débil y enfermizo. Canija es también mala persona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cornija
cor·ni·ja
estornija
es·tor·ni·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
tornija
tor·ni·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANIJA

canibalismo
canibalizar
canica
caniche
canicie
canícula
canicular
caniculario
cánido
canido
canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillera
canillero
canillita
canilluda
canilludo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANIJA

baratija
bija
cambija
cija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
ouija
partija
platija
rendija
repartija
rija
sabandija
torrija
vedija
verija

Sinonimele și antonimele canija în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canija» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANIJA

Găsește traducerea canija în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canija din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canija» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

canija
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

canija
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

canija
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

canija
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canija
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

canija
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

canija
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

canija
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

canija
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

canija
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

canija
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

canija
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

canija
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

canija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

canija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

canija
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

canija
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

canija
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

canija
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

canija
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

canija
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

canija
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

canija
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

canija
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canija

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANIJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canija» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canija
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canija».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANIJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canija» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canija» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canija

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANIJA»

Descoperă întrebuințarea canija în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canija și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Artemis Fowl y su peor enemigo
Llamada entrante. Remo comprobó el identificador de llamadas. Era la capitana Holly Canija. Remo se dio el gusto de esbozar una sonrisa, algo insólito en él. Y luego, también había días en que sabía exactamente lo que tenía que hacer.
Eoin Colfer, 2010
2
Artemis Fowl IV. La venganza de Opal
Prácticamente derrumbó la totalidad del túnel de acceso. —Razón por la que Canija no está detenida ahora mismo —señaló Rosso—. Tardarán semanas en despejar ese túnel. He tenido que enviar a un escuadrón de Recuperación a través ...
Eoin Colfer, 2010
3
Arte de la lengua Tagala, y manual tagalog, para la ...
Sebastián de Totanes. daqufláng áfua sai jo ¡ sai jd dirt hahanapirf nang Dios. Pag ijsipan cadin rcijá ni- tong malaquing ealoob ,* at c-irn ana cafa ang f?agpap 'á- saiamatmo sa canija? Caja, anjajabanmo ang sarígca- ...
Sebastián de Totanes, 1796
4
Sed de Independencia
CAPÍTULO. 31. DEPRESIÓN. CANIJA. A finales de 1814, Don Félix había aprobado violentos cambios en la Nueva España y creó un monstruoso Estado represor con todas las facultades posibles para pisotear los derechos humanos y  ...
Víctor Manuel López Ortega, 2012
5
Artemis Fowl II. Encuentro en el Artico
Eoin Colfer. radio de un kilómetro y medio. Mayordomo abrió la puerta del conductor y, al cabo de un momento, se acomodó en el asiento. Artemis se guardó el teléfono en la cartera. —La capitana Canija, supongo.
Eoin Colfer, 2011
6
Artemis Fowl I. El mundo subterráneo
Enfurecidos por el dolor y ante el más mínimo rayo de luz, se dedicaban a destruir todo cuanto hallaban a su paso. Remo meneó la cabeza con energía, recuperándose. —De acuerdo, capitana Canija. Parece ser que vas a tener otra  ...
Eoin Colfer, 2011
7
Los insurgentes: continuación de Sacerdote y caudillo. ...
continuación de Sacerdote y caudillo. Novela histórica Juan Antonio Mateos. — Muchacho, no sabes de una familia que salga fuera de la capital? — No sé hora, poro el tio Canija alquila animales, y haco viajas para todas partes. — Y donde ...
Juan Antonio Mateos, 1869
8
¿Y a ti qué te importa?
... Canija?! —rio lajoven con las pulsaciones a mil—. Así me llama mi abuela Ambos rieron y se miraron a los ojos deseosos de intimidad. Pero los dos sabían que sería una locura. Por ello, 13.
Megan Maxwell, 2012
9
Comando Paranoia
Comprobando que efectivamente estuviera caliente, la canija arremangó las faldas de Dini, desenfundó la defensa eléctrica de reglamento en la brigada antivioladores, posicionó el tubo de ensayo en el glande y, como posesa, se puso a ...
Aitor Lobato Femia
10
Genitología veterinaria ó Nociones histórico-fisiológicas ...
tro objeto, diremos ahora (corroborando y añadiendo lo que en aquel párrafo nos faltó) que , en los pueblos ó paises donde están los criadores por los calostros primero, y la leche canija después, queda establecida una ley de muerte para ...
Juan José Blázquez Navarro, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANIJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canija în contextul următoarelor știri.
1
La Pegatina anuncia nueva gira convertida en una 'big band'
En esta Gran Pegatina estarán La Canija, cantante de D'Callaos, con la que en 2009 grabaron la canción Alosque (cuyo clip ya suma más de 2 millones de ... «La Vanguardia, Feb 16»
2
Sofía Castro regresa medio canija
"Lo que puedo decir es que es medio canija. Estoy muy contenta por ser parte de este proyecto, como todos, hice casting y a Roberto le gustó y me quedé. «TabascoHOY.com, Oct 15»
3
Mujer resulta lesionada tras accidente
El propietario de una tienda llamada La Canija Lagartija, había estacionado su camioneta de reciente modelo afuera de este establecimiento sin importarle que ... «NTR Zacatecas .com, Oct 15»
4
Ciencia, la canija ciencia
A casi un año del masivo y aberrante crimen, la identificación de otro de los normalistas asesinados deja en 41 la cifra de quienes, para efectos jurídicos, ... «Milenio.com, Sep 15»
5
Lichita, una canija, no una fea: Rosy Ocampo
También dicen: “No es un 'remake'. Está tomada de una telenovela española que se llama 'Más canija que ninguna'. De esa se hizo esta adaptación”. «El Universal, Aug 15»
6
Cere Vera comparte sus ´ganas de vida´ esta noche en el Teatro ...
... con sensibilidad y con ganas de vida», explica Cere Vera, que se encuentra pletórico en la víspera del concierto, tras alcanzar junto a Carmen 'La Canija' la ... «La Opinión de Murcia, Apr 15»
7
El hambre es canija
BUEN DIA ? EL HAMBRE ES canija, pero más quien la aguanta; por eso ayer un grupo de adultos mayores encabezados por el activista social FRANCISCO ... «Periódico Zócalo, Apr 15»
8
Esta semana definiré protagonista de "Antes muerta que Lichita ...
... presentaron una propuesta de una chica gris, que es víctima de bullying y que a lo largo del proyecto tiene una gran transformación y se vuelve una "canija". «RadioFórmula, Mar 15»
9
Andrés Palacios en pláticas para protagonizar "Más canija que ...
Andrés Palacios en pláticas para protagonizar "Más canija que Lichita". ... Rosy Ocampo para ser el protagonista de la telenovela "Más canija que Lichita". Nota. «RadioFórmula, Mar 15»
10
"Antes muerta que Lichita" nueva novela de Rosy Ocampo, próximo ...
Rosy Ocampos dijo que el título original era 'Más canija que ninguna', pero en ciertas partes del país, la palabra 'canija' es muy fuerte, es una grosería, ... «RadioFórmula, Mar 15»

IMAGINILE CANIJA

canija

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canija [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canija>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z