Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hornija" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORNIJA

La palabra hornija procede del latín *furnicŭla, del horno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORNIJA ÎN SPANIOLĂ

hor · ni · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNIJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORNIJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hornija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hornija

Genista hirsuta

Genista hirsuta

Genista hirsuta, numită în mod obișnuit aulaga sau tojo pinto, este un arbust al familiei Leguminosae. Vedere la Flores ... Genista hirsuta, comúnmente llamada aulaga o tojo alfiletero, es un arbusto de la familia de las Leguminosas. Vista de la planta Flores...

Definiția hornija în dicționarul Spaniolă

Definiția hornija din dicționar este lemnul de foc mic cu care cuptorul este pornit sau alimentat. En el diccionario castellano hornija significa leña menuda con que se enciende o alimenta el horno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hornija» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
canija
ca·ni·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cornija
cor·ni·ja
estornija
es·tor·ni·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
tornija
tor·ni·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORNIJA

hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina
hornecino
hornera
hornería
hornero
hornía
hornijera
hornijero
hornilla
hornillo
horno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNIJA

baratija
bija
cambija
cija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
ouija
partija
platija
rendija
repartija
rija
sabandija
torrija
vedija
verija

Sinonimele și antonimele hornija în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hornija» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORNIJA

Găsește traducerea hornija în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hornija din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hornija» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hornija
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hornija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Horn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hornija
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هورنيجا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hornija
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Hornija
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hornija
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Hornija
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hornija
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hornija
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hornija
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hornija
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hornija
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hornija
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hornija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hornija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hornija
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Hornija
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hornija
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hornija
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hornija
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hornija
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hornija
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hornija
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hornija
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hornija

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNIJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hornija» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hornija
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hornija».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORNIJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hornija» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hornija» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hornija

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNIJA»

Descoperă întrebuințarea hornija în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hornija și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio edáfico de la provincia de Valladolid: mapa de ...
Fare de gravar Bocos de Duero, Corrales de Duero, Laguna de Duero, Melgar de Abajo, Melgar de Arriba, Monasterio de Vega, San Román de Hornija, Valdearcos. Luvirol órtico (L0). Fare freática San Román de Hornija, Torrecilla de la ...
Centro de Estudios Constitucionales (Madrid), 1993
2
Las Sagradas Escrituras
6 Y mandó el Faraón aquel mismo día alos cuadrilleros del pueblo que estaban encargados del pueblo, y a los gobernadores, diciendo: 7 De aquí en adelante no daréis hornija al pueblo para hacer ladrillo, como ayer y antes de ayer; vayan  ...
Martin Stendal, 2013
3
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
HORNIJA , lug. lee. de Esp. , proy. de León, part. y a i5 l/a leg. de Ponferrada, merind. de Gorullón. A. O. Pobl- 3o9 hab. HORNIJA (sah homar di la), V. sec. de Esp. . pror. , obisp. y á 7 leg. de Zamora, part. y á a E. de Toro. A. O. Pobl. 689 hab.
Diccionario, 1831
4
Pleitos de Hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Antonio González. N. San Cristóbal de Hornija, 5 de agosto de 1739. C. Catalina Fernández Blanco, en Moral, el 8 de febrero de 1768. H. Francisco, Manuel, Cristóbal y Domingo. P. N. Padrones de Hornija (Comllón, León): Hidalgo ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1990
5
Proyecto de forestación en el término municipal de Peñaflor ...
La iniciativa para la realización del presente Proyecto ha sido tomada por la Corporación Municipal de Peñaflor de Hornija, con el fin de dar un uso forestal a terrenos de su propiedad, actualmente abandonados y sin ningún ...
Mercedes Lourdes Mateo Díez, 2008
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
HORNIJA (san roma» de la), V. lee. de Eip. , pro». , obisp. y á 7 leg. de Zamora, part. y á a E. de Toro. A. O. Pobl. 689 hab. Tiene un priorato anejo , que fue monasterio fundado por el rev RecesTÍnto , para su enterramiento y el de su esposa ...
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
SAN ROMAN DE LA HORNIJA, V. S. de España, provincia y obispado de Zamora, partido de Toro. A. O. , 168 vecinos 689 habitantes , 1 parroquia y 1 Priorato anejo , que fue monasterio fundado por el Rey Reecsvinto , para su enterramiento ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
8
Division territorial de la península è islas adyacentes ...
Continúa luego á atravesar el rio Hornija en San Roman de Hornija ; y va por la márgen izquierda de este rio á atravesar el Duero en su confluencia con este. Desde aquí sigue recto á buscar el Gua- reña, al E. del Olmo, y marchando por el  ...
Espanya, 1833
9
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Desde aqui va recto á cortar el Duero en su confluencia con el Hornija, cuya orilla izquierda sigue hasta San Roman de Hornija , que queda en Valladolid ; atraviesa el rio Hornija , y continúa á buscar el arroyo de Badajoz, que le corta en el ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1834
10
Ordenanzas con que se rige y gobierna la república de la muy ...
Que no se puede secar hornija en las plazas y calles públicas. IO Que cada uno en verano y en invierno debe barrer su pertenencia. lies y plazas públicas descubiertos, que ninguna persona eche en ellos, aunque sea dentro de su casa , ...
Valladolid (Spain), 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORNIJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hornija în contextul următoarelor știri.
1
Tres heridos tras volcar su vehículo en San Román de Hornija
Tres jóvenes de 18, 19 y 20 años, de los que todavía se desconocen sus datos de filiación, han resultado heridos a primera hora de este jueves tras sufrir una ... «Noticiascyl, Aug 16»
2
Hornija celebra este domingo 7 de agosto el 'Tírate al Monte 2.0'
Hornija celebra este domingo 7 de agosto el 'Tírate al Monte 2.0'. ileon.com | 01/08/2016 - 16:00h. Una mezcla de rock, swing, turismo rural y gastronomía ... «ileon.com - Información de León, Aug 16»
3
'Tírate al monte' regresa a Hornija
El mal tiempo que acompañó a la primera edición del festival 'Tírate al monte' que tuvo lugar en Hornija el pasado mes de mayo obligó a suspender parte de ... «Diario de León, Iul 16»
4
El Consejo Regulador aprueba la inscripción de dos nuevas bodegas
Legado de Orniz cuenta en la actualidad con una decena de hectáreas de viñedos que se localizan en su totalidad en el término de San Román de Hornija. «La Opinión de Zamora, Iul 16»
5
Legado de Orniz solicita su inscripción en la DO que pasará a ...
Los dos vinos tintos se elaboran con uvas procedentes de viñedos de San Román de Hornija y se diferencian únicamente en la edad de las cepas, ya que el ... «La Opinión de Zamora, Iul 16»
6
Festival “Tírate al Monte” en Hornija
La pequeña localidad berciana de Hornija (en el término municipal de Corullón) celebrará el sábado 28 de mayo el primer festival “Tírate al Monte” con una ... «El Bierzo Digital, Mai 16»
7
Hornija se tira al monte
Es el festival 'Tírate al monte' y arrancará este año en la localidad de Hornija, en las faldas de la montaña del wólfram, con la actuación de la banda leonesa de ... «Diario de León, Apr 16»
8
Requisada el arma prohibida de un cazador furtivo en las ...
... de una persona que realizaba caza furtiva en época de veda desde un vehículo todo terreno en las inmediaciones de Peñaflor de Hornija (Valladolid). «20minutos.es, Apr 16»
9
La Policía cree que el arma hallada en la calle Hornija es la que se ...
La Policía Científica de Valladolid da casi por seguro que el arma hallada el miércoles en la calle Hornija podría tratarse de la utilizada el pasado día 6 de ... «El Día de Valladolid, Mar 16»
10
Arma encontrada por la Policía en Valladolid está relacionada con ...
Valladolid, 17 mar (EFE).- La Policía Nacional apunta a que el arma encontrada en el tejado de una vivienda de la calle Hornija de Valladolid podría estar ... «La Vanguardia, Mar 16»

IMAGINILE HORNIJA

hornija

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hornija [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hornija>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z