Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brujesco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUJESCO ÎN SPANIOLĂ

bru · jes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUJESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUJESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brujesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brujesco în dicționarul Spaniolă

Definiția brujesco din dicționarul spaniol aparține sau este legată de vrăjitorie. O altă semnificație a brujesco în dicționar este, de asemenea, tipică pentru vrăjitorie. La definición de brujesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la brujería. Otro significado de brujesco en el diccionario es también propio de la brujería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brujesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUJESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
burlesco
bur·les·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cuesco
cues·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
montesco
mon·tes·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
romesco
ro·mes·co
simiesco
si·mies·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUJESCO

brucita
brugo
bruja
brujeador
brujear
brujera
brujería
brujeril
brujero
brujesca
brujez
brujidor
brujilla
brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUJESCO

barbaresco
bufonesco
canallesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
dieciochesco
goyesco
hampesco
libresco
pedantesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
tapesco
trovadoresco
tudesco

Sinonimele și antonimele brujesco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brujesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUJESCO

Găsește traducerea brujesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile brujesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brujesco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

brujesco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

brujesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brutish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

brujesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brujesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

brujesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brujesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

brujesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brujesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brujesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

brujesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brujesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brujesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brujesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brujesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brujesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

brujesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

brujesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brujesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brujesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brujesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

brujesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brujesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brujesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brujesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brujesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brujesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUJESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brujesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brujesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brujesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUJESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brujesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brujesco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brujesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUJESCO»

Descoperă întrebuințarea brujesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brujesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
REOP - Octubre/Diciembre 1972
Sobre. opinión. racional,. mítica. y. existencial. (*). (Breve. historial. brujesco. gallego). Carmelo Lisón Tolosana En el otoño de 1478 lograron los Reyes Católicos del Pontífice Sixto IV la Bula que dejaba en sus manos la creación y ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
2
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
Variante: Los cumplimientos serviles. Que me remontes sublime. Mas tú, Floralbo mió, Al no creyente estruja, Y que la raza bruja Existe jurarás. Pues cuando el poderlo Archi.brujesco implores, De Jica los favores ufano gozarás. ( Vase.) ...
3
Biblioteca de autores españoles
Verás con cuánta presteza Lo que te falta recibes. (Cantan y bailan á dúo.) Mas tú, Floralbo mió, Al no creyente estruja, Y que la raza bruja Existe jurarás. Pues cuando el poderlo Archi-brujesco implores, De Jica los favores ufano gozarás.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
4
Historias de la misericordia: narrativas maternas de ...
Se trata, sin duda, de la presencia recurrente del viejo estereotipo del aquelarre brujesco, característico de la Europa de los siglos XV al XVII. En la idea del aquelarre se daba por fáctico que ciertas mujeres "malvadas", especialmente, hacían ...
Carlos A. Uribe, Rafael Vásquez Rojas, 2008
5
Juan Pablo Sojo: pasión y acento de su tierra
Los mismos contenidos: erótico, brujesco, folklórico, social y geográfico que destacan en Nochebuena Negra, como rasgos de la pasión por la tierra y su acento, se encuentran en estos poemas y en todos los que se conocen del autor.
Pedro Lhaya, 1968
6
La Santa Compaña: Fantasías reales. Realidades fantásticas
Es obvio que Cuveiro Piñol se hace eco de las aportaciones anteriores: en cuanto al vocabulario repite las cuatro denominaciones más comunes y, en cuanto al contenido brujesco, lugares de aparición de luces y su racionalización positiva ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
7
Historia del gran zapatero Bandarra, insigne cazador de ...
le sucediese alguna trastada que le impidiera el bien y le desvirtuara el milagro brujesco que intentaba. Entonces fué que mirada y remirada la cosa, vio que era por entonces suelo pantanoso , y de mucho riesgo el querer ladearle , con ...
Juan de la Cruz Ferrer y Sala, 1867
8
El hombre en la montaña
Basilia, vestida de negro, con sus cabellos de ceniza y su pálido rostro aquilino, recortábase sobre el encendido resplandor en un perfil brujesco. A ambos lados del hogar veíanse las cadieras, con sus alas de quita y pon, para colocar el ...
Edgardo Garrido Merino, 1999
9
Estudios Filologicos
... sarcástica, picara, locuaz, impasible, cruel — que hace bailar a todos, al emperador, al Papa y al menestral, el baile brujesco que acaba en la sepultura. a5En mi libro Indagaciones épicas, a propósito del enigma propuesto por la Esfinge a ...
10
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
Al verse presuntamente desdeñada, Altisidora emite una serie de maldiciones contra don Quijote, lo que la relaciona con el carácter brujesco de Bárbara, y le tilda de «falso», insinuando así la existencia de un falso don Quijote: «Seas tenido ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUJESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brujesco în contextul următoarelor știri.
1
'Palmo a palmo' propone experimentar y conocer en detalle los ...
Buscar huellas de mamíferos o adentrarse en el mundo brujesco de la zona ... huellas de mamíferos, conocer qué relación guarda el mundo brujesco con la ... «Heraldo.es, Iun 16»
2
“Palmo a palmo” en el Reino de los Mallos
... de guiar un recorrido interpretado por el pueblo de Riglos para desvelar los secretos que en torno al mundo brujesco guarda la arquitectura de la localidad. «Radio Huesca, Iun 16»
3
Melissa Joan Hart resuelve siete misterios de la serie 'Sabrina ...
Creo que era cuestión de que los productores no querían gastar más presupuesto en desarrollar un set de rodaje más brujesco del que entraran y salieran ... «El Huffington Post, Mar 16»
4
Son psicólogas, son maestras... son brujas (y viven en España)
Se llama Guadalupe Cuevas y ni su físico ni su personalidad coinciden con el arquetipo brujesco. No come niños, no viaja en escobas, no sujeta entre la boca ... «El Mundo, Ian 16»
5
Relatos de Brujas, Brujos y Embrujos
Bien maniatado con cadenas el gato brujesco produjo un repeluzno de escalofrío entre los asistentes al auto de fe. Había algo de caza luciferiana, en la ... «Intolerancia, Nov 15»
6
Mauricio Macri visita a una "armonizadora" budista para que le ...
... Fe y por la victoria en la ciudad de Buenos Aires, mucho más ajustada de lo que habían esperado, y habrían achacado el resultado a algún truco brujesco. «www.notimerica.com, Iul 15»
7
“Mi feminismo es igualitario, socialista y radical”
En la corriente del imaginario brujesco, no tanto, porque a nadie se le ocurre trabajar en la representación de sí mismo como victimizado salvo en el siglo XX. «Periódico Diagonal, Oct 14»
8
Este 24 de junio es día de Nochebuena Negra o pascua de negros ...
... folklórico, lo brujesco, lo social, lo lingüístico y lo geográfico, se hacen presente, plena de variadas reiteraciones poéticas, de cantos y peticiones, asordados ... «Noticia al Dia, Iun 14»
9
Las brujas, la Iglesia y la subversión sexual
En la corte arturiana, lo mágico, lo encantado, lo brujesco, los elementos positivos y negativos, se entremezclan. Merlín es a la vez mago y consejero de Uther ... «Neo Club Press, Dec 13»
10
Sátira y creatividad contra la crisis
... «queremos celebrar este 'akelarre' como prólogo de las fiestas de San Juan, un acto brujesco para compartir con todas las personas que vengan a vernos, ... «Diario Vasco, Iun 13»

IMAGINILE BRUJESCO

brujesco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brujesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brujesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z