Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castuga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASTUGA ÎN SPANIOLĂ

cas · tu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTUGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTUGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castuga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția castuga în dicționarul Spaniolă

Definiția castuga în dicționar este o anumită insectă lepidopterană. En el diccionario castellano castuga significa cierto insecto lepidóptero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «castuga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
buga
bu·ga
caluga
ca·lu·ga
fuga
fu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
pestuga
pes·tu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
verruga
ve·rru·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASTUGA

castradura
castrametación
castrante
castrapuercas
castrapuercos
castrar
castrato
castrazón
castrense
castreña
castreño
castrina
castrino
castrismo
castrista
castro
castrón
castúa
cástula
castúo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTUGA

centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
entrepechuga
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
uruga
vermífuga

Sinonimele și antonimele castuga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «castuga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTUGA

Găsește traducerea castuga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile castuga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castuga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

castuga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

castuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

castuga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

castuga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

castuga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

castuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

castuga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

castuga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

castuga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

castuga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

castuga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

castuga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

castuga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

castuga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

castuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

castuga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

castuga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

castuga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

castuga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

castuga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

castuga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

castuga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

castuga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

castuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

castuga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castuga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castuga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castuga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castuga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre castuga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTUGA»

Descoperă întrebuințarea castuga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castuga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
castrazón /. Acción y efecto de castrar las colmenas. 2 Tiempo en que se realiza. castro m. Castrazón. castuga /. Amér. Insecto lepidóptero. casuáridos m. pl. Familia de aves de los casuariformes que, como el casuario, tienen tres dedos en ...
2
Boletín de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
CASCALOTA : m. Arbol americano . . . Desconocido. CASPIROLETA: f. Amér. Bebida compuesta de leche ca líente . Nombre del Ecuador, Chile y Perú. CASTUGA: f. Amér. Cierto insecto. Desconocido. CATATAR : tr. Amér. Hechizar, fascinar.
3
Archivos del folklore cubano
CASTUGA: f. Amér. Cierto insecto. Desconocido. CATATAR: tr. Amér. Hechizar, fascinar. Es un simple localismo de Arequipa, Perú, que no debe figurar en el Diccionario. (Benvenuto.) CATINGA: f. Amér. Olor fuerte y desagradable de algunos ...
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Castuga, Am. cierto insecto lepidóplero. Cástula, túnica larga de las mujeres romanas. L. Casual, fortuito, contingente. Casualidad, f. suceso impensado, imprevisto, inevitable. Casualismo, teoria que funda en el acaso el origen de lodos los ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Chilenismos
CASTUGA, s. Amér. "Cierto insecto lepidóptero". CATATAR, v. Amér. "Hechizar, fascinar". CATEAR, v. 5. Amér. "Allanar la casa de alguno". 4.
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
6
Universidad Católica Bolivariana
CASTUGA. Amér. Cierto insecto lepidóptero. No hallamos este nombre en la fauna americana. CAUQUE. Chile. Persona lista y viva. — 2* Persona torpe y desmañada. Estas dos acepciones no se conocen en Chile. Bien pueden suprimirse.
7
Universidad Pontificia Bolivariana
CASTUGA. Amér. Cierto insecto lepidóptero. No hallamos este nombre en la fauna americana. CAUQUE. Chile. Persona lista y viva. — 2* Persona torpe y desmañada. Estas dos acepciones no se conocen en Chile. Bien pueden suprimirse.
8
Gran Larousse Universal
CASTRUERA. f. COLOM. Instrumento músico campestre. CASTUGA. f.' AMÉR. Cierto insecto lepidóptero. CASTULA. (1. castilla.) f. INDUM. Túnica larga que usaban las mujeres romanas. * CASTUZO, ZA. adj. P. RICO. Valiente, temerario.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Nuevo diccionario español-chino
©Cub. ЕЙ. castuga /.
‎1982
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castuga în contextul următoarelor știri.
1
ANAMARIA PRODAN, aroganţa SUPREMĂ la adresa lui Dinamo ...
Sotia antrenorului stelist Laurentiu Reghecampf, ANAMARIA PRODAN, a postat un colaj foto in care Flavius Stoican spunea ca DINAMO va castuga meciul cu ... «RomaniaTV.net, Apr 14»

IMAGINILE CASTUGA

castuga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castuga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/castuga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z