Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachiporrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHIPORRERA ÎN SPANIOLĂ

ca · chi · po · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHIPORRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHIPORRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachiporrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachiporrera în dicționarul Spaniolă

Definiția cachiporerei în dicționar este o femeie care, cu un blackjack, conduce o bandă de mars. En el diccionario castellano cachiporrera significa mujer que con una cachiporra en la mano dirige una banda de música que marcha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachiporrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHIPORRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHIPORRERA

cachina
cachinera
cachinería
cachinero
cachinflín
cachipodar
cachipolla
cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirla
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHIPORRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
guardabarrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Sinonimele și antonimele cachiporrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachiporrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHIPORRERA

Găsește traducerea cachiporrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachiporrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachiporrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachiporrera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachiporrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachiporrera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachiporrera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachiporrera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachiporrera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachiporrera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachiporrera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachiporrera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachiporrera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cachiporrera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachiporrera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachiporrera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachiporrera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachiporrera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachiporrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachiporrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachiporrera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachiporrera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachiporrera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachiporrera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cachiporrera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachiporrera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachiporrera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachiporrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachiporrera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachiporrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHIPORRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachiporrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachiporrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachiporrera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachiporrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHIPORRERA»

Descoperă întrebuințarea cachiporrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachiporrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología de la Escoba
otras, el estandarte de los obreros panificadores; otras, en fin, la tumbadora cachiporrera de las Catalinas, que en esos justos momentos está componiéndose la falda. Aproximadamente a las once del día, cuando el sol empieza a ser más ...
Claudio Malo, 1980
2
Diccionario inglés
Baston que hace giran un cachiporrero o una cachiporrera; cachiporra. battalion sustantivo 1. Gran numero de soldados organizados en una unidad; batallón. Dos o mas compañías forman un batallón. 2. Gran cantidad de personas; multitud.
Houghton Mifflin Company, 2001
3
Semillas políticas
... dejó abierta una puerta ancha y trasera, por donde los especuladores entraron ostentosamente, con cachiporrera, corneta y tambor batiente. Un exportador cumplía la regla y aparentemente se deshacía de sus dólares: Los vendía a 300 y ...
Jaime Francisco Damerval, 1988
4
Ponchos, zhanzas y bananos
Por eso, el Presidente camina sencillo y desenvuelto al frente del séquito. Allí vienen las primeras filas! Lindas muchachas con chacos de pluma, tocan el tambor. Una chica valiente de piernas mullidas marcha adelante, es la cachiporrera...
Georgette Sassen, 1960
5
Y se lo llevó
tejaban " la cachiporrera ". — ... o, a lo mejor, se consiguió un cafiche chupaputa — terció, la flacucha del 44. —Pero, si sigue así. . . en dos semanas, los ca- zanuevas la van a dejar seca . . . como la chaparra- sentenció una negra de fino talle ...
Víctor A. González S., 1985
6
Una luz brillo en la Amazonía
Las señoritas de CORTE Y CONFECCION, de las Madres Salesianas, con paso de parada presididas por su diestra Cachiporrera, Srta. Alta- mi rano. Los Normalistas realizaron su saludo a la Bandera y a la tribuna, con Paso de ganzo  ...
Vicente Sarzosa Flores, 1987
7
Frontera común: un drama de amor y de aventura en un espacio ...
El ambiente se presentaba propicio para que Juan Amado convirtiera a la linda ex cachiporrera en su enamorada; no obstante, dos recuerdos desgarradores y frustrantes le impidieron concretar el idilio, ante la decepción de Caty que creía ...
Edison Macías Núñez, 2006
8
Calles, casas y gente del Centro Histórico de Quito: ...
... que en algunos casos, ellas lo podían considerar ofensivo, Se merecieron apodo: La Ñata cachiporrera, del 24 de Mayo, La Jabón lobo, pues era buenaza hasta el último pedazo, La Lucky suelto, La Tetas bizcas, La Cono entre paréntesis, ...
Fernando Jurado Noboa
9
Vistazo
... después de pasar el último carro militar, el boulevard mostraba sus calles perfectamente limpias gracias a una encomiable labor municipal. La hermosa cachiporrera del Colegio "Guayaquil" con el fnndo engalanado de la ciudad en fiesta.
10
Revista del Colegio nacional Vicente Rocafuerte
... I?' a _ - EL GRAN DESFILE DEL 26 DE DICIEMBRE Las diversas deIegaciones de los colegios de la República, desfilando ante la marcial “ cachiporrera” de las exploradoÍ 9/51') 5' Í '. _« ('I A si' . '\ \ z' 'Í 'Ï F 'tIWK-i.' 'Y? boreamos frutos que ...
Guayaquil. Colegio nacional Vicente Rocafuerte, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHIPORRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachiporrera în contextul următoarelor știri.
1
SUMA y Participa se reunirán con Acuerdo Nacional por el Cambio ...
BELARMINO VASQUEZ M. • Hace 2 semanas. SE VA CONFORMANDO LA " FANESCA " CON LOURDES COMO LA CACHIPORRERA DE LOS CANDIDATOS. «Ecuador Inmediato, Iun 16»
2
Los estudiantes rindieron un animado homenaje a la urbe
“Mis dos hijos mayores fueron parte de la banda. Este año, en cambio, mi hija es cachiporrera, así que la familia tenía que venir y mostrarle el mismo apoyo que ... «CRE, Oct 15»
3
Con alegre desfile, El Recreo festejó su décimo aniversario
La energía de estudiantes como Julissa Roque, cachiporrera de la Unidad Educativa Filadelfia, contagió a la gente que se agolpó en las veredas y ventanas de ... «El Universo, Oct 14»
4
Parada militar, sesión y concierto por los 26 años de cantonización ...
La mamá filmó con su teléfono celular la participación de su niña, que desfilaba vestida de cachiporrera. Boris Mayor, un reconocido locutor local, animó el ... «El Universo, Sep 13»
5
Desfile de 59 bandas estudiantiles en el sur de Quito
A pesar de ser egresada volvió a vestir su uniforme de cachiporrera y acompañó a la banda del colegio Manuel Benjamín Carrión. Durante las cuatro horas que ... «El Comercio, Mai 12»
6
Fernández Madrid tiene la mejor banda
Todos siguen al compás de la cachiporrera Mayra Claudio. Quienes llevan los gallardetes mueven hasta las banderas. Cuando entonan Cariñito, todos corean ... «El Comercio, Sep 11»

IMAGINILE CACHIPORRERA

cachiporrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachiporrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachiporrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z