Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachiporrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHIPORRERO ÎN SPANIOLĂ

ca · chi · po · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHIPORRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHIPORRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachiporrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachiporrero în dicționarul Spaniolă

Definiția cachiporrero în dicționar este un om care poartă un blackjack și manevrează cu el la opriri și parade. En el diccionario castellano cachiporrero significa hombre que porta la cachiporra y maniobra con ella en las paradas y desfiles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachiporrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHIPORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHIPORRERO

cachinera
cachinería
cachinero
cachinflín
cachipodar
cachipolla
cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirla
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo
cachista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHIPORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimele și antonimele cachiporrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachiporrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHIPORRERO

Găsește traducerea cachiporrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachiporrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachiporrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachiporrero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachiporrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachiporrero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachiporrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachiporrero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachiporrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachiporrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachiporrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachiporrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachiporrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cachiporrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachiporrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachiporrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachiporrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachiporrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachiporrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachiporrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachiporrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachiporrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachiporrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachiporrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cachiporrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachiporrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachiporrero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachiporrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachiporrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachiporrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHIPORRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachiporrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachiporrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachiporrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHIPORRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachiporrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachiporrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachiporrero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHIPORRERO»

Descoperă întrebuințarea cachiporrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachiporrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del derecho civil peruano: siglos XIX y XX
UN CACHIPORRERO (seud. de José María SAMPER). Un vampiro. Especie de cuasi- poema prosaico y estrambótico, en varias partes y diversos tonos, por "Un Cachiporrero». Op. cit. Ib., pp. 54-55. Lo que es las letras (las de plomo), las ha ...
Carlos Augusto Ramos Núñez
2
Cuentos para niños perversos
Hasta la Primera Dama con su cohorte de loras se quedan mudas cuando llega el masoquista del cachiporrero. Prohibida la respiración cuando sus piernas largas empiezan a dar pasos de ganso con las punteras de las botas llegando más ...
Huilo Ruales Hualca, 2004
3
Cuento: Ecuador-Perú: 1998-2008
Aunque, en verdad, se la da jugando el cachiporrero. Él es quien hunde o coloca en la gloria al colegio respectivo. Y todo por ser gigante, caremilico y, en especial, imbécil como para aceptar un sufrimiento de esa talla. A lo largo del desfile ...
Gabriela Falconí, Carlos Yushimito, 2009
4
En Madera Seca
Varios años después, el cachiporrero estaba en el mismo lugar, a la misma hora, ya nadie de su tiempo quedaba, no lo reconocían, mas de un cuarto de siglo atrásfue ese su deseo, ser un extraño, el nuevo en el pueblo, deseando que la ...
Manuel Anthony Ruano, 2011
5
Títeres en la escuela: expresión, juego y comunicación
Así, se le quita carga a la acción de golpear y se induce al alumno □ « cachiporrero» a investigar por otros caminos; «cómo» realizar el gol- ® pe se transforma entonces en una excusa para explorar nuevas formas # de expresarse. # Notas 1 ...
Viviana Rogozinski, 2001
6
Alarido de Dios
Tranquilo, no te lo ha roto. —Eh, tú, hombrecillo —le digo a Garrote—. No olvides que nosotros llevamos espada y que tú no eres más que un triste cachiporrero. —Sí —dice Cucho—, hay que tener los huevos negros para pegarle a un niño.
José Miguel Vilar-Bou, 2009
7
Heredarás un mar que no conoces y lenguas que no sabes
Por cierto, durante el recorrido del mundo metafísico, Pablo Saúl fue más afortunado que el famoso cachiporrero de la civilización occidental, pues si bien ambos esperanzaban sus cielos con la promesa de sorprender en ellos el alma de ...
Alfonso Barrera Valverde, Xavier Quintero Regatto, 1994
8
Visión y símbolos del virreinato criollo a la República Peruana
166 Pero Samper también encabezó una feroz campaña contra Fuentes escribiendo poemas satíricos y noticias biográficas difamatorias, utilizando el seudónimo de Un cachiporrero. Su obra, reeditada en Lima en 1884, tenía por titulo Un ...
Ramón Mujica Pinilla, 2006
9
Enseñar la historia en el segundo ciclo: herramientas para ...
Perqué éste ese no paíse hospitalario que te agarra toda la migracione, te la encaja a lo conventillo, viene la mezcolanza e te sáleno a la calle todo esto lindo muochacho pateadore, boxeadore, cachiporrero, e asaltante de la madonna.
José Svarzman, 2000
10
En la sangre
... conventillo, viene la mezcolanza e te sáleno a la calle todo esto lindo mochacho pateadore, boxea- dore, cachiporrero, e asaltante de la madonna. Peppino. — ¡Cómo habla este viejo! D. Gaetano. — E lo lindo ese que en medio de esto ...
Eugenio Cambacérès, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHIPORRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachiporrero în contextul următoarelor știri.
1
Alí: el guapo que no se pudo ver
... de la mafia y estaba 8-1 arriba en las apuestas; y al que terminaba orinando sangre después de cada pelea. Casi la postal de un fajador "cachiporrero". «Ovación, Iun 16»
2
Alegría, fe y devoción se vive en Corpus Christi
Cachiporreros y la banda de música del Colegio Nacional Benigno Malo recibieron en la calle Bolívar al desfile y lo escoltaron hasta la entrada de la Catedral. «El Tiempo Ecuador, Mai 16»
3
Bastoneras estarán ausentes en desfile tras 65 años de tradición
Era inicios de la década de 1980 y él era lo que se llamaba el “Tambor mayor”, es decir el bastonero o cachiporrero principal en el colegio Olga Vallejo. «El Diario Ecuador, Oct 15»
4
Estudiantes porteños rinden honores a los Próceres de la ...
Un cachiporrero arrancó aplausos de las personas que estaban en la avenida Nueve de Octubre mientras se parada de manos. Atrás de él una banda de ... «El Comercio, Oct 15»
5
Deben ser los gorilas, deben ser
Por supuesto que a nadie se le ocurriría acusar de “gorila” a Visca, Apold, Juancito Duarte, Jorge Antonio, los cachiporreros bien rentados de la CGU, las ... «ElLitoral.com, Aug 15»
6
La ilusión de la Villa Teresa
"Antes había otro: 'El Villa siempre primero/ de los cuadros cachiporreros'", se ríe. El aura de hinchada bravía es de vieja data, cuando llenaban seis o siete ... «Diario El País, Iul 15»
7
La “Puerta de Oro de Manabí” festeja
Por primera vez el desfile no estará acompañado de las tradicionales bandas musicales de los colegios, con sus bastoneras y cachiporreros, puesto que 46 ... «El Diario Ecuador, Iul 15»
8
Loja celebra sus 466 años de Fundación
Aplausos y sonrisas de los ciudadanos, apostados en las veredas para ver el tradicional desfile, recibieron a bastoneras, cachiporreros y bandas de música ... «El Universo, Dec 14»
9
La semana de fiestas arranca con embanderamiento, Tedéum y el ...
Con música, coreografías de bastoneras y cachiporreros. El alcalde Mauricio Rodas participó del evento desde el Palacio Municipal. Además, en el marco de ... «El Comercio, Dec 14»
10
Estudiantes festejaron los 27 años del cantón Balao
El público se deleitó con intrépidos cachiporreros que realizaron maniobras a su paso por la tarima de las autoridades. A la actividad se unieron grupos ... «El Universo, Nov 14»

IMAGINILE CACHIPORRERO

cachiporrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachiporrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachiporrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z