Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calamocana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALAMOCANA ÎN SPANIOLĂ

ca · la · mo · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAMOCANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALAMOCANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calamocana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calamocana în dicționarul Spaniolă

Definiția calamocanului în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Asta este oarecum intoxicat. Un alt înțeles al calamocanului în dicționar este și cuntul. La definición de calamocana en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que está algo embriagada. Otro significado de calamocana en el diccionario es también chocho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calamocana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAMOCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
arcana
ar·ca·na
bocana
bo·ca·na
cana
ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
mocana
mo·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
texcocana
tex·co·ca·na
toscana
tos·ca·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALAMOCANA

calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa
calamitosamente
calamitoso
cálamo
cálamo currente
calamocano
calamocha
calamoco
calamón
calamonar
calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrar
calamorrazo
calamorro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAMOCANA

afroamericana
alcana
anglicana
araucana
bacana
chicana
cuencana
decana
franciscana
hispanoamericana
jamaicana
macana
mejicana
mesoamericana
michoacana
picana
suramericana
tacana
vallecaucana
vaticana

Sinonimele și antonimele calamocana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calamocana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALAMOCANA

Găsește traducerea calamocana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calamocana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calamocana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calamocana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calamocana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calamocan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calamocana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calamocana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calamocana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calamocana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calamocana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calamocana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calamocana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calamocana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calamocana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calamocana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calamocana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calamocana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calamocana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calamocana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calamocana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calamocana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calamocana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calamocana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calamocana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calamocana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calamocana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calamocana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calamocana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calamocana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAMOCANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calamocana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calamocana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calamocana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALAMOCANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calamocana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calamocana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calamocana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAMOCANA»

Descoperă întrebuințarea calamocana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calamocana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesía completa
K UVAS Pintan Santiago y Santa Ana lunitas verdes de julio, ochavos de alto peculio de aurora calamocana; burbujas de la diana despierta en mala sazón para el lagar batallón donde el estornino pica, y donde talla y cubica la vaca de San ...
Mauricio Bacarisse, Roberto Pérez, 1989
2
Sátiras de Juvenal
De plata no se libran los vasos ni las fuentes hechura de Partenio (6) , y las Cráteras (7) no menos grandes que urnas do pudiera beber Folo (8), aun teniendo mucha gana y la muger de Fusco (9) de resultas estar calamocana. Item mas, las ...
Juvenal, 1817
3
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
Para pedir que se señale un ministro con quien tratar, se ha de ir al Papa por fuerza, porque entremedio no hay mas que Torrigiani. El Papa, sin que haya que dudar, niega hacer novedad, ó dá otra respuesta mas calamocana; con que no ...
José Nicolás de Azara, 1846
4
Ramillete de varias flores poeticas, recogidas y cultiuadas ...
... y tepes- tad,y sercnidades,ycaiga dondc caycre,comoaspct ges de Parrocho en dia de Domingo j que sino dicre laserenidadenlacabeca.ladexara calamocana;y st dicre la tempestad cn las narizcs,scra catarro arroja-- dizo,y afiasc lo aya la ...
Jacinto de Evia, Hernando Domínguez Camargo, Atanasio Amescua y Navarrete, 1675
5
Crotalogía: ó, Ciencia de las castañuelas ... Parte primera
pues que la docta y venerable antigüedad estaba un tanto quanto calamocana , se divertia baylando , y tocando el Crótalo al mismo tiempo para regir los compases y movimientos del bayle. Demostracion I. La primera y mas autorizada razon ...
Juan Fernández de Rojas, 1792
6
Sátiras de Juvenal
... aun teniendo mucha gana y la muger de Fusco (9) de resultas estar calamocana. . . . Item mas, las jofainas y rail platos con muy labrados vasos do bebiera aquel astuto comprador de Olynto (10).
Decio Junio Juvenal, 1817
7
Sátiras
De plata no se libran los vasos ni las fuentes hechura de Partenio (6), y las Cráteras (7) no menos grandes que urnas do pudrera beber Folo (8), aun teniendo mucha gana y la muger de Fusco (9) de resultas estar calamocana. Item mas, las ...
JUVENAL, 1817
8
Princesa, ramera y mártir: comedia famosa
Anrorchi calamocana de aquel infum: Milfin, tan cerúlea , y macilenta, que no vales, ni un cequi, no te apagues , por la gracia coa que te encendió M.'rlin. Sale ¡Mahorneto di Turco defeubierto el roftrot No te apartes , Calandrajo: Ira de Dios  ...
Thomas de Añorbe y Corregel, 1761
9
Manoxu de Zamploñes:
... quies que perdiera yo? debes tar medio chalada: bebisti algo y te punxísti un poco calamocana. Lola.
Manuel Galán García, 1998
10
Pepitoria, mescolanza, ó recoleccion de cuentos anécdotas, ...
XII. En agua y vino hay virtud De contraria oposicion; El agua da opilacion, Y el vino da la salud. Y pues ya en la senectud, Hermandad calamocana, No puede el agua ser sana, Huyamos de ella, hermanitos, Que vosotros sois mosquitos Y ...
J. de Z., Andaluz aficionado al género, 1865

IMAGINILE CALAMOCANA

calamocana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calamocana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calamocana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z