Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calamocano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALAMOCANO ÎN SPANIOLĂ

ca · la · mo · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAMOCANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALAMOCANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calamocano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calamocano în dicționarul Spaniolă

Definiția calamocano în dicționar este spusă de o persoană: Aceasta este oarecum intoxicată. Un alt sens al calamocano în dicționar este, de asemenea, cunt. La definición de calamocano en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que está algo embriagada. Otro significado de calamocano en el diccionario es también chocho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calamocano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAMOCANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
arcano
ar·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
cercano
cer·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
mocano
mo·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
texcocano
tex·co·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALAMOCANO

calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa
calamitosamente
calamitoso
cálamo
cálamo currente
calamocana
calamocha
calamoco
calamón
calamonar
calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrar
calamorrazo
calamorro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAMOCANO

afroamericano
anglicano
araucano
bacano
chabacano
chicano
franciscano
hispanoamericano
jamaicano
lucano
mecano
mejicano
michoacano
mohicano
pelícano
pelicano
secano
sudafricano
suramericano
toscano

Sinonimele și antonimele calamocano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CALAMOCANO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «calamocano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în calamocano

Traducerea «calamocano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALAMOCANO

Găsește traducerea calamocano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile calamocano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calamocano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

calamocano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

calamocano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calammon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

calamocano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

calamocano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

calamocano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

calamocano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

calamocano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calamocano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

calamocano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

calamocano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

calamocano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

calamocano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

calamocano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

calamocano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

calamocano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

calamocano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

calamocano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calamocano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

calamocano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

calamocano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calamocano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

calamocano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

calamocano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

calamocano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

calamocano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calamocano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAMOCANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calamocano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calamocano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calamocano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALAMOCANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calamocano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calamocano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calamocano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAMOCANO»

Descoperă întrebuințarea calamocano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calamocano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
El Arancél de Puertos fecos le dá el riombre de Cálanis. Lat. Calamus odoratus. Pragm.de tass. año 1680.fol.17. Cada libra de cálamo aromático}no pueda paíTar. de diez çs. Tom.II. С А С 57 CALAMOCANO , NA. adj. La perfóna que eftá yá ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y añadió que yá el viejo eftabâ calamocano^ Calamocano dixifte ? Fué un dii da juicio. CAL AMOCURRENTE. Latinifmo introducido para fignificar lo que fe eferibe ú dicta dö . repente , lin hacer reflexión ó tenerlo premeditado. M. Leon, Obr.
3
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
El , que se quema de todo,(*) E LXXXVI. y estaba calamocano, (**) soltando la tarabilla, y mas necio que otro tanto, La llamó sepulturera, (***) y gala de los finados; peor si la traen por mí, que si por otro la traygo: Capa negra del ahorro, ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
4
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
¿Calamocano dijiste? Fué un dia de juicio, y sucediera muy mal si no se echara en chacota. La mujercilla, que ya tenia asomos del negocio, más engolondrinada que otro tanto, empezó á hacer espavientos, y dijo que todo era asi al pié de la ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
5
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
... habian de sonar ; que por qué y por qué teniendo ella cogijos habian de obligarla á que las apeldase , que se irá con eí alma en los dientes , y los llevaría de bote en bote de lo que eran todos : y añadió que ya el viejo estaba calamocano.
Francisco de Quevedo, 1788
6
Obras de Don --- Cavallero de la orden de San-Tiago,Señor de ...
Calamocano dixiste ? Fue vn día de juizio,y sucediera muy mal,, sino se echara en chacota. La mugcrcilla , que yá tenia, affomos del negocio , cng9- londrinada que otro tanto, empecé à hazer espavientos, y dixot Que todo era as»i al pie de ...
Francisco de Quevedo, 1713
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Que porqué , y porqué, no teniendo ella coxijos , havian de obligarla a que las apeldaíTe , que fe iría con el alma en los dientes , y los llenaría de bote en bote, de lo que eraó todos; y añadió, que ya el viejo eílava calamocano. Calamocano  ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
8
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
Que porqué , y porqué, no teniendo ella coxijos , havian de obligarla á que las apeldafle , que fe iria con el alma en los dientes , y los llenaría de bote en bote, de lo que eran todos; y añadió, que ya el viejo eftava calamocano. Calamocano  ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Obras escogidas, 1-2
... habian de soñar; que por qué y por qué teniendo ella eogi- jos habian de obligarla á que las apeldase, que se iria con el alma en los dientes , y los llenaria de bote en bote de lo que eran todos : y añadió que ya el viejo estaba calamocano.
Francisco de Quevedo, 1798
10
Obras
... y por qué, no teniendo ella cogijos , habian de obligarla á que las apeldase : que se iria con el alma en los dientes , y los llenaria de bote en bote de lo que eran todos ; y añadió , que ya el viejo estaba calamocano. Calamocano dixiste ?
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAMOCANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calamocano în contextul următoarelor știri.
1
'El arte de alegrarse', según De las Cuevas
Y melopea, túrdiga, filoxera, papalina, torta, perplejía, calamocano, chufa... ¿Que os da por los raros? Noruega, violín, cipión, trupita, talanquera... Los Quintero ... «Diario de Jerez, Sep 12»

IMAGINILE CALAMOCANO

calamocano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calamocano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calamocano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z