Descarcă aplicația
educalingo
calificable

Înțelesul "calificable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALIFICABLE ÎN SPANIOLĂ

ca · li · fi · ca · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIFICABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIFICABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția calificable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul calificat castilian înseamnă că te poți califica.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIFICABLE

aplicable · cable · criticable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CALIFICABLE

calientemente · califa · califal · califato · calífero · calificación · calificada · calificadamente · calificado · calificador · calificadora · calificar · calificativa · calificativo · california · californiana · californiano · califórnica · califórnico · californio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIFICABLE

achacable · atacable · certificable · clasificable · comunicable · cuantificable · dosificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

Sinonimele și antonimele calificable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «calificable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALIFICABLE

Găsește traducerea calificable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile calificable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calificable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

归类
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

calificable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Qualifying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वर्गीकृत करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تصنيفها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

классифицируемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

classificável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্রেণীবিভাগযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

classifiable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh diklasifikasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

klassifizierbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

分類
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

classifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phân loại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

classifiable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sınıflandırılamaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

classificabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klasyfikowana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

класифікується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

clasificabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατατάσσεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klassifiseerbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klassificeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klassifiseres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calificable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIFICABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calificable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calificable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre calificable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIFICABLE»

Descoperă întrebuințarea calificable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calificable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho del trabajo
Si el cierre se ajusta a la regulación que acaba de describirse y, por tanto, es calificable de «legal», produce exactamente los mismos efectos contractuales y de Seguridad Social que una huelga lícita, pues el DLRT afirma que «el cierre ...
Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, Xosé Manuel Carril Vázquez, 2006
2
Valle-Inclán y su macrotexto literario
El resultado vendría a ser una estructura calificable como "paródica y dramática", quizás por los peculiares acercamientos de lo narrativo a lo teatral.151 El rechazo del punto de vista del narrador, como punto de vista único, el propio de la ...
Elvira Pirraglia, 2002
3
Estudios Sobre El Derecho a la Vida E Integridad Fisica Y ...
... no calificable como acoso. Sin embargo, la solución brindada por la citada resolución se anuda a la combinación de dos elementos: por una parte la acreditación del nexo de causalidad35 y, por la otra, la inexistencia de motivos ...
EZQUERRA ESCUDERO, L. (coord.)
4
Inclusión digital: perspectivas y experiencias
del derecho a la protección de los datos de carácter personal a que nos acogemos, el tipo de captación es calificable de tratamiento automatizado. El motivo de esta distinción radica en que la «recogida» es una actividad incluida en el ...
Nicolás Cabezudo Rodríguez, 2011
5
Ética y realismo
Entiendo que el hombre es capaz de un comportamiento moralmente calificable, de una conducta éticamente recta o éticamente torcida, en la medida en que es capaz con sus hechos — no de un modo teórico sólo: practice — de afirmar su ...
Antonio Millán-Puelles, 1996
6
Manual de prevención de riesgos laborales para no iniciados: ...
para aquellos contratistas que realicen una actividad calificable como habitual ( mantenimiento externo, limpieza...), además de cumplir el punto anterior deberán vigilar el cumplimiento por parte de dichos contratistas y subcontratistas de la ...
Ricardo Fernández García, 2008
7
Investigación ética: manual del profesor para acompañar a Lisa
No todo lo que la gente hace es calificable como bueno o malo. Además, no todo lo que es calificable de «bueno» o «malo» puede ser susceptible de cualificación legal. En este ejercicio, tienes que decidir primero si la conducta en cuestión ...
Matthew Lipman, Ann Margaret Sharp, 1988
8
Funciones y fines del derecho: estudios en homenaje al ...
... como éstas no se constriñan a una pobre tarea de información experimental dudosamente calificable de "científica", y aún más dudosamente calificable de " práctica". 61 Nos remitimos a los primeros capítulos del Derecho Privado Romano, ...
‎1992
9
La especie humana : ¿es titular de derechos?
... que se generan los seres vivos llamados hombres. Ella, jurídicamente, no es calificable como persona, de la misma manera que la persona humana y la jurídica; es, sin embargo, un ens tertium. Esta entidad, ciertamente humana, no puede ...
Attilio Pisanò, 2008
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
... Ley de Enjuiciamiento Criminal, en la comprobación o constatación de que en la causa obraba prueba calificable razonablemente como de signo incriminatorio o de cargo y obtenida en forma procesalmente regular, sin que pueda entrar a ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIFICABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calificable în contextul următoarelor știri.
1
No a la violencia
... aun cuando el presidente de los Estados Unidos sea negro, cosa impensable (calificable como inmoral) en tiempos del sueño que tuvo Martin Luther King. «Sipse.com, Iul 16»
2
Médicos piden poder gestionar listas espera y más presupuesto ...
"La existencia 'per se' de listas de espera no es calificable, lo importante es el tiempo de resolución del proceso", añaden. Según los galenos, "en la gestión de ... «El Periódico, Iul 16»
3
Monstruos de medianoche
... y gerifaltes que al traicionar la Constitución y burlarse de los derechos ciudadanos han confeccionado una obra solo calificable de monstruosidad. «El Nacional.com, Iul 16»
4
¿Tradición, vanguardia?
Por eso una tradición no es cuantificable; si acaso, calificable y reconocible. Se trata de una calidad alcanzada, de la particular eficacia con la que ciertos ... «El Universal, Iul 16»
5
García-Page ve en las grabaciones "el factor espejo" de los 4 años ...
... el ministro, la intención con que lo ha hecho e incluso la torpeza con la que lo ha hecho porque, realmente, todo es calificable por sí mismo", ha considerado. «La Vanguardia, Iun 16»
6
La patria por bandera
... frente a un nacionalismo calificable desde su perspectiva como patológico y rancio (el vasco o el catalán, entre otros). La identificación de ese nacionalismo ... «Deia, Iun 16»
7
La obra social de El Carmen (bis)
Se trata de una obra calificable de humanamente insigne, de esas de las que no suele hablarse ni apenas algo pero nunca está de más aludir a tarea tan ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
8
Rolando González lanzaría precandidatura presidencial
... o de Comisión, para dar espacio a las nuevas generaciones y las mujeres en el parlamento, el resultado es altamente calificable”, sostuvo el legislador. «Diario Extra Costa Rica, Mai 16»
9
Obama y el “qué bolá” (+Video)
Quizá pudiera haber otra acción calificable como el primer indicio de que está todo pensado, pero no escapa a la atención que mientras la parte cubana acudió ... «Invasor, Mar 16»
10
Kemba Walker, todo un All-Star
A Walker, cada vez más “calificable” de estrella, le acompaña un elenco versátil y variopinto. Cuentan con el valor —genético— extranjero (Batum y Lin), ... «Nbamaniacs, Mar 16»

IMAGINILE CALIFICABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calificable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/calificable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO