Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cañafístula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAÑAFÍSTULA

La palabra cañafístula procede de caña y fístula, tubo, cañón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAÑAFÍSTULA ÎN SPANIOLĂ

ca · ña · fís · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAÑAFÍSTULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAÑAFÍSTULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cañafístula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cañafístula în dicționarul Spaniolă

Definiția cañafístula din dicționarul spaniol este un copac al familiei Papilionáceas, de aproximativ zece metri înălțime, cu trunchi de cenușă și frunze compuse, flori galbene în aglomerări agățate și păstăi cilindrice de fructe de culoare maro, care conțin o pastă negru și dulce care este folosit în medicină. Un alt sens al cañafístula în dicționar este și fructul acestui copac. La definición de cañafístula en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Papilionáceas, de unos diez metros de altura, con tronco ceniciento y hojas compuestas, flores amarillas en racimos colgantes, y por fruto vainas cilíndricas de color pardo, que contienen una pulpa negruzca y dulce que se usa en medicina. Otro significado de cañafístula en el diccionario es también fruto de este árbol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cañafístula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAÑAFÍSTULA


bástula
bás·tu·la
blástula
blás·tu·la
capítula
ca··tu·la
carátula
ca··tu·la
cástula
cás·tu·la
crústula
crús·tu·la
ergástula
er·gás·tu·la
espátula
es··tu·la
fístula
fís·tu·la
plántula
plán·tu·la
póstula
pós·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
·tu·la
séxtula
séx·tu·la
tarántula
ta·rán·tu·la
terebrátula
te·re·brá·tu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAÑAFÍSTULA

caña
cañabota
cañabrava
cañacoro
cañada
cañadilla
cañado
cañadón
cañaduz
cañaduzal
cañafístola
cañaheja
cañaherla
cañahuatal
cañahuate
cañahueca
cañaílla
cañajelga
cañal
cañaliega

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAÑAFÍSTULA

aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fatula
fórmula
jaula
matrícula
matula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimele și antonimele cañafístula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cañafístula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAÑAFÍSTULA

Găsește traducerea cañafístula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cañafístula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cañafístula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cañafístula
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cañafístula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cañafístula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cañafístula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cañafístula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cañafístula
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canafístula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cañafístula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cañafístula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cañafístula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cañafístula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cañafístula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cañafístula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cañafístula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cañafístula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cañafístula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cañafístula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cañafístula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Canafistula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cañafístula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cañafístula
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cañafístula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cañafístula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cañafístula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Canafistula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cañafístula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cañafístula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAÑAFÍSTULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cañafístula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cañafístula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cañafístula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAÑAFÍSTULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cañafístula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cañafístula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cañafístula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAÑAFÍSTULA»

Descoperă întrebuințarea cañafístula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cañafístula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
árbol cañafístula tiene sus raices como las del nogal , las hojas anchas y de un verde muy hermoso ; sus flores son amarillentas; producen un fruto, que es una especie de vay- na larga , redonda y maciza , de color rojo , que tira á negro.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
Tratado de farmacia teorico y practico
(Conserva de cañafístula del Codex.) R. Pulpa de cañafístula, una libra ..... 500. Jarabe de violetas, doce onzas .... 375. Azúcar en polvo, tres onzas 1)6. Aceite volatil de azahar, cinco gotas.... 5. Se mezclan todas estas materias y se evaporan ...
Eugène Soubeiran, 1847
3
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
TAMARINDOS. CAÑAFÍSTULA. CIRUELAS-PASAS. MATERIA. MÉDICA. MANA. MATERIA. MEDICA. salida por la incision, sobre la misma corteza del árbol,. Los tamarindos son el fruto del tamarindo, tamariudus indica, árbol de la familia de ...
Armand Trousseau, 1863
4
Codex ó farmacopea francesa
244. PULPA. DE. CAffAFISTULA. Cañafístula. - . Q. V. Se rompen los frutos á lo largo de las suturas, para lo cual ana de estas se apoya sobre un punto resistente y «e golpea en la opuesta; se saca con una espátula la pulpa, las simientes y ...
‎1847
5
Boletin Americanista Ano Xx Num. 28
Los propietarios entregan la cañafístula al factor en Santo Domingo, Juan de la Serna, o a los corresponsales de éste en Puerto de la Plata, Puerto Real y en la Yaguana, o a las personas designadas por los cabildos de Jamaica, Cuba y S.
6
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
RESULTADOS El presente informe incluye los resultados de las siguientes especies: Anchico blanco, Cedro, Cañafístula e Incienso. El cuadro 1 muestra los valores del coeficiente de correlación ( r) , el nivel de probabilidad (p) y el. error ...
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
... Morales que entregara a los mercaderes Benito Castellón y Cosme de Riberol lo que Guerra había traído, es decir, brasil bruto, cuerdas de cáñamo y cabezas de hiscales, más pipas de cañafístula para venderlos en la feria de Medina140.
Vv.aa
8
Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar
40), dice así: "Cañafístula. Así llamamos a la cañafístula de grano fino, color gris con vetas, y al árbol que la produce, el cual tiene hasta quince metros de alto. La dan de «ñapa* en las boticas. Creo que es la que llaman cañafístula cimarrona ...
Fernando Ortiz, 1987
9
Los cazadores de mamuts:
Creo que deberíamos introducir una cañafístula antes de que Kylie baile. — Podrías convencer a Barzec para que cantara esa parte, Tharie —propuso Deegie. —Será mejor que lo haga más adelante. Kylie y Barzec al mismo tiempo sería ...
Jean M. Auel, 2011
10
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
2 de hinojo 1 de regaliz 1 Esta mezcla.se hace en un perol redondo por el fondo y ancho de boca. Se. ponen primero el estracto de cañafístula y la pulpa de tamarindos ; se añade poco á poco el jarabe cocido y todavía caliente, y se mezclan ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAÑAFÍSTULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cañafístula în contextul următoarelor știri.
1
A sangre y fuego Gómez toma a Ciudad Bolívar
... se oyeron los primeros cañonazos y las fuerzas de Gómez comenzaron a desembarcar por Santa Ana y marchar luego hasta Cañafístula, sitiando la ciudad. «Correo del Caroní, Iul 16»
2
Hombre mata a exnovia de puñalada en el pecho en Villarreal de ...
El hombre caminaba tranquilamente por las calles en Cañafístula de Tamarindo, cuando fue capturado. Al momento de la aprehensión no opuso resistencia, ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
3
Plantarán unos 40 mil árboles de caoba en San Pedro Sula
Agregó que la meta es sembrar 40 mil arboles de caoba y cañafístula en el país, la mayoría en San Pedro Sula. Las zonas a plantar serán definidas por Mi ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
4
Parque Los Samanes: un bosque urbano que albergará la primera ...
... donde abundan plantaciones de orquídea, mijao, bambú, samán, cañafístula, pionío, araguaney y dividivi, así como turpiales, arrendajos, azulejos, canarios, ... «Agencia Venezolana de Noticias, Nov 15»
5
Apresan española iba a Madrid con siete paquetes de droga por ...
Asimismo, explicó que en el Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) fueron inspeccionados 25 frascos conteniendo “Cañafístula”, encontrando en su ... «Hoy Digital, Oct 15»
6
Candidatos de la MUD en Guárico recorrieron Calabozo
... la Unidad en el estado Guárico llevaron mensaje de esperanza a los habitantes de la comunidad Cañafístula en Calabozo, municipio Francisco de Miranda. «El Periodiquito, Sep 15»
7
Misión Árbol convirtió a Venezuela en único país con plan de ...
Carocaro, jabillo, caoba, mijao, samán, bucare, clavellino, algarrobo, roble, apamate, yopo, pardillo, carapa, peonía, cedro, merey, casco de vaca, cañafístula, ... «Venezolana de Televisión, Iun 15»
8
Historia a la Carta: Gastronomía Ancestral Perdida. Parte I
... guayabas, piñas, caimitos, uvas silvestres como las de España, guamas —que es una fruta larga así como cañafístula— palmitos y miel de abejas criada en ... «Cúcuta 7 Días, Mai 15»
9
Recuperan cuerpo del primer ahogado de 2015
VERAGUAS. El joven Mixael Boniche de 16 años de edad, oriundo de la comunidad de La Cañafístula de La Mesa de Veraguas, se convirtió en la primera ... «prensa.com, Ian 15»
10
Moringa: Los beneficios de la planta mágica
De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), hay 13 especies de moringa, siendo la cañafístula ... «Unión Yucatan, Nov 14»

IMAGINILE CAÑAFÍSTULA

cañafístula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cañafístula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canafistula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z