Descarcă aplicația
educalingo
caninez

Înțelesul "caninez" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANINEZ

La palabra caninez procede de canino.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANINEZ ÎN SPANIOLĂ

ca · ni · nez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANINEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANINEZ ÎN SPANIOLĂ?

Definiția caninez în dicționarul Spaniolă

Definiția caninzului în dicționar este anxietatea extremă de a mânca.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANINEZ

altanez · canez · cretinez · llenez · modernez · morenez · ternez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANINEZ

canija · canijo · canil · canilla · canillada · canillado · canillera · canillero · canillita · canilluda · canilludo · canime · canina · caninamente · caninero · canino · caniquí · canistel · canistro · canivete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANINEZ

ajedrez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · pedrojiménez · perojiménez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vez

Sinonimele și antonimele caninez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caninez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANINEZ

Găsește traducerea caninez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile caninez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caninez» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

caninez
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

caninez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caninez
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

caninez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caninez
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

caninez
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caninez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

caninez
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

caninez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

caninez
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

caninez
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caninez
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caninez
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caninez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caninez
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caninez
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

caninez
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

caninez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

caninez
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caninez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caninez
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

caninez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caninez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caninez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

caninez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caninez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caninez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANINEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caninez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caninez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caninez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANINEZ»

Descoperă întrebuințarea caninez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caninez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de sesiones
P. Agote— Francisco Civil — M. llgarte— S. Caninez. El Senado y Cámara de Diputados de la Nacion Argentina, ele. 1° — Apruébase el acuerdo del Poder Ejecutivo fecha 3 de Noviembre de 1864, en virtud del cual se ha aplicado al pago ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Grifo, espita. canillita, com. Amér. Niño que vende diarios. caninez, f. Ansia extremada de comer. Sin. Voracidad, adefagia. canino, na. adj. Relativo al can o a la caninez. canje, m. Cambio, trueque. canjear, t. Hacer canje. cano. na. adj.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
D. Diego Caninez Macftrc de Alcantara. D. Lope Sanchez Prior de San Joan. D„ Pero Fernandez de Velaíco Camarero mayor del Rey. D.Pero .Manrique Adc* lantado mayor de Caftiella. El Adelantado mayor del Reyuo de Leon ( no txpli- ea  ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
4
Diccionario portatil español-inglés
... im. supreme whiteness Canela, tf. cinnamon Camilo, sin. cinnamon-tree Canelón, tm. gutter, sweetmeat, icicle; CaiUllilUt, flit I of a cat of nine-tails Canez, if. hair hoary CanftSr y Canfora, V. Alcanfn Caninez, tf. inordinate appe tite or de> ire of ...
Henry Neuman, 1840
5
Diccionario manual castellano-catalán
Canillado, da. adj. (paño ó tela) mal seguid, clapad, tarad. Canillera , f. armadura de la cama. Canillero, m.forad per posar la axeta. || canouer. Canina , f . alum de gos. Caninamente , adv. rabiosament., ab rabia. Caninez, f. fam canina.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s m. celui qui ГД- masse la fient? de thien Caninez , s f. faim canine С inique, s. m. toile de coton très fine Cano, na, a. blanc, en par* lant des cheveux \\ personne qui a les cheveu» blanes/ Canoa, s* f. canot indien Cairerada, s.f. charretée ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CANINAMENTE , adv. (p. u.) Avec rage. CANINERO, i. m. Homme qui ramasse l' excrément Jdc chien pour le vendre aux tanneurs. CANINEZ, *./. Faim canine. CANINO, NA, adj. Canin, de chien. || Diente canino : dent canine , dent œillère.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
La caja del doctor y otros cuentos
En cambio, recibía en la cocina una escudilla de bazofia y un pocilio de café que engullía con su insaciable caninez, y, a veces, una camisa de deshecho o un pantalón de cuarto uso. El deseo siempre manifiesto de ganar algunos pipiolos ...
Jenaro Cardona, 1999
9
Cister militante en la campaña de la Iglesia contra la ...
... Caninez Maeftre de Calatra- va en la batalla de Alarcos. Es fin duda , que Don Ñuño Pérez antecedió a Don Martin 5 y que la perdida de A larcos , y Calatrava fueron el año de mil ciento y noventa y cinco. Ninguno de los dos murió en ella ...
Miguel Ramon Zapater ((O. Cist.)), 1662
10
Cartas espirituales de San Francisco de Sales ... ; ...
... que vino por amor, Parte i. por confufion publica , como la Samaritana por confufion particular, la Caninez vino po: fer confolaia en fu aflicción temporal : San Pablo, primer Ermitaño , de edad de quince años fe retira a una cueba , por huir la ...
Francisco de Sales (Santo.), Bartolomé Ulloa ((Madrid)), 1770

IMAGINILE CANINEZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caninez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caninez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO