Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANTADORA

La palabra cantadora procede de cantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANTADORA ÎN SPANIOLĂ

can · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cantadora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui cântăreț în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o cântăreață. A fost O altă semnificație a cântărețului în dicționar este o persoană care are capacitatea de a canta cântece populare. Singerul este, de asemenea, o persoană care are datoria să-i cânte. La primera definición de cantadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantor. Era. Otro significado de cantadora en el diccionario es persona que tiene habilidad para cantar coplas populares. Cantadora es también persona que tiene por oficio cantarlas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANTADORA

cantable
cántabra
cantábrica
cantábrico
cántabro
cantaclaro
cantada
cantadera
cantado
cantador
cantal
cantalear
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamañanas
cantamisa
cantante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele cantadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cantadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTADORA

Găsește traducerea cantadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cantadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

民谣歌手
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cantadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

folksinger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

folksinger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

folksinger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

исполнитель народный песен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

folksinger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

folksinger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

folksinger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

folksinger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

folksinger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

folksinger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

folksinger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

folksinger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

folksinger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

folksinger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

folksinger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

folksinger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

folksinger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

folksinger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виконавець народний пісень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

folksinger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

folksinger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

folksinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

folksinger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

folksinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cantadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTADORA»

Descoperă întrebuințarea cantadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Barcelona y sus misterios, 1: por Antonio Altadill
El pianista repitió la entrada, pero la cantadora, inmóvil y de pié en medio del teatro, no daba señales de salir de la especie de estupor en que parecía abismada. — Vamos, ande V., la decia el pianista volviendo la cabeza, y dándole el ...
Antonio Altadill, 1860
2
El osario de Dios y otros textos
El hombre, con la cabeza entre las rodillas, recordó que el pueblo llamaba «La cantadora» a esa campana. El la había oído desde muchacho alegrando las fiestas patronales, cuando sacaban al santo en procesión por las calles.
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
3
Toda la obra
... un ciclo generacional: empieza con la juventud triunfante de La Caponera, y termina con los comiezos de la hija, siguiendo las huellas de su madre que, a su vez, había seguido el mismo destino que su propia madre, cantadora de feria.
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
4
Historia do fado
Mas, a Calar verdade, reconhecetnos que já nao lia urna cantadora como a Custodia ou a Cesaría, urna cantadora que leve o sursum corda ao seníimento, urna d'essas cantadoras que os idolatras do fado seguiam quasi religiosamente  ...
Pinto de Carvalho, 2009
5
El Folclor en la construcción de las américas
Para comenzar, la cantadora entona la primera frase, delineando el contomo general de la melodía de una manera muy Ubre y espontánea. Generalmente traza una linea melódica extensa y de gran afecto, en movimiento descendiente.
Jorge Morales Gómez, Eugenia Villa Posse, 1993
6
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Allí se puso a críala con mucho trabajo hasta que la enseñó a muy buena cantadora. Cantaba tan hermosas canciones, lo mismo que las canciones que hoy cantan las vacas. Antonces resonó esto por toda la suidá de que en las orillas de la ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
7
Cantadoras afrocolombianas de bullerengue
Samuel Minski, Claudia Patricia Ríos C. las totumas. La segunda conversación que sostiene musicalmente la cantadora es con el tambor alegre o hembra que va marcando tiempos, acentos e intensidades sonoras con entera libertad rítmica .
Samuel Minski, Claudia Patricia Ríos C., 2008
8
Cancionero musical de la lírica popular asturiana
Detrás de una de las hileras de bailadores se sitúa la cantadora, la cual toca el pandero al mismo tiempo que entona las coplas. El pandero es de forma circular, mas se usó en otro tiempo, como aún hoy en la parte alta de León, un pandero ...
Eduardo Martínez Torner, 2005
9
Historia de los musulmanes de España Libro I & Libro II
Este canto salía de una habitación del piso principal cuya ventana daba a la calle, y la cantadora era la hermosa Djehane. En aquel momento estaba con el príncipe, su señor, y ora le servía de beber, ora cantaba. Atraído por un encanto  ...
Reinhart Dozy, 2012
10
Historia de los musulmanes de España. Libros III y IV
Una hermosa cantadora a quien Almanzor amaba, pero que había concebido una gran pasión por el huésped del ministro, cantó estos versos: “Huye el día y la luna muestra ya la mitad de su disco. El sol que se oculta parece una mejilla y  ...
Reinhart Dozy, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantadora în contextul următoarelor știri.
1
La niña Emilia llegará con su 'Coroncoro' a la pantalla chica
... 'Déjala Morir', serie que contará la historia de la cantadora bolivarense. ... varios territorios de la región Caribe que marcaron el rumbo de la cantadora, como ... «El Heraldo, Iun 16»
2
La jota pierde a la cantadora y profesora Elba Gonzalvo
El mundo de la jota perdió ayer a la cantadora Elba Gonzálvo, directora de canto del Ballet Aragonés Baluarte, con el que interpretó numerosas obras desde ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
3
Ola Ventura festival en Buenaventura
"Siempre hay canto en nuestra vida: cuando nacemos, cuando nos enamoramos y hasta cuando nos morimos": Mariana Ibargüen, cantadora de Buenaventura. «ElTiempo.com, Mai 16»
4
Cantadoras del Pacífico: Constructoras de paz
Esta serie es resultado del proceso de formación y fortalecimiento organizacional para la Red de Cantadoras, liderado por organizaciones como Manos ... «http://www.radionacional.co/, Apr 16»
5
Cantadoras del pacifico colombiano
Y también, por cosas de la vida y seguramente de lo mágico del Pacífico colombiano, donde la muerte tiene otra connotación, lo esperaban unas 30 cantadoras ... «ElTiempo.com, Apr 16»
6
Las Cantadoras del Pacífico y Economía Afro: especiales en ...
La serie Cantadoras: constructoras del Pacífico pone en diálogo a representantes de la Red de Cantadoras del Pacífico con referentes de la población que ... «http://www.radionacional.co/, Mar 16»
7
Cantadoras del pacífico unen sus voces por la paz
Por primera vez mujeres cantadoras de cinco municipios del Pacífico Sur colombiano se reúnen en torno a sus memorias, cultura y músicas tradicionales para ... «Confidencial Colombia, Feb 16»
8
“La Noche del Río reivindica no solo la música de las cantadoras ...
“Me parece un evento cultural muy importante dedicado a las cantadoras, a la gente que hace música a orillas del río, sobre todo en este momento que ... «El Heraldo, Feb 16»
9
Programacion del Festival del Centro en Bogota
Martina, la gran cantadora. Ella es voz y tradición. Nacida en 1961 en San Martín de Loba (Bolívar), es hija del compositor Cayetano Camargo, autor de Las ... «ElTiempo.com, Ian 16»
10
Petrona Martínez recibe hoy premio Vida y obra de Mincultura
El Premio Nacional de Vida y Obra, del Ministerio de Cultura, será entregado este martes a la cantadora Petrona Martínez y a la socióloga Gloria Triana, ... «El Heraldo, Nov 15»

IMAGINILE CANTADORA

cantadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cantadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z