Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANTADA

La palabra cantada procede del participio de cantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANTADA ÎN SPANIOLĂ

can · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cantată

Cantata

O cantată este o compoziție muzicală pentru una sau mai multe voci solo, cu acompaniament muzical, de obicei în mai multe mișcări și uneori cu un cor. Se deosebeste de piesa care trebuie interpretata sau "sunata". Cantand, in muzica, compozitie vocala cu acompaniament instrumental. Cantata își are originea la începutul secolului al XVII-lea, simultan cu opera și oratoriul. Cel mai vechi tip de cantata, cunoscut sub numele de cantata da camera, a fost compus pentru voce solo peste un text profan. Ea conținea mai multe secțiuni în opoziție cu forme vocale, cum ar fi recitative și arii. Printre compozitorii italieni care au scris aceste lucrări sunt Giulio Caccini, Claudio Monteverdi și Jacopo Peri. Spre sfârșitul secolului al XVII-lea, aparatul foto cantata da a devenit o compoziție pentru două sau trei voci. Una cantata es una composición musical para una o más voces solistas con acompañamiento musical, generalmente en varios movimientos y en ocasiones con un coro. Se distingue de la pieza para ser tocada o «sonada».Cantata, en música, composición vocal con acompañamiento instrumental. La cantata tiene su origen a principios del siglo XVII, de forma simultánea a la ópera y al oratorio. El tipo más antiguo de cantata, conocido como cantata da camera, fue compuesto para voz solista sobre un texto profano. Contenía varias secciones en formas vocales contrapuestas, como son los recitativos y las arias. Entre los compositores italianos que escribieron estas obras se incluyen Giulio Caccini, Claudio Monteverdi y Jacopo Peri. Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.

Definiția cantada în dicționarul Spaniolă

Definiția cantatei în dicționar este cantata. En el diccionario castellano cantada significa cantata.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cantada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANTADA

canta
cantábile
cantable
cántabra
cantábrica
cantábrico
cántabro
cantaclaro
cantadera
cantado
cantador
cantadora
cantal
cantalear
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamañanas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele cantada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANTADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cantada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cantada

Traducerea «cantada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTADA

Găsește traducerea cantada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cantada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cantada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

певший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chanté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gesungenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

歌わ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

박지성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாடியுள்ளார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गायली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zaśpiewany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

співав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τραγουδιέται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cantada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CANTADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cantada.
1
Mateo Alemán
Libertad. Loada de sabios, deseada de muchos y cantada de poetas, para cuya estimación todo el oro y las riquezas de la tierra es poco precio.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTADA»

Descoperă întrebuințarea cantada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Propio de la Orden de Predicadores: Celebración cantada ...
Armonizados por la mano conocida de domingo Cols, organista de la Catedral de Barcelona y habitual colaborador del CPL, con su estilo musical, suficientemente conocido. Un buen servicio a la Orden de Predicadores.
Domènec Cols i Puig, 2002
2
Ortografía Cantada UNA CANCIÓN Y UN VÍDEO PARA CADA REGLA
Pedro Álamo Vaquera. Ejercicios para practicar: Primaria 3 4 5 6 ESO 12 3 4 Regla 167: En las palabras que empiecen con dígrafos (ch, ll, gu, qu) y deban escribirse con letra inicial mayúscula, sólo se escribirá con mayúscula la letra inicial.
Pedro Álamo Vaquera
3
Lotería fotográfica mexicana: cantada con refranes y coplas ...
Brief text and a collection of black and white photographs of everyday Mexico that imitate its favorite images pay homage to the country's popular “Lottery” game. Includes ten boards and fifty-four playing cards.
Jill Hartley, Alain-Paul Maillard, 2008
4
Cuaderno de cantadas humanas y divinas. 2a edición
7) "Cantada Sola al Smo con dos Baxones. Hernandez Yllana”. Lleva la indicación de "3”, refiriéndose al orden dela cantada en el manuscrito. 8) " Cantada sola al S refiriéndose al orden dela cantada en el manuscrito. m° con Vs y Oboe.
Francisco Hernández Illana
5
La Iberia Musical y Literaria
tada por las señoras Graciala , Canonici , Luis Pacini y Tomás Berti. 1813. ( Carnaval). II Figlio per azzardo ( farsa )( ejecutada en Venecia en el teatro San Moté, y cantada por Teodolinda Pontiggia , Tomás Berti , Luis Ra- ffanelli, y de Grecis.
6
Catálogo del archivo de música de la capilla de la ...
Ala del golfo; Villancico (cuatro); I 77; 019 Alarma, al arma; Villancico; 182; 020 Algala'n soberano; Villancico; 183; 021 Celestes oráes, corred; Villancico ( cantada); 209; 029 Celestes Paraninfls/Esjzúitus fogosos; Villancico (cantada); 210; ...
GARCÍA-BERNALT ALONSO, Bernardo, 2013
7
Alosno, Palabra Cantada: El Año Poético en un Pueblo Andaluz
Estudio etnogr fico-folkl rico y libro po tico que interesar a especialistas y estudiosos de antropolog a cultural, y deleitar a todo aquel que desee conocer la poes a que surge del alma misma del pueblo andaluz, por cuya voz nos hablan ...
Manuel Garrido Palacios, 1992
8
Elegir al enemigo
VERSIFICACIÓN DE LA LOA A ELEGIR AL ENEMGO 1-9 Letra cantada ( romances en e-a los w. 1-6 y hexasflabos que mantienen la asonancia en w. 7-8) 9-57 Romances en e-a (el v. 15 es pentasílabo) 58-62 Letra cantada ( heptasflabos y ...
Agustín de Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2002
9
Libro primero de las genealogias del Nueuo Reyno de Granada...
i El Doctor Don Fernando Fernandez de Valençûclâ > y en fu ausencia su hermano el Bachiller Don Pedro de Valencuela,quc obtiene otra caía, y tienda donde viuiaet Padre Gaspar de Aguilar,con cargo de Misti cantada,y setenta rezadas ...
Juan Flórez de Ocariz, 1674
10
La voz normal
5 ANÁLISIS Y CARACTERÍSTICAS DE LA VOZ HABLADA Y CANTADA CRISTINA A. JACKSON-MENALDI Cuadro 5-1. Frecuencia fundamental media de hombres* y mujeres** Límite. EVOLUCIÓN DE LA VOZ NORMAL Períodos de  ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantada în contextul următoarelor știri.
1
La cantada del verano... ¡en el último minuto del partido!
Sin embargo, el partido ha quedado marcado por el error en el segundo gol local del guardameta Li Shuai, quien ha protagonizado una de las cantadas más ... «MARCA.com, Iul 16»
2
La cantada de habaneras de Calella de Palafrugell celebra su 50 ...
Desde 1966, esta pequeña localidad de la Costa Brava acoge la popular cantada de habaneras, una tradición musical y cultural que atrae cada año a miles de ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
La sede de Interpeñas acoge una exhibición de los alumnos de la ...
A finales de octubre de 2015 comenzaron las primeras clases de la Escuela de Jota Cantada Interpeñas Zaragoza, que está abierta a la participación de todos ... «El Periódico, Iun 16»
4
Joan Roca crea una tapa para la 50ª edición de la Cantada d ...
La 50ª edición de la Cantada d'Havaneres de Calella de Palafrugell, que se celebrará el 2 de julio en la playa del Port Bo, tiene un gran reclamo que va más ... «El Periódico, Mai 16»
5
"Mi salida de RCN estaba cantada": Vicky Dávila
“Lamento mucho la situación del señor Ferro”, indicó la periodista, y agregó que su salida de RCN estaba cantada y la publicación del video fue el detonante. «Minuto30.com, Mai 16»
6
Nadine Heredia: En un gobierno fujimorista, la persecución está ...
mzubieta. Nadine Heredia aseguró hoy que "la persecución política (contra ella) está cantada" si la candidata presidencial Keiko Fujimori, hija del encarcelado ... «Diario Ojo, Mai 16»
7
Otra cantada de Casillas en una nueva derrota del Oporto
Otra vez Iker Casillas mostró su peor cara. El portero madrileño del Oporto volvió a fallar en el partido de Liga que enfrentó a su equipo contra el Sporting de ... «20minutos.es, Apr 16»
8
"Quien se ha tomado todo el vino", en versión reggae y cantada en ...
Ahora, ese himno también tiene una versión reggae y cantada en inglés. La banda en cuestión es Hoy Lila, grupo cordobés con un par de años de vida en la ... «La Voz del Interior, Apr 16»
9
Hermanos Zuleta, una historia cantada
El libro Hermanos Zuleta, una historia cantada es de la autoría de Julio Oñate ... 'Una historia cantada', un homenaje a los hermanos Zuleta: Poncho y Emiliano. «ElPilón.com.co, Apr 16»
10
Esta cantada convierte en ´trending topic´ al hijo de Zidane
Pese a que su padre fue un finísimo centrocampista, Luca Zidane, el hijo del astro marsellés y actual entrenador del Real Madrid, juega de portero. El chico ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE CANTADA

cantada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cantada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z