CE ÎNSEAMNĂ CAPEADOR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «capeador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția capeador în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a unui capeador în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spusă despre o persoană: este adeptul să dăruiască seturi de papioane. O alta semnificatie a capeadorului in dicționar se spune despre o persoană care capeaba. Capeador este, de asemenea, un student sau cărturar care acoperă. La primera definición de capeador en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Diestra en dar lances de capa. Otro significado de capeador en el diccionario es se decía de una persona que capeaba. Capeador es también estudiante o escolar que capea.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «capeador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPEADOR»
Descoperă întrebuințarea
capeador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
capeador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva biblioteca de autores españoles
Marcelino Menéndez y Pelayo. Bobo. ¿Capador? Pues mire, no me cape por
reverencia de Dios, que en todo mi linaje no había mejor oficial que yo; y ya ve,
si me capa, quedaré impotente, que después no aprovecharé para nada.
Capeador ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
2
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
Lope de Vega. ENTREMES TERGE; .»□i.h: to del capeador. • , . , Son figurai
Usfigu'ienUt. ¿1 capeado¿' . v...*4<: Elbouot , . Va jugador. '. i" VnAlguazíI. y
íusxniniitroí. < • ^' Sale el capeador filo y eon dos cffadas. * " * О/.ЛГ NT A ácima
fola,nI ...
3
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Capeador. No, hermano, que eso es á los ladroncillos de poco más ó menos que
hurtan un rábano y una lechuga y cosas semejantes ; pero yo, hermano, soy de
los ladrones que hoy hurtamos diez escudos , mañana veinte ; esotro día ...
Emilio Cotarelo y Mori, José Luis Suárez García, Abraham Madroñal Durán, 2000
4
Coleccíón de entremeses: v. 1. Introducción general ; Loas ; ...
Salc d CAPEADOR rola y con do: “judas. CAPEADOR. Una ánima sola ni canta
ni llora. Dígolo por mí, que después que el verdugo de Valencia acabó los días
de mi compañero, me siento el hombre más perdido que tiene el mundo, porque
...
5
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
De súbito se le presenta un capeador de a caballo. Es un joven español que
cabalga en un animal negro como el azabache, y rápido como los de raza árabe.
El toro lo embiste20, y el capeador se defiende con un manto azul que arroja ...
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
6
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
Epues que cl Abad Uego amel rey dó Sá cho.omilloseleje començo su f azo en
esta guisa: Seííorrey don Sancho áNauarra^o so el Abad ástc pues de la muerte
de Ruydiaz el cl Cid Capeador quando andaua la era enmil edozientose vcyntec
...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
7
Antología de la novela picaresca española
»Cuando alguna mujer de la compañía se casa, contribuye cada oficio con cinco
escudos para aumentar el dote, guardando pero tal orden, que no se pueden
casar sino con oficiales del arte; quiero decir: la hija de un capeador con un ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
8
Literatura y sociedad en los entremeses del siglo XVII
(94) Tampoco entenderá el lenguaje germanesco: "murcio" lo interpreta de
Murcia, "poleo" como algo similar a orégano, "birlo" como bolo, "Capeador" como
capador, etc. Sus malas entendederas enfadarán al Capeador cuando éste ...
Justo Fernández Oblanca, 1992
9
La desordenada codicia de los bienes agenos
hiia dcvn capeador con vn capeador o con vn hombre del mesmo officio. Y si por
fuerte aigon cortabolsa casare su hiia con vn capeador, estafador, o grumete,
esta obligado a dalle veinte escudos mas de dote por ser el yerna de mayor ...
10
Tablas destempladas: los entremeses de Cervantes a examen
En el entremés de El capeador un rufián dialoga con un bobo que al final acaba
delatándolo. El humor se produce a partir de los errores de entendimiento de
este último personaje con el principal. La obra comienza con un monólogo del ...
Vicente Pérez de León, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPEADOR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
capeador în contextul următoarelor știri.
FERIA D'ALES L'Ascension d'un idéal, l'enjeu primordial
Capeador de talent et banderillero de génie, on sait à présent que le jeune sait aussi toréer et transmettre les émotions nécessaires aux triomphes. Enfin, c'est ... «Objectif Gard, Apr 16»
Temporada : Séville 2016 : un mercredi 13 pour l'Histoire !
Daniel Luque, excellent capeador, connut la même mésaventure alors que El Cid restait un peu loin du compte. Le lendemain pour la 10° corrida du cycle, les ... «Corrida.TV, Apr 16»
Nadie se resiste a ellos ¡feliz Día del Taco!
Estos tienen un precio un poco más elevado, pues tiene que salir los gastos como es el capeador y todos los ingredientes, como las salsas especiales para ... «EL DEBATE, Mar 16»
El tractor, el ´llaüt´ y un Hyundai caro
... la menorquina Joan Francisca Pons (PP) se compró un llaüt de seis metros del astillero Capeador por las mismas fechas en que Marí matriculaba su tractor. «Diario de Ibiza, Feb 16»
Acho ya es un monumento vivo, con un cuarto de milenio
ACUARELA DE PANCHO FIERRO CAPEADOR. Los capeadores eran verdaderos ídolos populares. ACUARELA DE PANCHO FIERRO CAPEADOR. «El Comercio, Feb 16»
TOROS La feria d'Arles renaît de ses cendres
Pour affronter ces bêtes, Manuel Escribano. Le maestro ressuscité est un capeador de qualité, un banderillero de grand esthétisme et un torero de haute teneur. «Objectif Gard, Ian 16»
Rion-des-Landes : de la nostalgie à l'avenir
Il fut toujours un immense capeador et on espère le retrouver avec toutes ses qualités. Un garçon qui a eu la malchance d'arriver en tauromachie à une époque ... «ladepeche.fr, Nov 15»
St. Lucie County felony arrests: Dec. 22, 2014
Charles Faison, 35, 2000 block of Capeador Street, Port St. Lucie, possession of cocaine with intent to sell, manufacture, or deliver; possession of a controlled ... «TCPalm, Nov 15»
St. Lucie County felony arrests for Oct. 13, 2014
Amanda Eulo, 21, 2000 block of Capeador Street, Port St. Lucie, possession of a controlled substance; possession of marijuana; possession of drug equipment. «TCPalm, Nov 15»
North blotter: Co-workers battle after one takes photo of the other ...
Police went to the 1900 block of Southwest Capeador Street to investigate a domestic disturbance. A man at the residence told them he and his girlfriend were ... «Palm Beach Post, Oct 15»
