Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojeador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OJEADOR ÎN SPANIOLĂ

o · je · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OJEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OJEADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojeador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ojeador în dicționarul Spaniolă

Definiția căutătorului în dicționar este un om care privește sau sperie vânătoarea cu voci. En el diccionario castellano ojeador significa hombre que ojea o espanta con voces la caza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojeador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OJEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
merodeador
me·ro·de·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OJEADOR

ojar
ojaranzo
ojeada
ojeado
ojeadora
ojear
ojén
ojeo
ojera
ojeriza
ojerosa
ojeroso
ojeruda
ojerudo
ojetada
ojete
ojeteado
ojetear
ojetera
ojetillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimele și antonimele ojeador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «OJEADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ojeador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ojeador

Traducerea «ojeador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJEADOR

Găsește traducerea ojeador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ojeador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojeador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

打浆机
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ojeador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخفقة البيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

било
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

batedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঘাতকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

batteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemukul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schläger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ビーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

때리는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

beater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người đánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मारणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çırpıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

battitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trzepak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

било
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bătător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χτυπητήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klitser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

visp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojeador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojeador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ojeador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ojeador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OJEADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ojeador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ojeador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ojeador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJEADOR»

Descoperă întrebuințarea ojeador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojeador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Metodologías científicas en psicología
El ojeador se lleva las manos a la cabeza: ¡no ha registrado qué tipo de punto era el que se hacía cada vez! Al no establecer el suficiente nivel de detalle para el objetivo que tenía se ve abocado a una situación muy poco deseable. Deberá  ...
Orfelio G. León García, Ignacio Montero García-Celay, 2006
2
La emperatriz tras el velo
Un ojeador se le acercó a la carrera. —Su Alteza, una tigresa y sus cachorros rondan cerca del campamento. Sin duda se han espantado del sonido de los tambores durante la cacería. —Llévame hasta ellos. —Salim cogió su arcabuz y  ...
Indu Sundaresan, 2012
3
La aviceptológia,ó Manual completo de caza y pesca
El ojeador principia por el estreino opuesto del vallado y atrae la caza á la red que los dos cazadores mantienen á la altura conveniente. Todo esto debe hacerse con perfecta uniformidad sin necesidad de interrumpir el silencio tan necesario ...
José Maria Tenorio, 1843
4
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
Este, el «ojeador», puede provocar la enfermedad consciente o inconscientemente; si lo hace conscientemente, el móvil que lo impulsa es la envidia (por ejemplo, una mujer estéril envidiosa de la madre del niño, o una persona pobre ...
Pilar García Jordán, 1996
5
Retrato de Dorian Gray, El
es espantoso, y el grito de un hombre en agonía, que es peor aún. — ¡Santo cielo! ¡He herido a un ojeador! — exclamó sir Geofrey. El ojeador mayor acudió corriendo con un palo en la mano. Dorian les miró entrar en la espesura.
6
El Retrato de Dorian Gray:
Y disparó en el preciso momento en que la liebre alcanzaba el bosquecillo. Se oyeron dos gritos: el grito de una liebre herida, que es espantoso, y el grito de un hombre en agonía, que es peor aún. - ¡Santo ciclo! ¡He herido a un ojeador!
Oscar Wilde
7
Manumisión: La Última Isla II
—<<Líder Ojeador 1 en posición>> —<<Líder Ojeador 2 en posición>> —<< Líder Ojeador 3 en posición>> —Recibido —dice JB—. Elevad las naves a la posición asignada sobre el campamento. Desde la sala de control observan cómo ...
Luis Baselga, 2013
8
El arte de la guerra hoy
En el fútbol y otros deportes, el «espía» recibe el sobrenombre de «ojeador». Para Sun Tzu, el ojeador se ... En el caso de Messi, talento futbolístico en mayúsculas, Carles Rexach, entre otros, hizo las veces de ojeador, espía e informante: ...
Juanma Roca, 2013
9
Big data : la revolución de los datos masivos
Cuando consigue atizarle, impulsa la pe— lota, la hace salir despedida del bate —interviene un tipo frágil de pelo gris que lleva un audífono. —Mucho impulso en el bate —abunda otro ojeador. Un tercer hombre interrumpe bruscamente la ...
Viktor Mayer Schönberger, 2013
10
Por el corazón de mi dama
El ojeador le dirigió una mirada rápida y aguda, y bajó de nuevo los ojos hasta el suelo. Se encogió de hombros. —Mi amo se empeña en cazar venados aunque estemos en época de prohibición, buen señor, y no hay quien le haga desistir, ...
Laura Kinsale, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OJEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ojeador în contextul următoarelor știri.
1
Zidane habría fichado al exportero Valbuena como ojeador
Según Radio MARCA, el exportero español pasaría a ser ojeador del primer equip y se encargaría de realizar los informes de los rivales del Real Madrid. «Goal.com, Sep 16»
2
Mourinho le 'roba' al Atlético a su jefe de ojeadores
El Atlético de Madrid ya tiene sustituto para coordinar a sus ojeadores, se trata de ex director deportivo del San Fernando Natanael Cano 'Canito', que será el ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
3
Maceiras, ojeador de los Lakers: “Encontrar a alguien que los ...
Estuvo 14 temporadas en el Barça, llegando a ser manager general. També fue director general del Akasvayu Girona y director deportivo del Real Madrid en la ... «Gigantes del Basket, Aug 16»
4
El español José Luis Galilea será ojeador internacional en los Pacers
La temporada NBA 2016-17 será la que más jugadores españoles tenga de la historia. Con el regreso de Sergio Rodríguez y el debut de Álex Abrines y los ... «Nbamaniacs, Aug 16»
5
Woodgate vuelve a España como ojeador
El inglés se convertirá en el nuevo ojeador del Liverpool en España y Portugal. Los 'reds' han confiado en él por su experiencia en el fútbol español, ya que ... «Sport, Aug 16»
6
El ojeador estrella del Madrid es el nuevo director deportivo del ...
Hasta ahora jefe de captación del club madridista, era el 'ojeador estrella' blanco. Piru, así llamado por su afición a las piruletas, llegó a Valdebebas por vez ... «MARCA.com, Iun 16»
7
Barcelona envió un ojeador por Sebastián Pérez a Buenos Aires
El jede del área de ojeadores del Barça estuvo presente en el partido de ida de los octavos de final de la Copa Libertadores que disputó el conjunto ... «Deportes RCN, Apr 16»
8
Un falso ojeador del Rayo Vallecano estafa a una familia ilicitana
Una familia ilicitana ha denunciado en Comisaría una presunta estafa por la que un falso ojeador del Rayo Vallecano les ha logrado timar casi 2.000 euros. «Cadena SER, Apr 16»
9
Gianluca Lapadula: ojeador del Barcelona sigue al ítalo-peruano
El gran nivel de Gianluca Lapadula ha despertado el interés de muchos ojeadores en el mundo y uno de ellos está ligado al Barcelona. Redacción. 18 de abril ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
Zidane ficha al 'ojeador' del Lille
Zinedine Zidane ha fichado a Stéphane Plancque, ojeador del Lille, y hombre de confianza del entrenador madridista. Plancque y Zidane coincidieron en el ... «Defensa Central, Feb 16»

IMAGINILE OJEADOR

ojeador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojeador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ojeador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z