Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARADO ÎN SPANIOLĂ

ca · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARADO

caracterizado
caracterizador
caracterizadora
caracterizar
caracterología
caracterológico
cara
caracul
carada
caradelante
caradriforme
caradura
caradurismo
carago
caraguatá
caragüilla
caraipo
caraira
caraísmo
caraíta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Sinonimele și antonimele carado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARADO

Găsește traducerea carado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我云叠
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cared
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं carado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I carado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я carado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Carado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি carado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je CARADO
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya carado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Carado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcarado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 carado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku carado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi carado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் carado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी carado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben carado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Carado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I carado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я carado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I carado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα carado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Carado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag Carado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg carado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARADO»

Descoperă întrebuințarea carado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Bien carado , bien parecido , la persona que tiene buena cara 6 buena pr ' esencia. FÁVOURABLENhSS.s.Kindnefs, benignity. Agrado , benignidad. FÁVOURABLY. adv. Kindly, •with favour. Favorablemente , benignamente , con favor y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Bien carado , bien parecido , la persona que tiene buena cara ó buena presencia. FÁVOURABLENESS.s.Kindness, benignity. Aerado , benignidad. FÁVOURABLY. adv. Kindly, with favour. Favorablemente , benignamente , con favor y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
En cuanto á los pulmoniacos en que ha habido concurrencia de sangrías y de emético, he aqui el resaltado general que se ha obtenido: Rasori, en su clínica civil ha Carado 4-44- entre 602 y ha perdido i58; lo que constituye una mortalidad ...
4
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
TOMA <DEL CASTILLO de Carado , batalla de Ca/cajares ,jr reedificación de el Monafier'f de Atlanta. Echo dueño Fernán Goncalez del Caftillo, y Ciudad de Lara , determinó ganar el Fuerte de Carazo, donde los Moros tenían vn gran ...
Francisco de Berganza, 1719
5
Las formaciones parasintéticas en español
[mal+ carado]. De hecho, la forma carado es tan regular como barbado. Son razones semánticas (y, en parte, extralingüísticas) las que permiten la aparición aislada de barbado («es un hombre barbado») y las que impiden la aparición de  ...
David Serrano Dolader, 1995
6
Dictionary of the Spanish and English Languages
3. To mark, to point out. Caracijcho, cha, a. (Ant.) Mouse-coloured. CaradelAnte, ( Ant.) V. En adelanle. CarAdo, da, a. Faced. This adjective is always joined to the adverbs Hen or mal ; e. g. Bien carado, Pretty faced ; Mal carado, 111 faced.
Baretti, 1849
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
4. Favor, alguna cinta, Sor, tee, que una dama da para el fombrero, &c. K FA' VORABLE.a. 1. Favorable, propicio, benevolo, 2. Favorable, benigno. 3. Bien carado, bien parecido. FA'VORABLENESS, / Agrado, benignidad. FA'VORABLY, ai.
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Deslavado , de/carado , véale. Deslavazar , lo miimo que deslavar. Deslazamiento , dcfenlazamiento , def- lazo , defebibißea , desbeguißea, Lac. Nexus folutio. Deslazar , veafe definía zar. Desleal , desleyala j, y es de donde vie» ne , veaie ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Suma[sic] Diana
das,fale por la Ciudad disfrazado, yenmaf- andaetmuf/ Stpuedaca 27 El Clérigo, fegun SuareZ, encherid* carado, peca mortalmente.Garcia,y otros, carado. S3* lib. 2.\§. Cleric.no puede licitamente cacar, par. lo.tra.i 3 .ref.29fol.207. □ e^'càp.i.
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel de León ((Madrid)), Antonio Montes de Porres ((O. de M.)), 1657
10
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
... vida el Se- biertofe de fu piel, por algún tié- nado,) ocupó como fuia la Potef- po las fieras le tributaron ,. y le te- rad tribunicia: y aunque defmaf- mieron los Paftores,que ja mas a- carado,y defcubicrto por Mételo vían vifto Leones vardadcros.
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682

IMAGINILE CARADO

carado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z