Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desparado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPARADO

La palabra desparado procede del latín disparātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESPARADO ÎN SPANIOLĂ

des · pa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPARADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPARADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desparado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desparado în dicționarul Spaniolă

Definiția desparado în dicționar este diferită. En el diccionario castellano desparado significa diferente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desparado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPARADO

desparada
desparar
desparasitar
desparcir
desparear
desparecer
desparedar
despareja
desparejado
desparejar
desparejo
desparpajada
desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
dorado
encontrado
envarado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Sinonimele și antonimele desparado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desparado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPARADO

Găsește traducerea desparado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desparado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desparado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我Desparado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desparado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stripped away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Desparado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I Desparado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Desparado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Desparado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Desparado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Desparado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Desparado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Desparado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I Desparado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I Desparado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Desparado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Desparado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் Desparado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Desparado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Desparado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Desparado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Desparado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Desparado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Desparado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα Desparado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Desparado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Desparado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Desparado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desparado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPARADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desparado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desparado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desparado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desparado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPARADO»

Descoperă întrebuințarea desparado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desparado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El derecho de la sociedad
... Spencer Brown parece pensar en una división secuencial temporal de las operaciones. Sin embargo, esta separación de las operaciones en una secuencia temporal es, ya parte de la solución, parte de la desparado jización del problema.
Niklas Luhmann, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana
DESPANZURRAR , v. a. fam. Romper la panza. DESPAPADO, p. de BMíiw*. DESPAPAR , v. n. y a. Manej. Llevar el caballo la cabeza demasiadamente levantada. DESPARADO, p. p. de desparab. |l desparado, da, adj. ant. Diferente , diverso ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESPARADO, DA. p. p. ant. de Bis? ARAR. _ desparado, adj. ant. Diferente, diverso. X>i- DESPARAR, v. a. ant.. Lo mismo que descomponer ó desconcertar lo que estaba dispuesto. sesparar. ant. Lo mismo que disparar, desparar, ant.
Real academia española, 1817
4
Dramaturgia de la historia del Perú
Más soldados boleveanos tambén lo han queredo jalar el fosel; jala paqué, jala pallá... on bala se lo ha desparado, ¡pum! Otra bala se lo ha desparado. Ahé nomás chelenos, que lo estaban pensatevos en cerro, sospechando que todos ...
Roberto Ángeles, 2006
5
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
... y al amanecer cnpeçaron a saludar la villa dándoles los buenos días con la artillería. Al princi- cipio pareció cjuelos loldados fe querían defender pero en auiendolcs desparado diez ò doze tiros,hiçicrô señal depar- lamentar.Pero porque el ...
Antonio Carnero, 1625
6
Itinerario de las Missiones que hizo el Padre F. Sebastien ...
... porque-era rre:diario _tomar entera fèdeaaque, _ μίο,ροτο Γε dar cuentan] Pad : _ A esto-respondió τικό". τι” ΠοιιιΙιιοοιι<οιιιιι πιο τιιιτιιιιιι.. Μοιιο!τιοί8ο οι: la vida , - en que.; onoortaria el dueño dela oasazdóde le ' desparado 'aquellos Μαιο ...
Sebastião Manrique, 1649
7
Novisimo diccionario de la rima
Desmolado. Desnarigado. Desnevado. Desocasionado. Desolado. Desollade. Desoterrado. Despabilado. Despagado. Desparado. Despechado. Despegado. Despej ado. Desperdiciado. Despernado. Despiadado. Despiritado. Despoblado .
Juan Landa, 1867
8
Niklas Luhmann: la política como sistema. Lecciones ...
En esta medida la categoría de representación es una categoría europea antigua de desparado jización de una primera distinción. En el contexto de su surgimiento le prestó a la forma de diferenciación estratificada de la sociedad suficiente ...
Javier Torres Nafarrete, 2009
9
Diccionario de la Real Academia Española
DESPARADO, adj.ant. Diferente , diverso. DESPARAR , DO. ant. Descomponer ó desconcertar lo que estaba dispuesto. — ant. Prorumpir. DESPARCIMIENTO, s. m. ant. Esparcimiento. DESPARCIR, DO. v. a. ant. Esparcir. — SE. v. r. ant.
‎1826
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Desparado. Desparcimiento. Desraigar. Desraspar. Dcsrevcrencia. Desrícarse. Desrrostrar. Destablar. Destajamiento. Dextajar. Dcstajo. Deste. Destelladura. Destellar. Destemperado. Destemperamiento. Destemplamiento. Deatentadamente ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPARADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desparado în contextul următoarelor știri.
1
Baseball Serie C: successo di Mondovì contro Desparados Torino
Baseball Serie C: successo di Mondovì contro Desparados Torino. Condividi Facebook Twitter Google+ Print WhatsApp Email ... «Campioni.cn, Iul 16»
2
Garra de León
:Pero los asesinatos, se han desparado también en otros municipios. En San Francisco del Rincón, por ejemplo, se han disparado las ejecuciones como no se ... «Milenio.com, Iul 16»
3
ศึกดวลปืนเดือด! "Special Force" ชิงแชมป์ประเทศไทย 22 - 24 ก.ค.นี้
... พร้อมคว้าเงินรางวัลกว่าล้านบาท และสำหรับทีมแชมป์จะได้รับสุดยอดอาวุธแรร์ประดับบารมี GOLD WEAPON (Desparado) อีกทั้งเป็นตัวแทนประเทศไทยเข้าร่วมศึกระดับโลก ... «หนังสือพิมพ์ผู้จัดการ, Iun 16»
4
Son of TD spared criminal conviction after pleading guilty to stealing ...
A SON of Sinn Fein TD Aengus O Snodaigh has been spared a criminal conviction and a possible sentence for stealing a box of “Desparado” beer. Share. «Irish Independent, Mai 16»
5
Los resultados de la zona baja vuelven a sonreír al Espanyol
El Espanyol no ha conseguido sumar la victoria necesaria para sellar la permanencia y las alarmas se han desparado hasta límites incontrolabes. Sin embargo ... «VAVEL.com, Apr 16»
6
Don Henley of the Eagles to Play at Minnesota State Fair Aug. 25
Henley is known as the writer and lead singer of such Eagles' hits as "Hotel California," "Desparado," "Life In the Fast Lane" and "One of those Nights." His solo ... «KSTP.com, Apr 16»
7
'Kadhalum Kadanthu Pogum' – Movie Review
We can refer Nalan Kumarasamy as 'My Dear Desparado', in the context of the one who is desperate to make meaningful movies. For, after 'Soodhu Kavvum', ... «mykollywood.com, Mar 16»
8
Beyoncé & Rihanna's Fan Bases, The BeyHive & The Navy, Argue ...
The Rihanna fan didn't specify which Beyoncé tune she was comparing "Desparado" to, but it was more than likely "Formation." "The fact that 'Desperado' is ... «Design & Trend, Mar 16»
9
Vijay Sethupathi's film, a Korean remake
Recently the director has admitted that this film is an official remake of a Korean film called My Dear Desparado. Nalan says, "I really loved the film. We acquired ... «Nowrunning, Ian 16»
10
Vijay Sethupathi to lock horns with Samuthirakani?
The film which has been inspired by the Korean film 'My Dear Desparado' is expected to hit the screens on February 12, 2016. In a recent interview to a ... «IndiaGlitz.com, Ian 16»

IMAGINILE DESPARADO

desparado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desparado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desparado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z