Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casalero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASALERO ÎN SPANIOLĂ

ca · sa · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASALERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASALERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «casalero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția casalero în dicționarul Spaniolă

Definiția casalero înseamnă persoana care locuiește într-o casă. En el diccionario castellano casalero significa persona que vivía en un casal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «casalero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASALERO


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASALERO

casa
casabe
casaca
casación
casada
casadera
casadero
casado
casal
casalera
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASALERO

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

Sinonimele și antonimele casalero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «casalero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASALERO

Găsește traducerea casalero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile casalero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casalero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

casalero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

casalero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Couple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

casalero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

casalero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

casalero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casalero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

casalero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

casalero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

casalero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

casalero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

casalero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

casalero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

casalero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

casalero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

casalero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

casalero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

casalero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

casalero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

casalero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

casalero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

casalero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

casalero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

casalero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

casalero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

casalero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casalero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASALERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casalero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casalero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casalero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre casalero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASALERO»

Descoperă întrebuințarea casalero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casalero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias
Casalero. Casamentar. üatanoicnto. Cusateniente. Cueca. Cawamajar. (hwar. Cnscatreguas. Cascun. Caseacion. Casería. Caca-o. Cari. Guía. Casiella. Casimodo. Caso. (impera. Caspoao. Caaquetada. Castel. Castellana. Castella- no.
Real Academia Española, 1870
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CASALERO , s. m. ( t>. ) Celui qui habite ene maison de campagne. CASAMATA, s. f. { fort. ) Casemate : ТОНЕ II. lieu voûté sous terre pour défendre la courtine et les fossés. || ( id. ) Casemate : puits et rameaux pour éventer les mines. [[ ( id. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Novisimo diccionario de la rima
Carero. Carguero. Carnero. Carnicero. Caroquero Carpintero. Carraloro. Carretero. Carrocero. Carromatero. Carruajero. Cartero. Cartiero. Cartonero. Casadero. Casalero. Casamentero. Casero. Castañero. Castellero. Casullero. Cancionero.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la lengua castellana
CASAL1 , s. m. ant. Casa solariega. || ant. Casería , casa de campo. CASALERO , s. m. ant. El que vive en algún casal. CASAMATA, s. f. Fort. Róvedapara poner una batería baja. CASAMENTADO, p. de casamentar. CASAMENTAR , v. n. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
La etimologia de casa la buscaremos mas adelante al tratar de esa entidad. Debemos advertir que en algunos puntos de España, en vez de caserío se dice casar y tambien casalero, nombres de cuya etimologia nada diremos, porque no son ...
Ildefons Cerdà, 1867
6
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
... Carricado, Carricar, Carriego, Carrilada, Carroñado, Cartaginense, Cartaginés , Carteado, Castelear, Cartesiano, Cartiero, Cartilago, Cartuxo, Casado-da, Casador, Casal, Casalero, Casatenient, Cascabelada, Cascabelado, Cascarujado y ...
Félix San Vicente, 2010
7
Diccionario de la Real Academia Española
CASALERO. s. m. ant. El que vive en algún casal ó casería. CASAMATA, s. f. Fort . Bóveda que se hace en alguna parte de la muralla para poner una batería baja para defender el foso. Camera subterránea fornicóla. CASAMENTAR, DO.
‎1826
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Casalero. CASAMENTEIRO, A. adj. y s. Casamentero // CHOFÓN. CASAMENTO. s. m. Casamiento. CASARÍO. s. m. Caserío. CASCA. s. f. Cáscara. CASCABELEIRO, RA. adj. Cascabelero, casquivano. CASCABELLO. s. m. Cascarón.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Uma. Cartaginense. Cartapel. (kz-mar. Cartelear. (Jartiero. (Jasa. Casada. Casador. Casal. Casalero. Casamentar. Casmniento. Casateniente. Cueca. Caseamqjar. Cercar. Cascatrcguas. Cascun. Caseacion. Cacería. Casero. Uam'. Cecion.
10
Atlante, Colaborador de Las Tinieblas?
Como la voz de esquilón broncíneo que manda tocar el mayordomo de la Vera Cruz, reclamando a sus cofrades; o como cuando me anuncian, con toques menores o de casalero, que ha muerto un clérigo o se ha despeñado un peón.
Jose L. Lobo Moriche

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASALERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casalero în contextul următoarelor știri.
1
Multas de 120 euros por tirar la basura fuera del horario
Por casalero 10:50 - 08.06.2015. Denunciar. DENUNCIA ESTE COMENTARIO. Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por ... «El Periódico Mediterráneo, Iun 15»
2
2016 REPUBLICAN PRESIDENTIAL HOPEFULS AND THEIR ...
Meese and his cronies were also involved in the theft of the Inslaw/Promis software (do you all remember this and the death of Danny Casalero?) that enabled ... «NewsWithViews.com, Apr 14»
3
Tino Casal vive en la memoria
... mágica sinergia conjuntada de sus fans, ¿cómo no ibas a estarlo tú en un templo casalero, humilde pero inmenso, donde te pudiéramos encontrar siempre? «La Nueva España, Sep 13»
4
¡Muy feliz Navidad!
Ellos son «los mismos», empezando por las obligaciones de casalero de las fiestas del barrio a las que el granota tiene que hacer frente todos los viernes por ... «Superdeporte, Dec 12»
5
Sobre la historia de Cerler
María, de casa Casalero, acogió durante varios años a los primeros técnicos e inversores interesados en crear una estación de esquí en Cerler. Éstos, subían ... «Canalfreeski.com, Apr 11»
6
Tattooed man found in bag in La Habra Heights remains John Doe
Nine years and six months after the body was found in the 2500 block of Casalero Drive, the man remains nameless. He's known only as "John Doe #175" to ... «Whittier Daily News, Mar 10»

IMAGINILE CASALERO

casalero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casalero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/casalero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z