Descarcă aplicația
educalingo
castina

Înțelesul "castina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASTINA

La palabra castina procede del alemán Kalkstein, de Kalk, cal, y Stein, piedra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CASTINA ÎN SPANIOLĂ

cas · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția castina în dicționarul Spaniolă

Definiția castinei în castiliană înseamnă fluxul de calcar care este folosit atunci când mineralul care urmează să fie topit conține o mulțime de lut.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTINA

agustina · antofagastina · asbestina · celestina · cistina · clandestina · costina · cristina · demostina · elastina · faurestina · fraustina · intestina · mastina · negrestina · orquestina · palestina · pastina · triestina · tromboplastina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASTINA

castigadamente · castigadera · castigador · castigadora · castigar · castigo · castilla · castillada · castillado · castillaje · castillejo · castillería · castillero · castillete · castillo · castimonia · cásting · castiza · castizamente · castizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTINA

argentina · cantina · clementina · cortina · creatina · gelatina · guillotina · latina · martina · matutina · paulatina · pegatina · platina · prístina · queratina · repentina · retina · rutina · tina · valentina

Sinonimele și antonimele castina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «castina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASTINA

Găsește traducerea castina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile castina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Castina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

castina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Castina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Castina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Castina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Castina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Castina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Castina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Castina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Castina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Castina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Castina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Castina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Castina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Castina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Castina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Castina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Castina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Castina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Castina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Castina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Castina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Castina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Castina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Castina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Castina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre castina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTINA»

Descoperă întrebuințarea castina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de química aplicada a las artes
Se pone desde luego un esceso de castina, que es generalmente la materia de que carece el mineral, y se la espone á la fusión; practicado este ensayo se conoce el máximum de fundición. En seguida se disminuye la castina hasta que la ...
Jean Baptiste Dumas, 1846
2
Publicada en virtud de lo dispuesto por Real Orden de 26 de ...
El exceso de castina disminuye la reduccion de la sílice, dando lugar á la formacion de silicatos, que dan el aspecto y carácter lapídeo á las escorias, pero facilita mucho la reduccion del aluminio y del manganeso, y es tan exacto este ...
Francisco de Luxán, 1863
3
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Castina. La caliza de montaña perteneciente al terreno devoniano, cuya cantera esta situada en la falda del monte que cierra al N. el valle en que se halla la fábrica. Consiguiente á esta disposicion del terreno, la castina desciende por el ...
4
Itinerario de un viage [sic] facultativo verificado en ...
Castina § de volumen del mismo. En el pais de Gales 1 de castina por 3 de mineral, y aun las mejores proporciones son: Castina 1 Mineral i\ aumentando la proporcion de la primera para obtener el hierro colado destinado al moldeo.
Francisco de Lujan, 1837
5
Carbones (205, [2] p.)
... las siguientes bases: hierro de diferentes condiciones y calidades en capas superpuestas á las del carbon; para la castina ó fundente, riquísimas canteras de mármol, que entónces explotaba una Empresa por medio de sierras mecánicas,  ...
España. Ministerio de Hacienda. Comisión Especial Arancelaria, Imprenta Nacional (Madrid), 1867
6
Conversaciones historicas Malagueñas: ó materiales de ...
castina , ( * ) ya la profundidad de unos ochen- „ ta pies todas estas vetas obliquas se inclinan per- pendicularmente al centro de la tierra , &c. La indicada fábrica de hoja de lata está co- locada en un sitio que parece un embudo , pa- „ ra ...
Cecilio Garcia de la Leña, 1789
7
Memorias
Castina. La caliza de montaña perteneciente al terreno devoniano. cuya cantera esta situada en la falda del monte que cierra al N. el valle en que se halla la fábrica. Consiguiente á esta disposicion del terreno, la castina desciende por el ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1861
8
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... set tapón de castina, escoria infusible que se forma por exceso de cal (horno alto) lime (to) calizar, encalar (someter al alambre a un tratamiento a base de un baño de cal) lime-basic covering recubrimiento básico (electrodos) lime-bonded  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
9
Tecnica: revista tecnológico-industrial
La proporción de cal empleada (en forma de castina) era la necesaria para formar con Si02 y Ph205 un silicato dicálcico y un fosfato tetracálcico, pues las cantidades de FeO, MgO y MnO existentes siempre en la escoria aseguraban la  ...
10
Introducción á la historia natural y á la geografía física ...
Como esta mina de Somorrostro no contiene azufre ni ácidos , nunca ha sido menester usar de castina, esto es, piedra caliza, para fundirla y absorver dichas dos materias, que tanto embarazan en las minas que tienen la desgracia de estar ...
Guillermo Bowles, William Bowles, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castina în contextul următoarelor știri.
1
Learning with drones at Chester County high school
It's like riding a bike," Castina said. Right now drones or unmanned aerial systems as they are sometimes called are still pretty much a curiosity, but it's expected ... «6abc.com, Mai 16»
2
Cigano castina americano e vence luta no UFC Croácia
Com três brasileiros em ação neste domingo (10) no UFC Croácia, o País deixou o octógono com dois terços de aproveitamento em edição que ficou marcada ... «Meionorte.com, Apr 16»
3
The Israeli Army's Mutiny
Uri Avnery. Israeli right wing protesters outside of Castina Military Court near the southern Israeli city of Ashkelon. AP Photo/Ariel Schalit, File. Mail. Print. Share. «Outlook India, Apr 16»
4
Three masked soldiers and an arrogant cat
"We should have gone there, to the Castina Military Court during the preliminary hearing. We should have confronted the fans of this soldier, all this crowd who ... «MWC News, Apr 16»
5
Analysis The Hebron Soldier's Defense Is Working - He Is Now ...
R. was tried in Castina on charges related to the death of Iman al-Hams, a 13-year-old girl, in the Strip in 2004. He sued Israeli journalist Ilana Dayan for slander, ... «Haaretz, Apr 16»
6
Iton Gadol y AJN: estas fueron las noticias del día
El Tribunal Militar Castina debate la apelación presentada a su decisión de liberar al soldado sospechoso de haber disparado contra un terrorista palestino ... «Itón Gadol, Apr 16»
7
Israel. Nueva audiencia de extensión de prisión al soldado que ...
... nueva audiencia que establecerá si se amplía la medida de prisión preventiva dictada por el tribunal militar de Castina. El juez, teniente coronel Ronen Shor, ... «Itón Gadol, Mar 16»
8
Protests over Israeli soldier who shot Palestinian attacker
g: Israeli right wing protesters wave flags outside of Castina military court near the southern Israeli city of Ashkelon, Israel, March 29. Hundreds of protesters ... «Jakarta Post, Mar 16»
9
In Seme: 11 suspected trans-border armed robbers killed
He said that three boats with one of them having the inscription ``Castina Marine'', 22 pieces of dynamite, six AK-47 rifles, two general purpose machine guns ... «Pulse Nigeria, Mar 16»
10
Lod man held for spying on IDF on Egypt border
Rabayev faces charges by the IDF Military Advocate General in the military court in Castina. The case is not the only one involving Rabayev allegedly taking ... «The Times of Israel, Aug 15»

IMAGINILE CASTINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/castina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO