Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DADO

La palabra dado procede del participio de dar; latín datus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DADO ÎN SPANIOLĂ

da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dado

dat

Dado

O matriță este un obiect în formă de policilă, pregătit pentru a arăta un rezultat aleatoriu atunci când este turnat pe o suprafață orizontală, de la mână sau de la un pahar, caz în care rezultatele se produc cu o probabilitate care este distribuită printr-o distribuție uniformă discretă. Rezultatele posibile, numerice sau în alt mod, sunt marcate pe fiecare dintre fețele poliedrului și sunt alese în funcție de poziția în care matrița rămâne după lansare; Rezultatul marcat se face de obicei pe fața care se îndreaptă în sus. Adesea, mai multe zaruri identice sau diferite sunt combinate în aceeași rolă. Un dado es un objeto de forma poliédrica preparado para mostrar un resultado aleatorio cuando es lanzado sobre una superficie horizontal, desde la mano o mediante un cubilete, en cuyo caso los resultados ocurren con una probabilidad que se distribuye mediante una distribución uniforme discreta. Los posibles resultados, numéricos o de otro tipo, están marcados en cada una de las caras del poliedro y se eligen en función de la posición en la que quede el dado tras el lanzamiento; normalmente se toma el resultado marcado en la cara que queda vista hacia arriba. Es frecuente que se utilicen varios dados iguales o diferentes combinados en la misma tirada.

Definiția dado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zarurilor în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o bucată de os, fildeș sau altă materie cubică, ale cărei fețe sunt marcate cu puncte de la unu la șase și care servesc pentru mai multe jocuri de noroc sau șansă. O altă semnificație a zarurilor în dicționar este o piesă cubică de metal sau alt material dur, care este folosită în mașini pentru a susține șuruburile, arborii etc. și pentru a le menține echilibrate. Dat fiind, de asemenea, în steaguri, paralelogram de culoare diferită de fundal. La primera definición de dado en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cúbica de hueso, marfil u otra materia, en cuyas caras hay señalados puntos desde uno hasta seis, y que sirve para varios juegos de fortuna o de azar. Otro significado de dado en el diccionario es pieza cúbica de metal u otra materia dura, que se usa en las máquinas para servir de apoyo a los tornillos, ejes, etc., y mantenerlos en equilibrio. Dado es también en las banderas, paralelogramo de distinto color que su fondo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DADO


cerrado
ce·rra·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
cuidado
cui·da·do
dedicado
de·di·ca·do
demasiado
de·ma·sia·do
destacado
des·ta·ca·do
encontrado
en·con·tra·do
estado
es·ta·do
grado
gra·do
interesado
in·te·re·sa·do
lado
la·do
listado
lis·ta·do
llamado
lla·ma·do
mercado
mer·ca·do
pasado
pa·sa·do
privado
pri·va·do
registrado
re·gis·tra·do
resultado
re·sul·ta·do
ubicado
u·bi·ca·do
usado
sa·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DADO

dada
dadá
dadaísmo
dadaísta
dadera
dadero
dádiva
dadivada
dadivado
dadivar
dadivosa
dadivosamente
dadivosidad
dadivoso
dador
dadora
daga
dagame
daguerreotipo
daguerrotipar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DADO

acondicionado
enviado
ganado
iniciado
integrado
invitado
lavado
llegado
olvidado
ordenado
organizado
pesado
presentado
quedado
recomendado
sábado
significado
situado
teclado
tratado

Sinonimele și antonimele dado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dado

Traducerea «dado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DADO

Găsește traducerea dado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

特定
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दिए गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معطى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

при
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রদত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

donné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diberikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gegeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

所与
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주어진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diwenehi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொடுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

verilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

при
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δεδομένου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gegee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

given
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dado.
1
Armando Palacio Valdés
La vida no se nos ha dado para ser felices, sino para merecer serlo.
2
Edouard Pailleron
Tenemos solamente la felicidad que hemos dado.
3
Juan Luis Vives
Sepan los jóvenes que dado el gran número y variedad de pecados que por todas partes nos acechan, requiere más discreción y constancia evitar el mal, que mantenerse en el bien.
4
Michel E. De Montaigne
Saber de memoria no es saber: es tener lo que se ha dado a guardar a la memoria.
5
Paul Getty
Me he dado cuenta de que las personas que no respetan el dinero no lo tienen.
6
Proverbio Chino
Un hermano es un amigo que nos ha sido dado por la naturaleza.
7
Ramón De Campoamor
Para ablandar lo duro del destino ha dado Dios a la mujer el llanto, que es lo que hay en lo humano de divino.
8
Robert Southey
Oscuro es el abismo del tiempo, pero se nos ha dado luz suficiente para guiar nuestros pasos.
9
Stendhal
Un hijo es un acreedor dado por la naturaleza.
10
Georg Simmel
La ciencia que la humanidad tiene en un momento dado depende de lo que es la humanidad en ese momento.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DADO»

De buena mano, buen dado.
Quien me ha dado, me da estado.
A golpe dado no hay quite.
Adivina quien te ha dado, tu enemigo se ha acercado.
Aún no me han dado la carne y ya me pides los huesos.
Bodas buenas y magistrado, del cielo es dado.
Bofetón amagado, nunca bien dado.
De lo que te han dado, da algo al necesitado.
De mala mano, nunca buen dado.
Guárdete Dios del diablo, y de ojo de puta, y de vuelta de dado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DADO»

Descoperă întrebuințarea dado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Probabilidad y estadística para ingenieros
(a) X = |1,3) (b) B = {A: | A: es un número en un dado); (c) C = \x\x2-4x + 3 = 0}; (d) D = [x \ x es el número de caras cuando se lanzan seis monedas). 4. Un experimento implica lanzar un par de dados, 1 verde y 1 rojo, y registrar los números ...
Ronald E. Walpole, Raymond H. Myers, Sharon L. Myers, 1999
2
Memorial dado a los profesores de pintura
En la villa de Madrid, a 8 de julio de 1677 anos, la parte de los profesores del Arte de la Pintura de esta corte, para mas probanza de lo articulado en su Interrogatorio, presentaron por testigo a don Pedro Calderon de la Barca, estando en ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
¿Cuánto pesa el alma?: Cómo algunos experimentos ...
El autor de Cómo mojar una galleta vuelve a deleitarnos con algunos de los episodios más fascinantes y descabellados de la historia de la ciencia. ¿Cuánto pesa el alma? es un libro de ciencia escrito en clave humorística y divulgativa, ...
Len Fisher, 2010
4
Lista de las limosnas que han dado y ofrecido los vecinos de ...
Calle Nueva. El Sr. Canónigo Palacio?. 100. y. Juan Pablo Griera Alguazil. 2. annuales durante la vida de ai. pesetas. I. y despues 1. doblón de s. Todos los Pobres de esta Calle durante la fabrica con vi- dixeron que trabajarían en los días ...
‎1781
5
Priuilegio de exempciones, franquezas y libertades dado por ...
Luis de Aguilar. mo conuinierery porque se han de sellar dé nueuo.comd de yuso y ra declarado. Y que ansí como agora rubrican, señalen al pie el pliego ò pliegos de la tal Confirmación, y el priuilegio viejo,porq en ello no pueda auer fraude ...
Luis de Aguilar, 1622
6
Tests psicotécnicos
Trazado del Óvalo y del Ovoide por distintos métodos: Óvalo de tres partes dado el eje mayor; Óvalo de cuatro partes dado el eje mayor; Óvalo isométrico; Óvalo dado el eje menor; Óvalo de cuatro partes dados ambos ejes; Óvalo de cuatro ...
Andrés Mateos Blanco, Alejandro Redondo, Jorge Quintana, 2003
7
El garrote más bien dado o El alcalde de Zalamea
La aportacion de Calderon a la comedia nueva de Lope alcanza su cumbre en esta obra, tanto en la creacion de caracteres y tratamiento del honor, como en el arranque inmediato de la historia nacional.
Pedro Calderón de la Barca, Angel Valbuena Briones, 1995
8
El verbo en español
Coompuesto Pressente Presente Pretérito Perffecto PERSONAS RAÍZ DESINENCIA HABER PARTICIPIO RAÍZ DESINENCIA RA DESINENCIA HABER PARTICIPIO [1S]yo d oy he dado d é haya dado [2S] tú d as has dado d a des hayas ...
Molino de ideas
9
Dictámen dado por la Corporación de Cirugía-Médica Militar ...
Esta circunstancia ha dado margen á algunos Autores para creer, que la enfermedad de que nos ocupamos podia ser producida por causas diferentes, en cuyo escollo ha caído Andersón cuando dijo , que en las Antillas han reinado dos ...
Corporacion de Cirugía-Médica Militar, 1822
10
Informe dado por los RR. vicario perpetuo y procuradores ...
Església Parroquial de Santa Maria del Mar . 25 pretendido probarlo en general , atribuyendose derechos, prerrogativas y privilegios , tales, que si fuesen ciertos y admisibles, parece redundarian en mengua y perjuicio de la Dignidad ...
Església Parroquial de Santa Maria del Mar, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dado în contextul următoarelor știri.
1
Echan en cara a Francesc Homs haber “dado la espantada”
Una de las sorpresas que dejó la reapertura de las Cortes y la elección de Ana Pastor como presidenta del Congreso fue la abstención de Convergència, que ... «El Confidencial Digital, Iul 16»
2
Gobernador de Boyacá fue dado de alta y avanza en su recuperación
La Secretaría de Salud de Boyacá afirmó que el gobernador de Boyacá, Carlos Amaya Rodríguez, fue dado de alta y se recupera satisfactoriamente después ... «RCN Radio, Iul 16»
3
Matías Alé fue dado de alta
Pero por suerte eso quedó atrás ya que acaba de ser dado de alta de la clínica Avril. Así lo afirmó la periodista Marina Calabró en Intrusos, y contó que se ... «Infobae.com, Iul 16»
4
Si a ti también te han dado los cabezudos, búscate aquí
Si a ti también te han dado los cabezudos, búscate aquí. La Comparsa no se rinde ante el calor. Pamplona San Fermín 2016 MAITE H.MATEO34. La Comparsa ... «Navarra.com, Iul 16»
5
Así es como la impresión 3D le ha dado una nueva mandíbula a ...
Su nombre es Shirley Anderson, en 1998 fue diagnosticado con cáncer de lengua por lo que tuvo que someterse a varios tratamientos entre los que se incluía ... «Xataka, Iul 16»
6
Immobile: "El partido contra España nos ha dado mucha confianza"
El italiano Ciro Immobile aseguró este miércoles que la victoria contra la selección española le ha dado mucha confianza en sus posibilidades a su equipo. «Deportes RCN, Iun 16»
7
Gracias a De Vido que me ha dado tanto
Bastó una simple foto de Aníbal Fernández en un avión de British Airways rumbo a Londres para que los ingleses se convencieran de que debían salir de la ... «Clarín.com, Iun 16»
8
Alba Santana niega haber dado una entrevista a Lecturas hablando ...
Alba Santana entraba ayer por teléfono en “Sálvame diario” para negar haber dado una entrevista a “Lecturas” que la sitúa en su portada junto a Víctor ... «La Cosa Rosa, Iun 16»
9
Cobos: "No creo que Macri no se haya dado cuenta de los $18 ...
En este marco el senador de Cambiemos, Julio Cobos, criticó la frase de Macri y dijo: “No creo que no se haya dado cuenta de los 18 millones de pesos. «Politica Argentina, Iun 16»
10
ACTUALIZADO EN FOTOS Y VIDEO: Cuando cometía un hurto fue ...
Minuto30.com – En la carrera 65 con calle 103 ee, barrio Pedregal, fue dado de baja por un miembro de la Sijin un hombre que, junto a su cómplice, intentó ... «Minuto30.com, Iun 16»

IMAGINILE DADO

dado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z