Descarcă aplicația
educalingo
cegatero

Înțelesul "cegatero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEGATERO

La palabra cegatero procede posiblemente l árabe hispánico *siqáṭ, y este del árabe clásico siqāṭ, tropiezo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CEGATERO ÎN SPANIOLĂ

ce · ga · te · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEGATERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEGATERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cegatero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cegatero înseamnă regatón.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEGATERO

aguatero · bachatero · batero · chatero · chocolatero · corbatero · datero · garrapatero · gatero · guatero · hojalatero · latero · matero · patatero · patero · platero · ratero · tomatero · yerbatero · zapatero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEGATERO

cegado · cegador · cegadora · cegaja · cegajear · cegajez · cegajo · cegajosa · cegajoso · cegama · cegamiento · cegar · cegarra · cegarrita · cegata · cegatera · cegato · cegatón · cegatosa · cegatoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEGATERO

aguacatero · alpargatero · aparatero · baratero · cacahuatero · cicatero · disparatero · garabatero · hatero · horchatero · leñatero · mulatero · ojalatero · petatero · pilatero · pinatero · piñatero · regatero · vinatero · viñatero

Sinonimele și antonimele cegatero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cegatero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEGATERO

Găsește traducerea cegatero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cegatero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cegatero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cegatero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cegatero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nerd
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cegatero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cegatero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cegatero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cegatero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cegatero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cegatero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cegatero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cegatero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cegatero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cegatero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cegatero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cegatero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cegatero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cegatero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cegatero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cegatero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cegatero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cegatero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cegatero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cegatero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cegatero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cegatero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cegatero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cegatero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEGATERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cegatero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cegatero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cegatero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEGATERO»

Descoperă întrebuințarea cegatero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cegatero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Epistolas Familiares De Don Antonio de Gueuara, Obispo de ...
Mandamos,quc ^frA* cn ft\ cegatero, y ceg rcra venda la libra .a tres шагай edis, el со- f' portal» hc)o a 'dos marauedis,yla gallina c\i quatro.elanfaró cn feys Dvfpal- él c»chino'crio*hb,la paloma, ca'trcs, y la perdiz to cinco, у ****** he no fea ...
Antonio de Guevara, 1600
2
Epistolas familiares
Este es,pues;el or el cegatero, y cegatera vëdà denamiëto que fèzimos nos la liebre à tres marauedis,el cl Rey D. Iuan,estàdo conus Cegatero conego a dos marauedis.yla co todos los Caualleros pri- y cegate •gallina en quatro , el ansaiô  ...
Antonio de Guevara, Gabriel de León ((Madrid)), 1673
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)). i CECARRITAS , 6 Á OJOS CEGARRITAS. V. Á OJOS CERRADOS. CEGATERO, RA. (Ant.) V. REGATÓN. CEGATO, TA. adj. Corto de vista. Poreblind , Jhort-Jighted, near-Jighted. CEGATOSO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Agricultura general, 4
El cegatero ó cegatera venda la perdiz en cinco maravedis , la liebre en tres, el conejo en dos, la gallina en cuatro, el pollo en dos, el ansaron en seis , el lechon en ocho , la paloma en dos maravedis viejos. El buey de Guadiana y criado en ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1819
5
Historia de la vida y hechos del Rey Don Henrique Tercero de ...
... lade puerco tres marauedis bajar,fino los viejos , 6 viejas,po- viejos: el cegatero , o cegatera bres, ó niños ; y que los çapatos venda la perdiz en cinco maraue- mayores de cordouan valgan feis dis , la liebre en tres , el conejo en marauedis ...
Gil Gonzalez Davila, 1638
6
Historia de la vida y hechos del rey don Henrique Tercero de ...
... la de puerco tres maraiedis bajar,fino los viejos , 6 vie jas,po- viejos: el cegatero , o cegatera bres, o niños ; y que los çapatos venda la perdiz en cinco maraue- mayores decordouan valgan feis tus , la liebre en tres , el conejo en marauedis ...
Gil González Dávila, 1638
7
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
Mandamos que los molineros muelan la fanega de trigo á dos maravedis , y si por caso el maquiion se atrevier á facer algún desaguisado á muger molerada , muera por ello. Mandamos que el- cegatero y cegatera venda la liebre á tres ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Caceare , excavare. Cegarfe , itfutú , con las terminaciones . de. el neutro. Lat. Caecari , excaeca- ri. Cegarrita , cegato , cegatón , cegatofo , veafe cegajofo. Cegatero , voz antigua , veafe revendedor. Ceguedad , itfutafuna , it fu f go a , itfue- ra ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Epistolas Familiares Del Illustre Señor don Antonio de ...
Mandamos.que el cegatero p cegatera ro y ce- venda la liebre a tres marauedis , el coneio a dos gateraes marauedis,lagallinaenquatro,elanfaronen feps, regatón el cochino en ocho, la paloma en tres , p la perdij y regato en cinco , p no fea ...
Antonio de Guevara, 1560
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
... la libra de cera á ocho maravedís , la de aceyte »&. dos maravedís, la de manteca de vacas quatro maravedís, la de puerteo tres maravedís viejos : el cegatero ó cegatera venda la perdiz en cinco » maravedís , la liebre en tres , eí conejo en ...
Liciniano Sáez, 1796
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cegatero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cegatero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO