Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cegatón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEGATÓN ÎN SPANIOLĂ

ce · ga · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEGATÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEGATÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cegatón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cegatón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cegatón înseamnă cegato. En el diccionario castellano cegatón significa cegato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cegatón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEGATÓN


arrebatón
a·rre·ba·tón
baratón
ba·ra·tón
batón
ba·tón
beatón
be·a·tón
catón
ca·tón
chatón
cha·tón
fotomatón
fo·to·ma·tón
guatón
gua·tón
latón
la·tón
lobatón
lo·ba·tón
maratón
ma·ra·tón
matón
ma·tón
megatón
me·ga·tón
moratón
mo·ra·tón
patón
pa·tón
peatón
pe·a·tón
platón
pla·tón
ratón
ra·tón
regatón
re·ga·tón
zacatón
za·ca·tón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEGATÓN

cegado
cegador
cegadora
cegaja
cegajear
cegajez
cegajo
cegajosa
cegajoso
cegama
cegamiento
cegar
cegarra
cegarrita
cegata
cegatera
cegatero
cegato
cegatosa
cegatoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEGATÓN

aguacatón
alatón
camatón
ciclatón
curvatón
garnatón
garrapatón
gazafatón
gazapatón
gaznatón
lebratón
lenguatón
liatón
liebratón
limatón
recatón
sacatón
secatón
somatón
viratón

Sinonimele și antonimele cegatón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cegatón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEGATÓN

Găsește traducerea cegatón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cegatón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cegatón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

近视的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cegatón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कमबीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حسير البصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

близорукий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

míope
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অদূরদর্শী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

myope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rabun jauh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kurzsichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

近視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

근시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nearsighted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cận thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிட்டப்பார்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nearsighted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

miyop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

miope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krótkowzroczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

короткозорий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

miop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μύωπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bysiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

närsynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nærsynt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cegatón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEGATÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cegatón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cegatón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cegatón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEGATÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cegatón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cegatón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cegatón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEGATÓN»

Descoperă întrebuințarea cegatón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cegatón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Puro Amor a la Mexicana
Como si lo estuviera preparando para un combate, después de varios intentos al principio el gallo no respondía, ya que a un no se adaptaba a su condición de invidente, pero Nacho era persistente en su intención de volver hacer a Cegatón  ...
Pedro Jr. Perdomo y. Sayonara Cantillo, 2011
2
Cuentos y leyendas
Huracanado les dijo, luego que ellos se explicaron, que el Pájaro2 Nubarrón era más fuerte que él y muy propio para esposo de Clarirosa, porque tenía sabido que para ser buen marido preciso es serb cegatón, un poco sordo y panzón.
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
3
América, n° 25:
El narrador no deja de subrayar que Baltasar es miope y cegatón. Así, por ejemplo, domina en él « la impresión de peso y miopía » (23), su mirada o sus ojos son siempre definidos como cegatones o miopes (19, 44, 77, 154, 155, 162, 169), ...
‎2000
4
Tesauro de Requejo
Cedro, s. TO.'Cedrus, i. Cédula, s. f. Schedula, a. Poner cédulas en lugares públicos. In cele- bcrrimis locis edicta íigerc. Cedulón , s. m. aum. der. V. Pasquín . * Céfiro, s.m. Cephirus,i; placidus, lenis -vcntus. * Cegajoso , sa , adj. V. Cegatón.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
5
Poéticas de la novela histórica contemporánea: El general en ...
"Y el joven héroe Baltasar Bustos, cegatón irremediable pero regordete a voluntad" (p. 169). "Cegatón y petimetre, gordinflón y poco atractivo [...]" (p. 162); que se comporta siguiendo estereotipos del héroe romántico, representando un papel, ...
Begoña Pulido Herráez, 2006
6
Laberinto Bestial 1. Semillero de Indicios
José Antonio de la Vega Torres. ¡Ya! Si el estúpido Topo —pobrecillo, es medio cegatón; pero eso no le quita lo estúpido (es más precisamente por cegatón le puso los cuernos su hembra con Equidna, ay, ese espinosito; no sé cómo pudo.
José Antonio de la Vega Torres
7
西漢俚語詞典
é<j ( A ) Míralo, si está ahí, ¿cómo no puedes verlo?, ay, Juan, qué cegato estás. *? cegatón, ona adj. y s. i4.íC-f?/$ í ai. ^ífjí. ÍBfLj& éí) ( A ) No veo esas letras, estoy cegatón. &ié3P*ÍJH|S **#*!, If^Ü'ílff *.&£ 7 „ ceguerónm. •§# // Celtasfield Celta ...
‎2000
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Se dice del filo de las navajas, cuchillos o herramientas cortantes, cuando se pone romo, que está cego. CEGARATO, A. adj. Cegato, corto de vista, que ve poco; CEGALLÓN, CEGATÓN, CEGOÑO II Cegarrita, dícese de la persona que por ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Como Mira Y Ve Elargento
1- CEGATÓN: aum. del español cegato: corto de vista. 2- CEGATÚN: Corto de vista. Por influencia genovesa del sufijo "un" sobre cegatón. 3- CHECATO: Variante gráfica y fonética de chicato, pero mucho menos usada. La encontramos en la ...
10
adivina, adivina....
a q 7. No es pájaro y vuela, tiene alas pero no plumas, toma leche al nacer y duerme al amanecer. Es un poco cegatón y se parece a un ratón. 8. Para bailar me pongo la capa porque sin capa no puedo bailar. Para bailar me saco la capa  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEGATÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cegatón în contextul următoarelor știri.
1
“No hay peor ciego que el que no quiere ver”
No es mi intención servirle de altavoz al cegatón de Alberto Garzón, “el liquidador de Izquierda Unida”, que achaca este hecho al “heteropatriarcado”. «Castellón Diario. Periódico Digital. Noticias de Castellón, Iun 16»
2
Cegatón UAQ, una carrera de concientización
La Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Querétaro organizó el primer Cegatón UAQ, una carrera de 3 kilómetros que se corre en pareja y uno ... «Periodico a.m., Mai 16»
3
El Astillero hará actividades culturales para niños
... la venta de libros para lectores infantiles con descuentos, pero también el obsequio de algunos ejemplares dentro de la actividad “El Libro Cegatón”. Tras el ... «Milenio.com, Apr 16»
4
[Crítica] “Los Súper Agentes Locos”: animación española con ...
Enrique Victoria (como el jefe de la T.I.A.), Vanessa Terkes (como el interés amoroso de Filemón), y Ernesto Pimentel (como un tío cegatón) tienen roles ... «Cinencuentro, Apr 16»
5
La fuerza misteriosa de Ferreyra, el periodista
... no por ti, sino que te vas a echar a un cristiano– le dije y su respuesta fue del socarrón de siempre: Será culpa de ellos ignorar que va al volante un cegatón. «La Jornada San Luis, Apr 16»
6
Inicio Opinión Iván Velásquez: ¿Y Álvaro Arzú cuándo?
... lo que demuestra que el conocimiento nada vale para ser un político astuto y marrullero y, saber aprovechar lo cegatón de un pueblo sumiso que ni siquiera ... «La Hora, Ian 16»
7
La capa de Merlín
La camiseta del Atleti, que también es leyenda, produce el mismo efecto en el mundillo cegatón que nos pintan los medios y quienes se la enfundan es como si ... «Libertad Digital, Ian 16»
8
25 cosas que sólo los que usan lentes comprenderán
"órale, estás bien cegatón"; "¡ya me mareé con tan sólo ponérmelos!". Bien jocosos. - No puedes jugar gotcha. Si te pones el casco del juego, los lentes se ... «Chilango, Ian 16»
9
Rajoy, sobre el puñetazo: 'Es un hecho aislado. No saco ...
... bastante mal porque tengo 5 y 3,7 diotrías de miopía y astigmatismo desde los siete años", decía Rajoy, a quien Susanna comentaba que "es usted cegatón", ... «La Voz Libre, Dec 15»
10
Gabriel Soto: marido modelo
Extrañamente, fue su personaje de Ulises el Feo, un tipo bobalicón, barrigón, cegatón, con dientes chuecos y lleno de granos, el que lo lanzó al estrellato. «El Nuevo Herald, Dec 15»

IMAGINILE CEGATÓN

cegatón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cegatón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cegaton>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z