Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "censoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENSORIA

La palabra censoria procede del latín censorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CENSORIA ÎN SPANIOLĂ

cen · so · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENSORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENSORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «censoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția censoria în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol censoria înseamnă că aparține sau este relativ la cenzură sau cenzură. En el diccionario castellano censoria significa perteneciente o relativo al censor o a la censura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «censoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENSORIA


accesoria
ac·ce·so·ria
aprehensoria
a·pre·hen·so·ria
cisoria
ci·so·ria
colusoria
co·lu·so·ria
compromisoria
com·pro·mi·so·ria
delusoria
de·lu·so·ria
divisoria
di·vi·so·ria
fesoria
fe·so·ria
ilusoria
i·lu·so·ria
incisoria
in·ci·so·ria
irrisoria
i·rri·so·ria
posesoria
po·se·so·ria
promisoria
pro·mi·so·ria
remisoria
re·mi·so·ria
rescisoria
res·ci·so·ria
sensoria
sen·so·ria
soria
so·ria
suasoria
sua·so·ria
sucesoria
su·ce·so·ria
suspensoria
sus·pen·so·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENSORIA

censal
censalista
censar
censataria
censatario
censista
censitario
censo
censor
censora
censorina
censorino
censorio
censual
censualista
censuario
censura
censurable
censurador
censuradora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENSORIA

aleatoria
convocatoria
coria
cosoria
declaratoria
detersoria
eliminatoria
euforia
gloria
historia
insoria
memoria
migratoria
obligatoria
preparatoria
respiratoria
revulsoria
trayectoria
victoria
vitoria

Sinonimele și antonimele censoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «censoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENSORIA

Găsește traducerea censoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile censoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «censoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

censoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

censoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Censorship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

censoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

censoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

censoria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Censória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

censoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

censoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

censoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

censoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

censoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

censoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

censoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

censoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

censoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

censoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

censoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

censoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

censoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

censoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

censoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

censoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

censoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

censoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

censoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a censoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENSORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «censoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale censoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «censoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENSORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «censoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «censoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre censoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENSORIA»

Descoperă întrebuințarea censoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu censoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Carta Censoria: Contra La Disertacion del Doctor D. Manuel ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Wenceslao De Santiago, 2011
2
Colección de varias obras en prosa y verso del Excmo. Señor ...
De la Junta ' Censoria. , ; i,° Parala dirección geueraj de los estudios del colegio se formará una junta,, -con el nombre áp- Junta Censoria, compuesta del rector, de los regentes de teología, y cánones, del catedrático de humanidades , y de ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Ramón María Cañedo y del Pliego
3
Contestacion del autor del Diccionario critico-burlesco la ...
... para ser declara- . do enteramente subversivo , no le falla mas que la calificacion de tal por la Junta Censoria: la especie confusa que tenia de que el mismo sugeto que decían autor principal. del Diccionario, habia estado en juicio bajo c'.
Bartolomé José Gallardo, 1820
4
Historia de los heterodoxos españoles. Libro VI
Seu autor Antonio Pereira de Figuereido, presbytero e theologo de Lisboa, deputado ordinario da Real Meza Censoria e official de Linguas da Secretaria de Estados dos Negocios Estranjeiros. Terceira impressao, revista e enmendada pelo ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
5
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Idem — Se establece durante la guerra una junta censoria: miombros: atribuciones* Decreto, del Presidente provisorio 11 de Enero de 836, colee, tomo 5: ° paj. 292, núm. 6. Idenr — Se confirma el decreto de H de Enero último, se estiende á ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1845
6
Historia de los heterodoxos españoles
Scu autor Antonio Pereira de Figuereido, Presbytero e Theologo de Lisboa, Dcputado ordinario da Real Meza Censoria e Official de Linguas da Secretaria de Estado dos Negocios Estranjeiros. Terceira impressao, revista c enmcndada pelo ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
7
Coleccion de varias obras en prosa y verso
tenderá la censura general por la Junta Censoria, fundándola en el mérito positivo y comparativo de cada ejercicio , de que se dará razón exacta , y firmándola todos los vocales.' 29. A consecuencia, el rector juntará la comunidad , cuando ...
Gaspar de Jovellanos, 1831
8
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
... en su «epístola satírica y censoria contra las costumbres presentes de los castellanos, escrita a Don Gaspar de Guzmán, Conde de Olivares, en su valimiento» (de 1625). Sin embargo, como Christopher Maurer ha observado finamente, ...
Manuel García Martín, 1974
9
El Regañón y el Nuevo regañón
Pro l ogo , 7 EL REGAÑON DE LA HAVANA Sobre el gusto 27 Mesa Censoria por El Censor mensual ..., 30 Sobre el lenguaje impreciso 34 Mesa Censoria por El Censor mensual 37 Verdadera filosofía 39 Carta de Xenócrates a Friné 40 ...
Comisión Nacional Cubana de la Unesco, 1965
10
El Parnaso español y musas castellanas de Francisco de ...
epístola. satyrica,. CENSORIA. Z. ONT1ALAS. COSTVMBKES. PRESENTES. DE LOS CASTELLANOS. ESCRITA A D.GASPAR DE GVZMANCONDE de Olivares , ea fu valimiento. Tk~| O hedecallar,por mas que con el dedoj' XN íá tocando ...
Francisco de Quevedo, 1659

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENSORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul censoria în contextul următoarelor știri.
1
Compadezcamos a los políticos
En línea con nuestro Francisco de Quevedo, quien, en su “Epístola satírica y censoria” al conde duque de Olivares, se preguntaba “¿No ha de haber un espíritu ... «Ahora, Iul 16»
2
Rai 2 censura le scene gay de “Le regole del delitto perfetto”
Ma dove si è abbattuta la furia censoria di Rai 2? Non sulle scene hot che vedevano coinvolti personaggi eterosessuali, bensì su quelle che raccontavano la ... «IO donna, Iul 16»
3
TRAS MI ¡CHITÓN!, QUIEN LARGUE O SE LARGA O ME LO CARGO
... si es preciso y hasta en su misma cara, con los tres versos endecasílabos quevedescos que arrancan su “ Epístola Satírica y Censoria contra las costumbres ... «Periodista Digital, Iul 16»
4
La Cina censura Disney: chiuso il servizio DisneyLife
... quando anche i servizi di Apple per la vendita e il noleggio di film e libri, iTunes Movie e iBooks, non sono passati indenni sotto la scure censoria della Cina. «il Giornale, Apr 16»
5
Peter Gomez sconfessa Giulietto Chiesa e lui nel suo piccolo s'inc***a
E si dice che “nessuno qui a Il Fatto Quotidiano” li condivide. Si dice anche che non c'è intenzione censoria, in ossequio al “principio liberale”. E si annuncia ... «Giornalettismo, Mar 16»
6
La furia censoria di Erdogan emigra in Germania. Che imbarazzo a ...
La furia censoria di Erdogan emigra in Germania. Che imbarazzo a Berlino. Satira. Canzoncina che prende in giro il "sultano" sulla tv tedesca diventa un caso ... «il manifesto, Mar 16»
7
È morto Paolo Poli
Ad intervenire nell'azione censoria fu Oscar Luigi Scalfaro, all'epoca Ministro dell'Interno. «Una perdita enorme, che ci addolora immensamente». Così Gabriele ... «Gayburg, Mar 16»
8
Per non discriminare le minoranze si discrimina la logica
Grazie a Dio, se si può ancora dire, nella scuola italiana non siamo giunti al livello di paranoia censoria che impazza negli Usa, dove autori come Pound, ... «il Giornale, Feb 16»
9
Facebook censura la Sirenetta di Copenaghen
... statua della Sirenetta, simbolo della capitale danese che dal 1913 accoglie i turisti nel porticciolo di Copenaghen, è finita sotto la scure censoria di Facebook. «Il Secolo XIX, Ian 16»
10
Sironi, il caso dell'affresco "defascistizzato"
No, non sempre; e in tempi di democrazia anche un solo caso di violenza censoria (ma ce ne sono…) è infinitamente più grave dei tanti occorsi prevedibilmente ... «Avvenire.it, Iul 15»

IMAGINILE CENSORIA

censoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Censoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/censoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z