Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "censual" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CENSUAL

La palabra censual procede del latín censuālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CENSUAL ÎN SPANIOLĂ

cen · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENSUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENSUAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «censual» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția censual în dicționarul Spaniolă

Definiția recensământului din dicționar se referă la recensământ. En el diccionario castellano censual significa perteneciente o relativo al censo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «censual» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENSUAL


audiovisual
au·dio·vi·sual
bimensual
bi·men·sual
casual
ca·sual
congresual
con·gre·sual
consensual
con·sen·sual
inusual
i·nu·sual
mensual
men·sual
sensual
sen·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual
visual
vi·sual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENSUAL

censar
censataria
censatario
censista
censitario
censo
censor
censora
censoria
censorina
censorino
censorio
censualista
censuario
censura
censurable
censurador
censuradora
censurar
censurista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENSUAL

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

Sinonimele și antonimele censual în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «censual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENSUAL

Găsește traducerea censual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile censual din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «censual» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

censual
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

censual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Census
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

censual
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

censual
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

переписями
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

censitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

censual
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

censitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

censual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

censual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

censual
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

censual
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

censual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

censual
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

censual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

censual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

censual
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

censual
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

censual
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

переписами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

censual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

censual
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

censual
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

censual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

censual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a censual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENSUAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «censual» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale censual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «censual».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENSUAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «censual» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «censual» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre censual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENSUAL»

Descoperă întrebuințarea censual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu censual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
Retomando a informação veiculada por testamentos, começamos por alguns transcritos no Censual do Cabido da Sé do Porto, que arquiva diversos testamentos de bispos e cónegos. Assim, o bispo D. Fernando Martins, falecido em 8 de ...
José María Soto Rábanos, 1998
2
Del Cantábrico al Duero: trece estudios sobre organización ...
O que acabamos de dizer é perceptível com muita clareza no célebre Censual mandado fazer por D. Pedro, entre 1085 e 1089/9195. É mui- to provável que o primitivo Censual abarcasse todo o espaco diocesano, no entanto, apenas ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1999
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Estos pactos son contrarios al carácter y naturaleza del contrato censual, porque limitan la libre facultad de redimir el censo con igual suma y á su arbitrio, que es una condición esencial del mismo contrato. Son también contrarios á su ...
Lorenzo Arrazola, 1855
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Estos pactos son contrarios al carácter y naturaleza del contrato censual, porque limitan la libre facultad de redimir el censo ton igual suma y a su arbitrio, que es una condicion esencial del mismo contrato. Son tambien contrarios á su ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1855
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
se proceda a su ex vinculación con arreglo al artículo 1a de la misma ley (que señala la manera de hacer la tasación, la aprobación de ésta y la imposición censual), porque sólo una vez practicada la tasación e imposición censual, deberá ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
6
Anti-manifiesto, o verdadera delaracion del derecho de los ...
»bie , qui-¡sum . tre Feudal y Censual. Qgc quien dize Feudal,no dize ruda- _m' Censual: ni quien dize' Censual ,dize Feudal: Y quien fflf'íla'af o' dize Feudal confiesa ue el Señor directo es su Su — ¡mu "l/Pau _ ' . . . ¡q . . Pc furl¡ ¡¡ricm nor ...
Antonio Fuertes y Biota, 1643
7
Carreiras Eclesiásticas no Ocidente Cristão (séc. XII-XIV):
8, no 19, CENSUAL do Cabido, p. 197-198. 32 CENSUAL do Cabido, p. 529-532 e 537. 33 CENSUAL do Cabido, p. 541-542, also published in SYNODICON hispanum. Dir. Antonio Garcia y Garcia. Vol. 2: Portugal. Madrid: Biblioteca de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
8
El mundo griego y el Oriente II
Algunas disposiciones, sin embargo, invitan a la reserva, y en particular la organización censual de las magistraturas, dos de cuyos rasgos llaman nuestra atención. Por una parte, la relativa modestia del censo exigido: en el 322, cuando ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
9
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
... dexó aquellos, que fon de naturaleza del contrato censual: por lo quai aviendo dexado Pió V. este grauamen,se ha de entender.que le compete al contrato censual por su naturalezajporqué si fuera añadido por voluntad de los cenfoatarios, ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
10
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Comprende la ...
... que esplican los jurisconsultos teóricos y prácticos. ,•, - . i-.¡ § 508. Admiten sin -embargo el contrato censual redimible por arn- . ~¿as parles. , , El contrato censual según la naturaleza de la compra y ven. ta es irredimible de ambas partes ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENSUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul censual în contextul următoarelor știri.
1
Tectonic plates are shifting in the North as Brexit takes us into ...
All this is of significant contemporary relevance because in April we had the inter-censual period exercise. This is the Census which takes place five years after ... «Irish Independent, Iul 16»
2
Una tarde en Santa Cruz con Oswaldo Reynoso | El Comercio Perú
En medio de ese trajín, un poco ocioso, casi censual, Oswaldo tuvo una epifanía: se detuvo en un solar e intentó adivinar el apellido de la familia que ahí había ... «El Comercio, Iun 16»
3
'Messy & hidden urbanisation'
Of 'hidden urbanisation', SPDC's report (extrapolating from the 1998 census and inter-censual growth rates derived from surveys) estimated Pakistan's urban ... «DAWN.com, Mai 16»
4
El coste de ponerse enfermo
... o estancia hospitalaria cada día que el paciente se encuentre en el centro para recibir "atención del proceso patológico en la hora censual (las cero horas). «La Opinión A Coruña, Apr 16»
5
HIistoria económica 1750-1940
Comprende dos partes: una breve “Historia censual de Guatemala”, de Jorge Arias de Blois, que permite, tanto hacerse una idea de la evolución del sistema ... «Prensa Libre, Dec 15»
6
The DVD Wrapup: Crumbs, Meru, Tenderness of Wolves, Living in ...
What's likely to shock most viewers are the insinuations of non-censual sex between Haarmann and minors, and full-frontal male nudity in more consensual ... «Movie City News, Nov 15»
7
全国1%人口抽样调查
... decennial population census in years ending with 0, and the 1% population sample survey (also called 'Micro Census'), during the inter-censual years ending ... «中华人民共和国国家统计局, Oct 15»
8
NAB revelations demand financial planning royal commission
... beyond cheap puns aimed at those with a bad census humour and a non-censusical view that somehow statistics and romantic poetry are, let's say, censual. «Sydney Morning Herald, Feb 15»
9
Entrimo, orgullo por la cachena
La raza que llegó a registrar 3.000 cabezas en 1947, en su regresión censual quedó prácticamente recluida en Olelas, donde en 1987 los paisanos cuidaron ... «La Región, Dec 14»
10
Roberta Miranda posa nua para foto no Instagram e empresária ...
daianarodrigues2011@hotmail.com 03/11/2014 - 17:16. Eu amei muito censual. 5; 0. Comentário aguardando moderação. Vilma Andrade L 01/11/2014 - 20:51. «Correio da Bahia, Oct 14»

IMAGINILE CENSUAL

censual

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Censual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/censual>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z