Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cepillar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEPILLAR ÎN SPANIOLĂ

ce · pi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEPILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEPILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cepillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cepillar în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a periei din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este de a îndepărta praful sau murdăria cu o perie de peri sau cu alt obiect care îndeplinește aceeași funcție. O altă semnificație a perierei în dicționar este să netezi lemn sau metale cu o pensulă. Periajul combină și părul cu o perie. La primera definición de cepillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar el polvo o la suciedad con un cepillo de cerdas u otro objeto que desempeñe la misma función. Otro significado de cepillar en el diccionario es alisar con un cepillo la madera o los metales. Cepillar es también peinar el cabello con un cepillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cepillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CEPILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cepillo
cepillas / cepillás
él cepilla
nos. cepillamos
vos. cepilláis / cepillan
ellos cepillan
Pretérito imperfecto
yo cepillaba
cepillabas
él cepillaba
nos. cepillábamos
vos. cepillabais / cepillaban
ellos cepillaban
Pret. perfecto simple
yo cepillé
cepillaste
él cepilló
nos. cepillamos
vos. cepillasteis / cepillaron
ellos cepillaron
Futuro simple
yo cepillaré
cepillarás
él cepillará
nos. cepillaremos
vos. cepillaréis / cepillarán
ellos cepillarán
Condicional simple
yo cepillaría
cepillarías
él cepillaría
nos. cepillaríamos
vos. cepillaríais / cepillarían
ellos cepillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cepillado
has cepillado
él ha cepillado
nos. hemos cepillado
vos. habéis cepillado
ellos han cepillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cepillado
habías cepillado
él había cepillado
nos. habíamos cepillado
vos. habíais cepillado
ellos habían cepillado
Pretérito Anterior
yo hube cepillado
hubiste cepillado
él hubo cepillado
nos. hubimos cepillado
vos. hubisteis cepillado
ellos hubieron cepillado
Futuro perfecto
yo habré cepillado
habrás cepillado
él habrá cepillado
nos. habremos cepillado
vos. habréis cepillado
ellos habrán cepillado
Condicional Perfecto
yo habría cepillado
habrías cepillado
él habría cepillado
nos. habríamos cepillado
vos. habríais cepillado
ellos habrían cepillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cepille
cepilles
él cepille
nos. cepillemos
vos. cepilléis / cepillen
ellos cepillen
Pretérito imperfecto
yo cepillara o cepillase
cepillaras o cepillases
él cepillara o cepillase
nos. cepilláramos o cepillásemos
vos. cepillarais o cepillaseis / cepillaran o cepillasen
ellos cepillaran o cepillasen
Futuro simple
yo cepillare
cepillares
él cepillare
nos. cepilláremos
vos. cepillareis / cepillaren
ellos cepillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cepillado
hubiste cepillado
él hubo cepillado
nos. hubimos cepillado
vos. hubisteis cepillado
ellos hubieron cepillado
Futuro Perfecto
yo habré cepillado
habrás cepillado
él habrá cepillado
nos. habremos cepillado
vos. habréis cepillado
ellos habrán cepillado
Condicional perfecto
yo habría cepillado
habrías cepillado
él habría cepillado
nos. habríamos cepillado
vos. habríais cepillado
ellos habrían cepillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cepilla (tú) / cepillá (vos)
cepillad (vosotros) / cepillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cepillar
Participio
cepillado
Gerundio
cepillando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEPILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEPILLAR

cepadgo
cepazo
cepeda
cepejón
cepellón
cepera
cepero
cepillada
cepillado
cepilladura
cepillo
cepillón
cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén
cep

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEPILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimele și antonimele cepillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CEPILLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cepillar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cepillar

Traducerea «cepillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEPILLAR

Găsește traducerea cepillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cepillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cepillar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cepillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

brush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فرشاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

щетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্রাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

brosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pinsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブラシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

브러시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rerumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bàn chải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தூரிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्रश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fırça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spazzola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szczotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

perie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βούρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pensel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cepillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEPILLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cepillar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cepillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cepillar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEPILLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cepillar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cepillar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cepillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEPILLAR»

Descoperă întrebuințarea cepillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cepillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología de la madera y del mueble
5.2.3 Herramientas para cepillar Se entiende por cepillado el arranque de virutas de una superficie de madera. Las herramientas para cepillar constituyen las distintas clases de cepillos. 5.2.3.1 Partes del cepillo El cepillo consta por lo ...
‎1996
2
Alrededor de las máquinas-herramienta
Estos útiles reciben el nombre de cuchillas de cepillar. Se diferencian en cuanto a forma y material de corte sólo en casos excepcionales de las cuchillas torno. La carga que se produce a modo de percusión al iniciar el corte exige tipos de ...
Heinrich Gerling, 2000
3
Al rescate de los valores familiares
Jueves Viernes Sábado Mañana 7a vestirse vestirse vestirse vestirse vestirse 7: 15 7:20 a 7:40 desayunar desayunar desayunar desayunar desayunar UBRE SE 7:40 a 7:45 cepillar dientes cepillar dientes cepillar dientes cepillar dientes ...
Trini Berrum, 2004
4
El tao del Taiji Quan
Cepillar la rodilla y paso girado, derecha 11. Tocar la guitarra 12. Cepillar la rodilla y paso girado, derecha 13. Cepillar la rodilla y paso girado, izquierda 14. Cepillar la rodilla y paso girado, derecha 15. Tocar la guitarra 16. Cepillar la rodilla y ...
Tsung Hwa Jou, 2006
5
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Si tenemos que cepillar una pieza vieja comprobaremos que esté libre de clavos , tirafondos, etc., puesto que estos nos estropearían la cuchilla. Si estas piezas están pintadas son difíciles de cepillar; para ello deberemos eliminar la pintura ...
6
Secretos novisimos de artes y oficios, 1
CEPILLAR'. o. BROZAR. LOS. PASOS , CASIMIROS T OTRAS ESTOFAS. { Máquinas para). Mr. John Jones, fabricante de estas máquinas en Leeds de Inglaterra, ha perfeccionado esta importante operacion de la fabricacion del paño, ...
Mor Palouze, 1841
7
Herramientas, máquinas, trabajo
... cepilladoras y mortajadoras 134 Mortajadoras horizontales (cepilladora, cepilladora rápida limadora) [Shapingmachine] 137 Dispositivos adicionales para cepilladoras y limadoras 139 La mortajadora 141 Cuchillas para cepillar y limar 142 ...
Walter Bartsch, 1971
8
ARISE Lo Básico en la Salud Libro 1: Salud e Higiene - ...
Muchos de estos productos se pueden encontrar en una tienda de alimentos saludables, si no los puedes encontrar en una farmacia regular. r CEPIllaR El CUERPO. El cepillar el cuerpo promueve la buena circulación y hace que la energía ...
ARISE Foundation
9
Taichi: mente y cuerpo
CEPILLAR LA RODILLA (DERECHA) Tras la transición hacia delante, ahora se repite Cepillar la rodilla con el pie derecho adelantado. Relaje los brazos; perciba cómo el giro del torso motiva el movimiento. Revise los movimientos básicos ...
Tricia Yu, 2003
10
西班牙語動詞600+10000
JB^iTengo que cepillar el sombrero. ?% iS 3& ^'J -" T ti ~P o / Cepille bien la ropa antes de guardarla en el arca. £F fé W Sí Si }E 7< flS ÍÜ1! $t rt o / Tienes que cepillar los dientes después de comer. 16 fé #F fS S B1] 31 , / Ahora no tengo ...
楊仲林, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEPILLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cepillar în contextul următoarelor știri.
1
Cepillar la piel en seco podría eliminar la celulitis
Si estas harta de ver tu piel con celulitis, es hora que utilices el truco del cepillado en seco, es sencillo y económico que puedes realizar tu misma para darle a ... «Colombia.com, Iul 16»
2
Cepillar a tu gato es crucial para su salud | El Comercio Perú
Los casos de gatos con el tracto digestivo bloqueado con nudos de pelos son frecuentes en estos felinos, sobre todo en los himalayos y persas, que tienen el ... «El Comercio, Mai 16»
3
Cepillar a tu gato una vez a la semana, un placer compartido
El aseo es una de las principales prioridades de un gato, ellos se limpian con su lengua y patas; sin embargo, el cepillado le brinda una limpieza más completa. «Clarín.com, Mai 16»
4
¿Por qué cepillarse la lengua y cómo hacerlo?
En lo que a higiene bucal se refiere, muchas veces pensamos que con cepillarnos los dientes dos o tres veces al día y utilizar hilo dental antes de irnos a ... «El Deber, Apr 16»
5
Esta es la técnica correcta para cepillar tus dientes
A través de su cuenta de Twitter, @Tu_IMSS, detalla las técnicas a seguir para tener un cepillado eficiente, evitando posibles enfermedades dentales. «Periodico a.m., Mar 16»
6
"Cepillar la lengua es tan importante como los dientes"
De igual forma es importante que los padres les enseñen la manera de cepillarse para que en un futuro no les dé caries y así tengan una dentadura completa ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
7
Joel Casamayor quiere "cepillar" a su rival
El 12 de julio próximo Joel Casamayor cumplirá 45 años de edad, y para esa fecha, el guantanamero tiene previsto haber "cepillado" a su primer oponente en ... «Martí Noticias, Feb 16»
8
Cómo mantener la salud dental de sus hijos
Comience por crear una base con una dieta equilibrada, limitar los refrigerios, y cepillar los dientes y usar hilo dental todos los días, aconsejó Stephen Mitchell, ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
9
6 pasos para cepillar los dientes con brackets
El cepillado dental es una de las labores más importante en el tratamiento de ortodoncia, ya qye los brackets dentales retienen la suciedad más fácilmente ... «Terra México, Feb 16»
10
Olvídate del cepillo tradicional: Increíble nuevo invento para cepillar ...
Según ambos inventores se trata de una manera de cepillarse los dientes mucho más higiénica que la tradicional. Explican que esto es posible, debido a que ... «MundoTKM US, Feb 16»

IMAGINILE CEPILLAR

cepillar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cepillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cepillar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z