Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cepejón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEPEJÓN

La palabra cepejón procede de cepa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEPEJÓN ÎN SPANIOLĂ

ce · pe · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEPEJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEPEJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cepejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cepejón în dicționarul Spaniolă

Definiția cepejón în dicționar este o rădăcină groasă care pornește de la trunchiul copacului. En el diccionario castellano cepejón significa raíz gruesa que arranca del tronco del árbol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cepejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEPEJÓN


abejón
a·be·jón
arvejón
ar·ve·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEPEJÓN

cepa
cepadgo
cepazo
cepeda
cepellón
cepera
cepero
cepillada
cepillado
cepilladura
cepillar
cepillo
cepillón
cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEPEJÓN

aguijón
anglosajón
bajón
bermejón
cajón
candelejón
dentejón
empujón
forcejón
frejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón
vocejón

Sinonimele și antonimele cepejón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cepejón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEPEJÓN

Găsește traducerea cepejón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cepejón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cepejón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cepejón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cepejón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cepejón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cepejón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cepejón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cepejón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cepejón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cepejón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cepejón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cepejón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cepejón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cepejón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cepejón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cepejón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cepejón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cepejón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cepejón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cepejón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cepejón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cepejón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cepejón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cepejón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cepejón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cepejón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cepejón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cepejón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cepejón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEPEJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cepejón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cepejón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cepejón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEPEJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cepejón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cepejón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cepejón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEPEJÓN»

Descoperă întrebuințarea cepejón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cepejón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
desde el domingo veynte y quatro despues de Penthecostes, hasta la vigilia de Natiuidad ... Diego de Arce. En. ddia. de. ia. fin. cepejón. de. 2S7. £. muliebrem naiurtm ir* ». ... que afsi no ri/aj En ddia de ia fin cepejón de 2S7. £ ...
Diego de Arce, 1606
2
Alfabético temática Invicta
celulado/cepejón. El cemento cubre la raíz de los dientes de los vertebrados. En la foto, un hipopótamo mostrando sus dientes. centenilla /. Género de plantas primuláceas americanas. centeno m. Planta gramínea parecida al trigo, pero de  ...
3
Fernando III: Rey de Castilla y León
E hizo allí con aquel cepejón tales cosas, que con las armas no pudiera facer tanto. Don Alvar Pérez, con el placer de las porradas que le oía dar con el cepejón, decía cada vez que le oía golpes: así, así, Diego, machuca, machuca.
Francisco Ansón, 1998
4
Real Capilla de Barcelona, la mayor y mas principal de los ...
... die Martiitanno^N4ti"Vitate J)omini I39lr. Jtegnic[He noftri quinto. Rex foannes,. £yí2. cita. j^egia. yoluntadjcn. el. día. de. U. pura. Coní. cepejón-. cepcion, con tal demoílracion de los Fieles, con tan felices £6 CAPILLA REAL DE BARCELONA,
Manuel Mariano Ribera ((O. de M.)), 1698
5
Nobleza del Andaluzia...
Y del vfaron íus decendientes el apellido de Machuca^ y como de antes nayan por Armas vnticudo de quatro Ondas azules en capo de plata, pufo por Timbre vn braco có fu Cepejón. Defta vidoria quedaron los Moros muy defanimados, y los ...
Gonzalo Argote de Molina, 1588
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Defgajó de una oliva un verdugón con fu cepejón , y con aquel fe metió en. la batalla è hizo alli con el cepejón tales cofas, que con las armas no pudiera hacer tanto. CEPHALICA. f.f. Vena fuperiór del brazo, llamada por elfo de la cabéza.
7
Vocabulario medieval castellano
317: cria abrojos, cardos y espinas y cañiglos. J. Ruiz, 1oo8: yeguerisa trefuda, talla de mal ceñiglo. CEÑIR. Alex., 78: quiso cinnir espada por scer caballero. CEPADGO, como carcelaje, de cejo. Fuero Usagre, 43o. CEPEJÓN, porra, cepa.
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Desgajó de una oliva un verdugón con su cepejón , y con aquel se metió en la batalla è hizo allí con el cepejón tales cosas, que con las armas no pudiera hacer tanto. ¡CEPH ALIGA. s.f. Vena superior del brazo, llamada por esso de la ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
de una familia.— del miembro.— del dedo. || Cebolla, enlal. сер ático, m . Tributo que exigían los carceleros. CSPASTRO, Ajo silvestre. CEPE.m. Especie de hongo. ct pea, f. Planta semejante á la yusbarba. CEPEJO, Cepejón. cepejón, m.
R. J. Domínguez, 1852
10
Nobleza del Andaluzia
En efte hecho aviédolc faltado en la batalla a Diego Pérez de Vargas la lanc^ a y elpjda no cr niendo con que pelear, defgajó de vna oliva vn Ver du gen con fu cepejón, y con el le metió en lo mas rczio de la batalla, y comen- ^o a herir a vna  ...
Gonzalo Argote de Molina, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEPEJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cepejón în contextul următoarelor știri.
1
Recuerdo de Antoñito Procesiones y “La Gloria de España”
Comenzó por los establecimientos de su calle y alrededores, como la bodeguita de Entrecárceles, Zafra, Peinado, Cepejón, Valvanera, Sanlúcar, las barberías ... «Andalucía Información, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cepejón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cepejon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z