Înțelesul "atornillar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ATORNILLAR ÎN SPANIOLĂ

a · tor · ni · llar

CE ÎNSEAMNĂ ATORNILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția atornillar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a înșurubării în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este de a introduce un șurub rotindu-l în jurul axei sale. Un alt înțeles al înșurubării în dicționar este fixarea cu șuruburi. Șurubul păstrează, de asemenea, încăpățânat cineva într-un loc, poziție, loc de muncă etc.

La primera definición de atornillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es introducir un tornillo haciéndolo girar alrededor de su eje. Otro significado de atornillar en el diccionario es sujetar con tornillos. Atornillar es también mantener obstinadamente a alguien en un sitio, cargo, trabajo, etc.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ATORNILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo atornillo

tú atornillas / atornillás

él atornilla

nos. atornillamos

vos. atornilláis / atornillan

ellos atornillan

Pretérito imperfecto

yo atornillaba

tú atornillabas

él atornillaba

nos. atornillábamos

vos. atornillabais / atornillaban

ellos atornillaban

Pret. perfecto simple

yo atornillé

tú atornillaste

él atornilló

nos. atornillamos

vos. atornillasteis / atornillaron

ellos atornillaron

Futuro simple

yo atornillaré

tú atornillarás

él atornillará

nos. atornillaremos

vos. atornillaréis / atornillarán

ellos atornillarán

Condicional simple

yo atornillaría

tú atornillarías

él atornillaría

nos. atornillaríamos

vos. atornillaríais / atornillarían

ellos atornillarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he atornillado

tú has atornillado

él ha atornillado

nos. hemos atornillado

vos. habéis atornillado

ellos han atornillado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había atornillado

tú habías atornillado

él había atornillado

nos. habíamos atornillado

vos. habíais atornillado

ellos habían atornillado

Pretérito Anterior

yo hube atornillado

tú hubiste atornillado

él hubo atornillado

nos. hubimos atornillado

vos. hubisteis atornillado

ellos hubieron atornillado

Futuro perfecto

yo habré atornillado

tú habrás atornillado

él habrá atornillado

nos. habremos atornillado

vos. habréis atornillado

ellos habrán atornillado

Condicional Perfecto

yo habría atornillado

tú habrías atornillado

él habría atornillado

nos. habríamos atornillado

vos. habríais atornillado

ellos habrían atornillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo atornille

tú atornilles

él atornille

nos. atornillemos

vos. atornilléis / atornillen

ellos atornillen

Pretérito imperfecto

yo atornillara o atornillase

tú atornillaras o atornillases

él atornillara o atornillase

nos. atornilláramos o atornillásemos

vos. atornillarais o atornillaseis / atornillaran o atornillasen

ellos atornillaran o atornillasen

Futuro simple

yo atornillare

tú atornillares

él atornillare

nos. atornilláremos

vos. atornillareis / atornillaren

ellos atornillaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube atornillado

tú hubiste atornillado

él hubo atornillado

nos. hubimos atornillado

vos. hubisteis atornillado

ellos hubieron atornillado

Futuro Perfecto

yo habré atornillado

tú habrás atornillado

él habrá atornillado

nos. habremos atornillado

vos. habréis atornillado

ellos habrán atornillado

Condicional perfecto

yo habría atornillado

tú habrías atornillado

él habría atornillado

nos. habríamos atornillado

vos. habríais atornillado

ellos habrían atornillado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

atornilla (tú) / atornillá (vos)
atornillad (vosotros) / atornillen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

atornillar

Participio

atornillado

Gerundio

atornillando

SINONIMELE «ATORNILLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «atornillar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în atornillar

acoplar · ajustar · aterrajar · empalmar · enroscar · ensamblar · girar · ligar · unir

ANTONIMELE «ATORNILLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «atornillar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în atornillar

desatornillar

TRADUCEREA ATORNILLAR

Găsește traducerea atornillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atornillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atornillar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 螺丝钉
• Spaniolă: atornillar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: screw
• Traducător din Spaniolă - Hindi: स्क्रू
• Traducător din Spaniolă - Arabă: برغي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: винт
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: parafuso
• Traducător din Spaniolă - Bengali: স্ক্রু
• Traducător din Spaniolă - Franceză: vis
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: skru
• Traducător din Spaniolă - Germană: Schraube
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ネジ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나사
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: meneng
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đinh ốc
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: திருகு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: स्क्रू
• Traducător din Spaniolă - Turcă: vida
• Traducător din Spaniolă - Italiană: vite
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: śruba
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: гвинт
• Traducător din Spaniolă - Română: șurub
• Traducător din Spaniolă - Greacă: βίδα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: skroef
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: skruv
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: skrue

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATORNILLAR»

Descoperă întrebuințarea atornillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atornillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Elementos estructurales del vehículo

d) Colocar el soporte roscado montado anteriormente. e) Atornillar el soporte sobre los dos útiles roscados anteriormente, con dos tornillos y una llave fija acodada de 19 mm. a Colocación de útil de amarre. a Apriete de útil de amarre ...

Gregorio Vizán, 2006

Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...

La máquina de fresar viene provista normalmente de un sistema para taladrar realizándose las dos operaciones simultáneamente. Maquinaria para atornillar Estas máquinas sirven para atornillar las placas de asiento a las traviesas. 2.4.

Pedro Barber Lloret, 2008

Fichas de patología ortopédica

Atornillados. 1.2. Sin atornillar. 2. Superficies rugosas: 2.1. Atornillados. 2.2. Sin atornillar. 3. Superficies cubiertas de hidroxiapatita: 3.1. Atornillados. 3.2. Sin atornillar. 4. Superficies recubiertas con tantalio: 4.1. Atornillados. 4.2. Sin atornillar.

J.J. Fernández

Reparaciones Y Proyectos De Plomeria

9 Deslizar la tuerca de conexión sobre el niple instalado y atornillar la tuerca macho en el niple y apretar usando una llave para tubos. Abrazadera de soporte Antes de cortar un tramo horizontal de. 8 Atornillar el primer niple al accesorio, ...

Creative Publishing International, 2002

Montaje, configuración y reparación del PC

104 Atornillar la disquetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Colocar ... 105 Atornillar el disco duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Colocar ... combo en su hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Atornillar el combo .

David Zurdo Saiz, 2003

Manual de herramientas, maquinaria y equipo eléctrico

Herramienta auxiliar para atornillar y aflojar tornillos con cabeza ranurada forma de cruz. en 48) Desarmadores de caja diferentes medidas. Herramienta auxiliar con mango y vastago de desarmador y punta de caja hexagonal, para atornillar ...

Manuel Ulaje Ramírez, 2004

Construcción de estructuras metálicas

Pascual Urbán Brotóns. Detalles de unión pilar-viga, utilizando pletinas soldadas para los elementos procedentes de taller y colocar tornillería a pié de obra. Pilar metálico HEB Orificios en el pilar para atornillar la viga Cartela soldada en el ...

Pascual Urbán Brotóns, 2008

Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos

Sobre atornillar. En algunas ocasiones se dexan sin podar algunos sarmientos viejos , que es preciso cortar en los años siguientes por lo viejo , y llaman á esta operacion , atornillar. Es indispensable atornillar, ó podar sobre viejo, quando ...

Redes locales

Dichas guías disponen de unos puntos de anclaje para atornillar los equipos de la mayor parte de fabricantes. También existen bandejas (patch panel) para alojar equipos no normalizados como monitores, teclados, etc. Las normas de los ...

Joaquín Andreu Gómez, 2011

Arreglos Para El Hogar

Armar ambas partes del cerrojo y presentarlas en el batiente, luego marcar las ubicaciones en el batiente y en el marco. Separar las dos partes y atornillar la placa de seguridad en el batiente. Primero hay que perforar agujeros pilot para los ...

Deanna Campbell, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATORNILLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atornillar în contextul următoarelor știri.

Denuncian ATI derrocha millones de dólares en atornillar empleados

La administración del Partido Popular Democrático (PPD) está utiliza la recién creada Autoridad de Transporte Integrado (ATI) para atornillar a unos 124 ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 16»

Denuncian que buscan "atornillar" empleados de confianza en la AAA

SAN JUAN (CyberNews) - El presidente de la Unión Independiente Auténtica (UIA) de Empleados de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 16»

Victor Gill Ramirez // CHILE: Ministra de Educación llama a ...

CHILE: Ministra de Educación llama a estudiantes a dejar de "atornillar al revés" y deponer las tomas. Con Información de Emol Victor Gill Ramirez // CHILE: ... «EntornoInteligente, Iun 16»

Colinas vuelve a atornillar al Barakaldo

Conjurado el Barakaldo con su entrenador David Movilla en el descanso, arengando a una segunda parte épica tras el empate a cero de los primeros 45 ... «El Desmarque, Mai 16»

Towner Vibrato Systems ofrece un sistema para instalar un Bigsby ...

... es el Bigsby que, habitualmente requiere un atornillado al cuerpo de la guitarra. ... obtiene sujeción para poder instalar el Bigsby sin necesidad de atornillar. «Guitarristas.info, Mai 16»

Crítica de cine: 'Entonces nosotros', para atornillar el amor

El cineasta costarricense Hernán Jiménez le entra con entusiasmo a la que significa su tercera película: Entonces nosotros (2016), título que –dicho sea de ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»

“Los papeles de Panamá servirán para atornillar más a la clase ...

Lo que faltaba! Los papeles de Panamá consolidan el sentimiento más característico de nuestro tiempo: la desconfianza. Desde el 2008 se afirma que la crisis ... «La Vanguardia, Apr 16»

eDreams sufre una nueva huelga por 'atornillar' a su personal

eDreams vivirá el lunes 14 de marzo una nueva huelga por 'atornillar' a los teleoperadores. La agencia de viajes on line (OTA) se enfrenta a acusaciones de no ... «Crónica Global, Mar 16»

El viento destroza el pabellón de Meaño y arranca parte de la ...

... invadían la carretera y atornillar otras que quedaron sueltas. En Xil, Meaño, los daños fueron más severos ya que el fuerte viento dejó destrozado el pabellón ... «La Voz de Galicia, Feb 16»

Inventores con todos los tornillos

Atornillar con una mano sin que el tornillo se caiga con un sencillo soporte pensado tanto para profesionales como para manitas de fin de semana. Eso logra ... «EL PAÍS, Ian 16»