Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manillar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANILLAR ÎN SPANIOLĂ

ma · ni · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
manillar

ghidon

Manillar

Coridoarele unei biciclete, numite în anumite țări ghidon de biciclete, se referă la mecanismul de direcție pentru biciclete, echivalentul unui volan. În plus față de direcție, ghidonul, de asemenea, în majoritatea cazurilor, în funcție de poziția sa de conducere, susține o parte din greutatea călărețului și asigură un loc convenabil pentru montarea pârghiilor de frână, a pârghiilor de schimb, a timbrelor și calculatoare de ciclism. Mânerul vine într-o varietate de tipuri concepute pentru anumite tipuri de conducere: ▪ Mersul pe jos; ▪ Plan; ▪ mustață; ▪ Drum; ▪ Horn; ▪ Porteur; ▪ Turism sau trekking; ▪ Triatlon sau aero; ▪ Motocross. El manillar de una bicicleta, llamado en algunos países manubrio de bicicleta, se refiere al mecanismo de dirección para las bicicletas, el equivalente de un volante. Además de la dirección, el manillar también en la mayoría de las veces, según su posición de conducción, dan soporte a una parte del peso del ciclista y proporciona un lugar conveniente para el montaje de las palancas de freno, palancas de cambio, timbres y ciclocomputadores. El Manillar viene en una variedad de tipos diseñados para determinados tipos de conducción: ▪ Paseo; ▪ Plano; ▪ Bigote; ▪ Carretera; ▪ Cuerno; ▪ Porteur; ▪ Turismo or trekking; ▪ Triatlón o aero; ▪ Motocross.

Definiția manillar în dicționarul Spaniolă

Definiția ghidonului din dicționar este o piesă de vehicule cu două roți îndoită la capete pentru a forma un mâner dublu pe care se sprijină mâinile și serveste la direcționarea mașinii. En el diccionario castellano manillar significa pieza de los vehículos de dos ruedas encorvada por sus extremos para formar un doble mango en el que se apoyan las manos, y sirve para dirigir la máquina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «manillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANILLAR

manijero
manila
manilana
manilano
manilarga
manilargo
manilense
manileña
manileño
manilla
manilo
maniluvio
maniobra
maniobrabilidad
maniobrable
maniobrar
maniobrera
maniobrero
maniobrista
maniota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimele și antonimele manillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANILLAR

Găsește traducerea manillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manillar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

车把
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

handlebar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्टीयरिंग बर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقود الدراجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

руль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

handlebar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guidon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

setang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lenker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハンドルバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

핸들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

handlebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

handlebar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

handlebar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिळदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gidon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

manubrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kierownica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кермо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ghidon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τιμόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stuurstang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

handlebar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

styret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANILLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manillar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manillar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANILLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manillar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manillar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANILLAR»

Descoperă întrebuințarea manillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
BICICLETA. Salud y ejercicio
En una bicicleta híbrida o de montaña, la parte superior del manillar debe estar a la altura de la parte superior del sillín o ligeramente más baja. Al igual que en la tija, hay una altura máxima que no se debe sobrepasar. Generalmente esta ...
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
2
MEDICINA DEL CICLISMO
FORMA DEL MANILLAR La forma del manillar varía con el tipo de rodaje. Para los desplazamientos generales en carretera, se prefiere una sección superior horizontal larga para tener comodidad en las subidas. Los extremos descendentes ...
Arnie Baker, 2002
3
MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)
I Posicionamiento adecuado: • Altura del manillar: En el ciclismo tradicional siempre se ha tendido a llevar el manillar más bajo que el sillín para buscar una mejor aerodinámica. Sin embargo en el CI, a causa de la ausencia de la fuerza de ...
Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007
4
Manual completo de triatlón
Las bicicletas de carretera tienen un manillar curvado característico, mientras que las de triatlón tienden a tener un manillar plano con una forma parecida a los cuernos de un toro. Cualquiera de ellos es aceptable, aunque los de triatlón ...
Oliver Roberts, 2012
5
Ingeniería y propiedad intelectual
La forma del manillar de la Brompton contribuye también al característico chasis global de la Brompton. Por ejemplo, la forma en U concreta del manillar podría ser remplazada por otro manillar en forme de U o por un manillar recto sin ...
María Teresa Carrancho, 2009
6
TRIATLÓN. Deporte para todos
El manillar o acople. Con este manillar se consiguen unas ventajas aerodinámicas muy importantes, ya que el tronco se encuentra en una posición horizontal, disminuyendo la resistencia del aire. Sobre el reposacodos colocaremos los ...
Miguel Ángel Torres Navarro, 2000
7
Biomecanica y bases neuromusculares de la actividad fisica y ...
El tipo de manillar y la posición de los brazos Estas dos variables también afectan al coeficiente de succión (S • Cx). El S • Cx de un manillar convencional medido conjuntamente con la bicicleta (no aisladamente de la misma) es de 0,016 m:, ...
Mikel Izquierdo, 2008
8
MANUAL DE CICLO INDOOR -Libro+CD- (Color)
Altura del manillar A diferencia del ciclismo convencional, en el Cl debemos colocar el manillar aproximadamente a la misma altura que el sillín, aunque las personas con más experiencia o las que están habituadas a una posición ...
Carlos Barbado Villalba, 2006
9
El Tao del ciclismo indoor
Flexión de pie hacia delante con brazos en cruz y agarre de manillar en aspa: finalizamos este apartado del manual con estos tres movimientos combinados, 2 de los cuales son simétricos a ambos lados de la bicicleta y el tercero se intercala ...
Andrés Muñoz López, 2009
10
¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del ...
En ¿Qué pequeño ciclomotor de manillar cromado en el fondo del patio?, una de las últimas novelas de Georges Perec inéditas en lengua castellana, el autor nos propone dos lecturas.
Georges Perec, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANILLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manillar în contextul următoarelor știri.
1
Muere un joven tras clavarse el manillar de una bicicleta en Barcelona
Un joven de 12 años ha muerto después de impactarle en el estómago el manillar de una bicicleta en un skatepark de Viladecans (Barcelona), han informado ... «El Comercio Digital, Sep 16»
2
¿Qué sucede cuando ignoramos el significado de las palabras?
Buenos ejemplos los encontraríamos en las palabras “pedal, manillar o freno” y también en “las preferentes, cambio de divisas o estafa piramidal”… nuestra ... «Efesalud - Noticias, Aug 16»
3
Polar lanza un nuevo soporte frontal para manillar
(23-8-2016). Polar pone a la venta un nuevo soporte frontal para manillar compatible con los ciclocomputadores Polar M450 y V650; es una solución alternativa ... «CMDsport, Aug 16»
4
Supacaz, rendimiento y estilo en cintas de manillar y puños
Supacaz es una marca californiana especializada en la producción de cintas de manillar y puños premium que ha roto con los estándares de diseño ... «iberobike, Iul 16»
5
El manillar de triatleta de LeMond de 1989 que cambió la ...
Antes de que comenzara aquel Tour, LeMond pidió permiso a la organización de la carrera para usar el manillar de triatleta. Ya se había usado en otras ... «20minutos.es, Iul 16»
6
4 ruedas, un manillar y con tanto par como un Porsche 911 Carrera ...
... Maserati con ruedas, sillín y un manillar) y unos cuantos quads Wazuma con motor V8 BMW y V12 Ferrari, está claro que le gustan los motores llenos de par. «Motorpasion, Iul 16»
7
Nueva mochila GoPro y nuevos accesorios GoPro para manillar y tija
Si hablamos de cámaras de acción con las que grabar nuestras aventuras sobre la bici, desde luego que la referencia sigue siendo GoPro. Aunque la marca no ... «Brújula Bike, Iun 16»
8
52 segundos sobre el manillar de una BMX... ¡en un skatepark!
Mike 'Hucker' Clark es un auténtico maestro de la BMX. En el Woodward Camp, lugar de peregrinación para cracks como Tony Hawk, Ryan Nyquist, Mike ... «Sport, Iun 16»
9
Detenido un ciclista que llevaba una bolsa de marihuana en el ...
Detenido un ciclista que llevaba una bolsa de marihuana en el manillar ... un individuo en bicicleta con una bolsa de gran tamaño a la altura del manillar. «Cordópolis, Iun 16»
10
«Era de noche y no vi un socavón. Me clavé el manillar en la pierna»
El ciclista Mariano Montesinos, activista de Murcia En Bici, ha sido uno de los que podido comprobar en sus carnes el mal estado de las carreteras del ... «La Verdad, Iun 16»

IMAGINILE MANILLAR

manillar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manillar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z