Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERERA

La palabra cerera procede del latín cerarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CERERA ÎN SPANIOLĂ

ce · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cerera în dicționarul Spaniolă

Definiția cererei în dicționarul spaniol este persoana care lucrează sau vinde ceară. O altă semnificație a cererei în dicționar se află și în casa regală, un bărbat care se ocupa de locul în care a fost ținută și distribuită ceara. La definición de cerera en el diccionario castellano es persona que labra o vende la cera. Otro significado de cerera en el diccionario es también en la casa real, hombre que tenía a su cargo el lugar donde se guardaba y repartía la cera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERERA


alfilerera
al·fi·le·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
calderera
cal·de·re·ra
camarera
ca·ma·re·ra
camperera
cam·pe·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
esterera
es·te·re·ra
fuerera
fue·re·ra
guerrera
gue·rre·ra
herrera
he·rre·ra
maderera
ma·de·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
monterera
mon·te·re·ra
obrera
bre·ra
sombrerera
som·bre·re·ra
titerera
ti·te·re·ra
utrera
tre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERERA

ceremoniática
ceremoniático
ceremoniero
ceremoniosa
ceremoniosamente
ceremonioso
cereña
cereño
céreo
cerequeque
cerería
cerero
ceresina
ceretana
ceretano
cerete
cerevisina
cereza
cerezal
cerezo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERERA

alumbrera
aventurera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
licorera
lumbrera
morera
pajarera
pedrera
perrera
porrera
postrera
salitrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimele și antonimele cerera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cerera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERERA

Găsește traducerea cerera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cerera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cerera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cerera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chandler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cerera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cerera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Церера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cerera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cerera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cerera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cerera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cerera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cerera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cerera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cerera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cerera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cerera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cerera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cerera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cerera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cerera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Церера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cerera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cerera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cerera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cerera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cerera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cerera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cerera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cerera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERERA»

Descoperă întrebuințarea cerera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tapicera de Hita
caminando hacia Hita llevando un envoltorio en la mano. Dos de sus vecinos la siguieron temiendo que fuera a la cárcel a atacar a la cerera, mas la perdieron de vista. La mujer llegó a casa de la cerera, empujó la puerta, sacó del envoltorio  ...
‎2002
2
Los duendes de la camarilla
La cerera, que nunca se acostaba de día aunque hubiera hecho noche toledana, habíase despojado de sus ropas mayores, quedándose en las menores, que reforzó con un desabillé holgadísimo en forma de brial, de lana azul guarnecido  ...
Benito Perez Galdos, 1943
3
Obras
Aísi serla esta bendita cerera en las quentas que sin malicia hazia con las pobres Monjas. Ello no ay trampa con Dios, y allá todo fe descubre , y el buen tratante, y contratante, tanto mas ha de estudiar en saber, para no engañar , como para ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1668
4
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
E que vino el dicho judio Trujillo con vna taca de vino en la mano e dixo ciertas palabras e dioles a beuer al nouio e a la nouia. E luego vino el marido de la Costanca, fija de la cerera, que se llama Juan de Torres, e dixo que pasase a tal con ...
5
Luz a los vivos y escarmiento en los muertos
Afsi feria efta bendita cerera en las quentas que fin malicia hazia con las pobres Monjas. Ello no ay trampa con Dios, y allá todo fe def- cubre,y el buen tratante,y conj ' tratante, tanto mas ha de eftu- diar en íaber, para no engañar,, corno para ...
Juan de Palafox y Mendoza, Juan de Valdés ((Madrid)), 1661
6
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
N 0 T A S. Randissima luz nos dá esta Cerera. Ardia hecha pabilo encendido del Purgatorio , penando allá, lo que pecó acá en su oficio de 'Cerera , por no haber sido sincera , por haber mas dinero , mas ha~ cienda , y mas cera. Por quatro ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
7
Tomo (primero-) octauo de la obras del ... senor don Iuan de ...
Hedia hacha, yx auilo'íen-ï \ 'za No ballano querer engañar, es menoster desçnBañast çaron en la quenta 'de la otra vi— _ oficio de cerera,~-p'or no auer sido ' l b - l Escarmiento en lOs muertos N,, l ' ,22:37I - 0 R EzL'A CI O N: '— Numero, ...
Juan : de Palafox y Mendoza, Farnese, 1668
8
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Randifsima luz nos da efta Cerera. Ardia hecha pabilo encendido del Purgatorio , penando allá, lo que pecó acá en fu oficio de Cerera , por no haber fido finecra , por haber mas dinero , mas ha« 1 cienda , y mas cera. Por quatro cofas ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
9
Luz A Los Vivos, Y Escarmiento en los Muertos : y Vida de ...
N O T A -S. q y Randissima luz nos dí esta Cerera. Ardia hecha pabilo encendido del Purgatorio , penando allá, lo que pecó 'acá en su oficio de Cerera , por no haber sido sincera , por haber mas dinero , mas hacienda ,' y mas cera.
10
Luz a los Vivos y Escarmiento en los Muertos
389 GR andrssinfe luz nos dà esta cerera. Hedia hacha,y pauilo,en- cendido del Purgatorio, penando allá ,lo que pecó acá en fu oficio de cerera > por no auer sido sincera j por auer mas dinero , mas hazienda , y mas cera. Por quatro cofas  ...
Juan PALAFOX MENDOZA, 1661

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerera în contextul următoarelor știri.
1
Cerera toliau stebina: dar daugiau paslapčių ir įdomių klausimų
Du nauji tyrimai rodo, kad mūsų supratimas apie Cererą yra toli gražu nepilnas. Cerera yra didžiausias Asteroidų juostos kūnas tarp Marso ir Jupiterio. Jo masė ... «15min, Iul 16»
2
Foto: Za Cererine skrivnostne lise morda kriv izbruh tople vode
Središčna struktura v kraterju Occator. Fotografija je obdelana, tako da okrepi sicer lahne razlike v barvah. Cerera je sicer za človeško oko nekoliko rožnata. «RTV Slovenija, Iun 16»
3
Special report: The cost of dying
For Paul Magbanua, a 25-year-old resident of Ulas, Davao City, it was a struggle having lost his live-in partner Lavinia Cerera in 2008 due to a still unidentified ... «Sun.Star, Mai 16»
4
Un botero y una cerera explican sus oficios
Un botero y una cerera explican sus oficios ... Además, declaraciones de la portavoz de Jack Daniel's Spain, María Martínez y de la cerera, Yolanda Florín. «ABC.es, Apr 16»
5
Zavirite u “vanzemaljska” područja na Cereri
Patuljasta planeta Cerera najveći je objekat u pojasu asteroida, smeštenom između Marsa i Jupitera. Nakon posmatranja asteroida Vesta u periodu od 14 ... «B92, Ian 16»
6
Paviešintas artimiausias žvilgsnis į tolimąją Cererą
Paviešintas artimiausias žvilgsnis į tolimąją Cererą. Cerera (NASA nuotr.) Aa+Aa-. Alfa.lt 2015-12-28 09:27. Alfa.lt. Jungtinių Amerikos Valstijų kosmoso ... «Alfa.lt, Dec 15»
7
Foto in video: Cerera še nikoli "tako blizu"
Nasa je izdala najboljše posnetke pritlikavega planeta Cerera. Postregla je tudi z mogočo razlago nenavadnih, bleščečih lis na površju tega z vodo bogatega ... «RTV Slovenija, Dec 15»
8
Kauno rajone gaminami sausi pusryčiai keliauja po visą pasaulį
Pusryčių mėgėjus bei smaližius džiuginanti, Kauno rajone Neveronyse įsikūrusi įmonė „Cerera“, jau 15 metų gamina įvairius sausus pusryčius bei kukurūzus, ... «DELFI, Dec 15»
9
Cereros žiburių paslaptis pagaliau išaiškinta
Ir šią savaitę žurnale „Nature“ publikuotas mokslinis tyrimas pateikė taip ilgai lauktą atsakymą: Cerera – fantastiškai keista kosminė uoliena, rašo gizmodo.com. «DELFI, Dec 15»
10
Europinės investicijos „Cerera Foods“ padės tapti moderniausia ...
1995 m. įsteigta „Cerera Foods“ veiklą pradėjo kaip maisto prekių importuotojai-eksportuotojai, o dabar pagrindinė jos veikla – kukurūzų lazdelių ir sausų ... «15min, Dec 15»

IMAGINILE CERERA

cerera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z