Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERERO

La palabra cerero procede del latín cerarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CERERO ÎN SPANIOLĂ

ce · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cerero în dicționarul Spaniolă

Definiția cerro în dicționarul spaniol este o persoană care lucrează sau vinde ceară. O altă semnificație a cerero în dicționar este, de asemenea, în casa regală, un om care a fost responsabil de locul unde ceara a fost păstrată și distribuită. La definición de cerero en el diccionario castellano es persona que labra o vende la cera. Otro significado de cerero en el diccionario es también en la casa real, hombre que tenía a su cargo el lugar donde se guardaba y repartía la cera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERERO


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
hosterero
hos·te·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERERO

ceremoniática
ceremoniático
ceremoniero
ceremoniosa
ceremoniosamente
ceremonioso
cereña
cereño
céreo
cerequeque
cerera
cerería
ceresina
ceretana
ceretano
cerete
cerevisina
cereza
cerezal
cerezo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele cerero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cerero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERERO

Găsește traducerea cerero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cerero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

钱德勒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cerero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cercer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुकानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лавочник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

merceeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দোকানদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

shipchandler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peniaga lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

krämer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チャンドラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

챈들러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chandler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bán đèn cầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாண்ட்லர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्यापारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mumcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

droghiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kupiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

крамар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

luminător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κηροπώλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Chandler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chandler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chandler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cerero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cerero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cerero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERERO»

Descoperă întrebuințarea cerero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Concejo de Sevilla de Nicolás Tenorio Cerero
Nicolás Tenorio Cerero Francisco M. Pérez Carrera, César de Bordóns Alba. EL ATENEO SEVILLANO Y SOCIEDAD DE EXCURSIONES. AMIGOS, INVESTIGACIONES Y TRABAJOS. (1887-1900) Una vez obtenido el título de Licenciado en ...
Nicolás Tenorio Cerero, Francisco M. Pérez Carrera, César de Bordóns Alba, 1995
2
Libro de la Camera real del Principe Don Juan e offiçios de ...
Cerero mayor. No es menos vtil que onrrado el officio de cere- ro mayor enla casa rreal. Este officio tuuo enladel principe don Johan, mi señor, don Fernando de Bouadilla, que fue despues primero conde de Chinchon; y caben onrra y ...
Gonçalo Fernandez de Oviedo, 1870
3
Brígida: cuento de salon
—No, una jóven de luto. —¡ Ah! jóven, de luto... Será la sobrina de la dífunta... digo, no, porque la sobrina de la difunta está en el cuarto bajo desde esta mañana. —Es la mujer del cerero, no me he equivocado. —Pero, señor ...
Cárlos Frontaura, 1872
4
Libro de la Cámara Real del Príncipe Don Juan e offiçios de ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, GalianoManuel (Viuda e Hijos), Sociedad de Bibliófilos Españoles. Cerero mayor No es menos vtil que onrrado el officio de cere- ro mayor enla casa rreal. Este officio tuuo enladel principe don Johan, mi señor, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, GalianoManuel (Viuda e Hijos), Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1870
5
Disertaciones historicas del culto inmemorial del B. ...
Fuimonos , y los dos juntos, yo que atestiguo, y dicho Mcfquida fuimos à casa del di- cho Cerero.para ver el peso de las achas, que dicho Maftoig tenia notadoen su libro, y hallamos la cuen- ta del Cerero, y la mia concordes, y fuimosoos.
Jaime Costurer, 1700
6
Ensayo de una bibliografía comentada de manuales de artes, ...
Vicente Castañeda y Alcover. originales o vertiendo al español los de otras naciones adaptándolos a las necesidades de nuestra patria, añadiéndoles y perfeccionándolos. A este linaje de publicaciones corresponde el Manual del Cerero ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1955
7
El Panorama
EL. CERERO. Oficio descansado, y nada comprometido : profesión liberal , que se ejerce sin intervención de veedores de gremio , y sin expedición de título. El Cerero es una especie de nómada, en continua circulación por calles , plazas, ...
8
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
DE LOS CEREROS , I CANDELEROS DE SEBO. LEI PRIMERA. Ciudad , 6 Villa del dicho oficio de Cerero, Que en cada un año se elijan en cada Ciudad, ó Candelera , que se examinen (a) primera- b Villa dos personas por Veedores de los ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
9
Formularios de escrituras publicas
300 FORMULARIOS efecto infrafcrito , fue propuefto por el referido Pafqual::- Clavario , que la Junta era para conferir el Magifterio de las dos Facultades de Cerero, y Confitero, para el Rey- no fulo , y no para efta Ciudad , a Juan::- que fe  ...
Carlos Ros y Hebrera, Diego Mallen ((Valencia)), 1773
10
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Que los que nuevamente ovieren de poner tienda ¿le Cerero , ó Candelera , i los que las han puesto de cinco años á esta parte sean examinados. OTrosi ordenamos , i mandamos que todos los oficiales del dicho oficio , que quisieren ...
España, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerero în contextul următoarelor știri.
1
Avizoran un verano con poco turismo
Miguel Ángel Cerero, presidente del Movimiento Unidad Juvenil Progresista con el apoyo de Reynaldo Silva Sumano, presidente de la Asociación de Hoteleros ... «el Imparcial, Iul 16»
2
Laura Cerero logró su boleto a los Juegos Paralímpicos de Río ...
Oaxaca de Juárez, 22 de abril.-La zaachileña Laura Cerero Gabriel nuevamente levantó la mano por el deporte oaxaqueño, en esta ocasión al conseguir su ... «ADNl sureste, Apr 16»
3
“Esencia de Zaachila” o el reencuentro de los hermanos zapotecos
... semana en el MEAPO, a iniciativa del Colectivo Zaallil Gulas (Zaachila antiguo), integrado por el pintor José Moisés Cerero Arellano, el fotógrafo Gary Karolli, ... «Sucedió en Oaxaca, Apr 16»
4
Fundación veracruzana, recicla para mejorar infraestructura en ...
... planteles de educación básica, media y media superior en todo el estado, la Fundación Dando Cambios Contigo, dirigida por David Cerero, informó que está ... «NORESTE, Mar 16»
5
Octavo lugar para Laura Cerero en Copa Mundial de powerlifting
MORELIA, Mich., 24 de febrero de 2016.- La medallista de plata en Toronto 2015, Laura Cerero se ubicó en el octavo sitio de la categoría -45 Kg, en el primer ... «Quadratín Oaxaca, Feb 16»
6
Laura Cerero logra el octavo sitio de la Copa Mundial de ...
Oaxaca de Juár laura cerero 2 ez, Oax., 24 de febrero. La zaachileña Laura Cerero Gabriel participó en la Copa Mundial de Powerlifting celebrada en Kuala ... «ADNl sureste, Feb 16»
7
México participará en la Copa Mundial de Powerlifting
Perla Patricia Bárcenas, José de Jesús Castillo, Laura Cerero, Catalina Díaz y la potosina Socorro Lira. Para Pérez, el certamen será un parámetro de la ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
8
Discriminados y sin servicios, la condena de los discapacitados
Si le cae mal todo lo que ocurre en el hospital comunitario de Compostela al doctor JORGE ADALBERTO MORA CERERO, tiene la opción de renunciar, y de ... «nnc.mx, Dec 15»
9
El cerero de 'Águila Roja'
El oficio de cerero está amenazado de muerte desde que no se le ponen velas a los santos, aunque José Manuel Ortega (Madrid, 1954) sigue resistiendo la ... «Público, Nov 15»
10
El trazado de las curvas de Venus en el Museo de Alcalá
De dar forma a la materia de la muestra se ha encargado Antonio Cerero, alcalareño, conocido en su ciudad por haber realizado el Monumento al pan y el ... «abcdesevilla.es, Nov 15»

IMAGINILE CERERO

cerero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z