Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chaima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAIMA ÎN SPANIOLĂ

chai · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chaima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chaima

Chaima

Chaimasii erau oameni indigeni venezueleni dispăruți în zilele noastre. Ei locuiau în nord-est de ceea ce era Venezuela. Alexander von Humboldt și-a descris obiceiurile în lucrarea "Călătorie spre regiunile echinocțiale". La sfârșitul secolului al XVIII-lea au trăit haimurile nu numai în misiuni, ci și în Sabanas, în jurul orașelor principale și de pe coastă. Aproape toți cei 15.000 de localnici ai misionarilor misionarilor capucini din Aragón din nord-estul Venezuelei au fost chaimas. Inițial, Chaimasii locuiau în zone destul de calde, dar mulți trebuiau să urmeze călugării în misiunile din zona Caripe. Los chaimas eran un pueblo indígena venezolano hoy en día extinto. Vivían en el Noreste de lo que era Venezuela. Alexander von Humboldt describió sus costumbres en su obra 'Viaje a las Regiones Equinocciales'. A finales del siglo XVIII vivían los chaimas no solo en misiones, sino en las Sabanas, alrededor de los principales pueblos y en la costa. Casi todos los 15 mil indígenas de las misiones de los misioneros capuchinos aragoneses en el Noreste de Venezuela eran chaimas. Originalmente, los chaimas vivían en zonas bastante cálidas, pero muchos tuvieron que seguir a los monjes en las misiones de la zona de Caripe.

Definiția chaima în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a chaimului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre individul unui popor amerindian care locuiește în nord-estul Venezuelei. O altă semnificație a chaimului în dicționar este cea referitoare la sau în legătură cu chaima. Chaima este, de asemenea, dialectul din Caraibe al Chaimas-ului. La primera definición de chaima en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita al nordeste de Venezuela. Otro significado de chaima en el diccionario es perteneciente o relativo a los chaimas. Chaima es también dialecto caribe de los chaimas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chaima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
caima
cai·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
cuaima
cuai·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
intima
in·ti·ma
jaima
jai·ma
lima
li·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
taima
tai·ma
tarima
ta·ri·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAIMA

chaguí
chagüís
chagüital
chagüite
chahuador
chahuadora
chahuar
chahuiscle
chahuistle
chai
chaira
chairo
chaise longue
chaitenina
chaitenino
cha
chajazo
chajuán
chajuanado
chal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAIMA

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

Sinonimele și antonimele chaima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chaima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAIMA

Găsește traducerea chaima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chaima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chaima
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chaima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chaima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chaima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

CHAIMA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Chaima
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chaima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chaima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chaima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chaima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chaima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chaima
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chaima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chaima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chaima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chaima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chaima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chaima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chaima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chaima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Chaima
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chaima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chaima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chaima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chaima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chaima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chaima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chaima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chaima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chaima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAIMA»

Descoperă întrebuințarea chaima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Transformando la escuela: las comunidades de aprendizaje
Chaima es una niña dulce y despierta. Estudia sexto de primaria en una comunidad de aprendizaje, donde también estudia su hermano pequeño, Marouan. Dice que le gustaría ir a la universidad para ser médica, que en el pueblo de su ...
‎2006
2
Lingüística indígena venezolana y los misioneros capuchinos
OTROS ESCRITORES Con el único objetivo de completar este trabajo y recordar los nombres de los misioneros capuchinos que escribieron algo en lengua chaima, pongo aquí el del tantas veces citado P. José de Carabantes, de quien sólo ...
Buenaventura (de Carrocera, O.F.M.Cap.), 1981
3
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
El Confesonario chaima del P. Pobo. Tanto el P. La Mata ("Misión de Cumaná", III, pág. 280) como el P. Torrelosnegros m se refieren al perfecto conocimiento de la lengua chaima que tuvo el P. Pobo y al claro y compendioso "Confesonario" ...
Fernando Arellano, 1987
4
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Estos, en el listado chaima, además de anotar la unidad en esta lengua, consigna la equivalencia, como si fuera la definición, en lengua española: Ure, yo; Tuna, agua; Conopo, lluvia; etc. El listado tamanaco, por su parte, sólo consigna las ...
Francisco Javier Pérez, 2005
5
Revista de educación no 353. Identidad y educación
Chaima (Ch): No acaba d'integrar—se... encara no esta ben integrada aquí, falta anys... Julián (J): Una cosa es vivo aquí y la otra... Ch: Vives aquí y eres de Colombia, nadie te lo quita, pero eres también de aquí porque vives aquí. B: Pero yo ...
Ministerio de Educación
6
El futuro de las lenguas: diversidad frente a uniformidad
El último censo de 2001-2002 mostró el resurgimiento de algunos pueblos que habían sido eliminados de los censos anteriores —los chaima, kumanagoto, piritugoto, waikeri, ayamanes, caquetíos, timotes— (Mattéi-Muller, M. C., 2006).
Belen Uranga, Maider Maraña, 2008
7
Salud indígena en Venezuela
Algunos de estos grupos (Caquetío, Chaima, Píritu) han reaparecido en los censos nacionales y en la bibliografía antropológica después de décadas de silencio17. Por otra parte, habrían también en Apure indígenas U'wa-Tunebo y hasta ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Paria. Guarauna, y Chaima: son dialectos caribes. sacadas de un manuscrito existente en poder de Fr. Clemente Armilla , Ex-definidor general de los PP. capuchinos. El manuscrito se intitula así: "Relacion delas conversiones de capuchinos ...
Lorenzo Hervás, 1800
9
Boletín
Para nosotros es notable el fuerte cambio cultural inducido por la evangelización ; trastocando la estructura social caribe e implantando un orden ajeno o extraño, que desconoció a todas luces, el liderazgo chaima y la autonomía política de ...
10
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
Voz del caribe continental: chaima, cumanagoto y palenque. Figura en Aguado y Castellanos. Vid. curaca. la. doc. LAS CASAS (1561). PICHIPURO: « . . .asan el maíz sobre una tortera, después lo muelen un poco y lo ponen a cocer con ...
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaima în contextul următoarelor știri.
1
Teatro di Verzura Ospite Chaima Fatihi martedì 19 luglio ore 21
Da Parigi a Nizza, i terroristi, inneggiando ad Allah, hanno seminato morte e paura negli ultimi mesi, ma qual è la reazione dei tanti musulmani che vivono oggi ... «Verde Azzurro Notizie, Iul 16»
2
Eight years on, police still search for Chaima Slim
Chaima continues to be listed worldwide as a Missing Person on Interpol's databases. This in effect means that the RGP will be alerted in the event of any ... «Gibraltar Chronicle, Iul 16»
3
L'assassin de la petite Chaima condamné à la peine capitale
L'auteur de l'assassinat de la petite Chaima, 8 ans, dans la région de Mehelma en 2012, a été condamné ce mercredi à la peine capitale par le tribunal criminel ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Iun 16»
4
Maduro entregó títulos de tierras indígenas a comunidades Chaima ...
Caracas 02 de junio de 2016.- El Primer Mandatario Nacional, Nicolás Maduro entregó títulos de tierras a etnias indígenas concentradas a las afueras del ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»
5
Ralph Dutli: Poslední cesta Chaima Soutina
Prudkým pohybem zabouchli dvě křídla černých zadních dveří. Ostré cvaknutí, jako když se natáhne zbraň, suché zapadnutí do čekajícího zámku. Auto sebou ... «Hospodářské noviny, Mai 16»
6
Dutli, Ralph Poslední cesta Chaima Soutina
Pohřební vůz vyklouzl jako černé těžké sáně do francouzské letní krajiny, jel přes nejméně nápadný most nad Saumurem rozmarnou krajinou kolem Loiry ... «iLiteratura, Mai 16»
7
lutte Chaima Khamira : mon sport, ma passion
Tout le club de lutte sarregueminois est fier d'elle. La minime Chaima Khamira est devenue championne de France à Châlons-en-Champagne. Et la jeune . «Le Républicain Lorrain, Mar 16»
8
Chamangwana tight-lipped on Chaima move
Chamangwana tight-lipped on Chaima move ... refused to comment on the reports linking the club with a move for Nyasa Big Bullets goalkeeper Owen Chaima. «Malawi24, Mar 16»
9
Activan acciones para rescatar y reimpulsar lenguas de nuestros ...
“Desde hace muchos años el pueblo Chaima y Cumanagoto no usan su idioma. Pero el chaima está en proceso de revisión con los materiales escritos de la ... «Correo del Orinoco, Mar 16»
10
Impulsan declaratoria de la cueva del Guácharo como Patrimonio ...
Con la idea de socializar con el pueblo Chaima de Caripe la posibilidad de declarar la Cueva del Guácharo y cuevas aledañas, como Patrimonio Cultural de ... «Correo del Orinoco, Feb 16»

IMAGINILE CHAIMA

chaima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chaima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z