Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chancleteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANCLETEO ÎN SPANIOLĂ

chan · cle · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANCLETEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANCLETEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chancleteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chancleteo în dicționarul Spaniolă

Definiția chancleteo în dicționar este zgomotul sau bâlbâitul flip flops atunci când mersul cu ei. En el diccionario castellano chancleteo significa ruido o golpeteo de las chancletas cuando se anda con ellas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chancleteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANCLETEO


aleteo
a·le·te·o
boleteo
bo·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
chapaleteo
cha·pa·le·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
cubileteo
cu·bi·le·te·o
fleteo
fle·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
muleteo
mu·le·te·o
paleteo
pa·le·te·o
papeleteo
pa·pe·le·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
tableteo
ta·ble·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHANCLETEO

chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta
chancletear
chancletera
chancletero
chancletudo
chanclo
chancluda
chancludo
chanco
chancomer
chancón
chancro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANCLETEO

alcahueteo
baqueteo
bembeteo
castañeteo
chaqueteo
chupeteo
claveteo
discreteo
escopeteo
floreteo
gambeteo
heteo
lameteo
pandereteo
secreteo
sobeteo
sopeteo
tarjeteo
tijereteo
trompeteo

Sinonimele și antonimele chancleteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chancleteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANCLETEO

Găsește traducerea chancleteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chancleteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chancleteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chancleteo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chancleteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chancleteo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chancleteo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chancleteo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chancleteo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chancleteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chancleteo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chancleteo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chancleteo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chancleteo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chancleteo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chancleteo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chancleteo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chancleteo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chancleteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chancleteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chancleteo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chancleteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chancleteo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chancleteo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chancleteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chancleteo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chancleteo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chancleteo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chancleteo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chancleteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANCLETEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chancleteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chancleteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chancleteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANCLETEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chancleteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chancleteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chancleteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANCLETEO»

Descoperă întrebuințarea chancleteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chancleteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La amiga estupenda
Se hizo un silencio, después se oyó un chancleteo. Nos abrió la puerta doña Maria, llevaba una bata verde desteñida. Cuando habló, le vi en la boca un diente de oro muy brillante. Creyó que buscábamos a Alfonso, estaba un poco ...
Elena Ferrante, 2012
2
Los trasplantados
Justamente — dijo Mercedes, sentándose, picada de la ironía con que Gordanera, las manos sumidas en los bolsillos de la bata, había hablado, paseándose con agitación y haciendo sonar sobre el piso sin alfombra el chancleteo de sus ...
Alberto Blest Gana, 1993
3
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
Un delicioso iglú forrado en piel de foca, diatérmano,35 hipocáustico,56 inodoro, a prueba de ruidos, por supuesto, quién aguanta ese obsceno rumor de chancleteo," pero causa perdida, estoy temiendo: a lo mejor mamá esquimal también ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
4
Los instrumentos de la música afrocubana
No parece, pues, que el chancleteo haya desaparecido de Cuba, y ya está manifestándose en una nueva variedad. Hoy día son de uso muy corriente para el baño unas sandalias con suela de madera, y la gente pobre a veces extiende su ...
Fernando Ortiz, 1952
5
Politica
oyó el chancleteo. Con esos zapatos no se podía caminar de otra manera; se iban para todas partes. Miró cuando la puerta, que estaba a unos quince pasos, rechinó al abrirse. Un chorro de luz, solar esta vez, absorbió a la mujer, y el ...
6
Historia que no cesa: LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA, 1780-1830
Las alpargatas podían ser abiertas o cerradas en el talón; las últimas permitían caminar con mayor seguridad y comodidad, mientras que la forma abierta generaba un arrastre del calzado, que desde esa época se conoce como " chancleteo".
Pablo Rodríguez, Rodríguez Jiménez Rodríguez, 2010
7
Cadáver se necesita
Unos minutos después, precedida por un chancleteo que Mendoza tendría que integrar a los ruidos de su nuevo hogar, la vieja se hizo presente en el escenario . Los demás actores seguían en la misma actitud y el decorado apenas si se ...
Milton Fornaro
8
Noche sin fortuna
Aspiré olvidando mis penas, muy satisfecho. Entonces alguien vino y me tocó la puerta. Yo me paré de un salto. Tocaron otra vez, pero me pareció raro, con el pie. Me di cuenta de algún ritmo, un chancleteo en las escaleras, ...
Andres Caicedo, 2009
9
Las Historias Que Vivimos
... pero te apuras porque ya se nos hizo tarde, hoy vamos a pasar la noche donde tu madrina, porque pa'la casa, pa'que nos vallamos está perro; la jovencita sale con la cubeta casi bailando con ella, se oye el chancleteo de sus yinas, que la ...
Hugo L. Flores, 2012
10
Cuerpo, Espacio Y Movimiento en Psicoterapia: El Cuerpo Del ...
... de cabello blanco y despeinado, vestido con una camiseta de breteles que alguna vez había sido blanca y un pantalón pijama con sendos lamparones de mugre Arrastraba su pijama al son del chancleteo de unas sandalias de invierno, ...
Marcelo R. Ceberio, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANCLETEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chancleteo în contextul următoarelor știri.
1
Olviden los cuentos de hadas... la Plataforma Republicana no traerá ...
Si algo ha caracterizado a Donald Trump durante toda su campaña, aparte del "chancleteo", el snobismo, la xenofobía y la mórbida corteza cerebral que posee, ... «CiberCuba, Iul 16»
2
"Ni Periscope, ni hostias", la brecha tecnológica hecha frase
Luego de arrebatar el móvil a su hija, sin piedad, los usuarios empiezan a oír el chancleteo de la mujer, que se va hacia el piso de abajo. Pero a pesar de tener ... «El Periódico, Iul 16»
3
Con el país en chancletas
Pero lo que de verdad puede impedir nuestro chancleteo agosteño es el rigor de la canícula y el cambio climático al que el propio Obama ha señalado como ... «Periodista Digital, Iul 16»
4
Suenan primeras notas de la Primavera Cultural 2016
... pondrán a bailar al público con ritmos que van del ska al reggae, del world beat al punk y de la cumbia al tropical con el concierto “Chancleteo primaveral”. «Sipse.com, Mai 16»
5
David Foster Wallace: un loco divino en Wimbledon
... el celeste de las camisas de los espectadores en las primeras filas, el chancleteo del público que está en el palomar, el sabor del helado Häagen-Dazs, ... «El Mundo, Mai 16»
6
¿Era Nelson Mandela plattista?
El chancleteo es solo privativo de quien Ud. sabe. Por lo que Ud. dice, veo su universo de conocimientos solo pasa por quien le dice cosas agradable a sus ... «CUBAENCUENTRO.com, Apr 16»
7
Por amor al sexo
Me encanta el chancleteo... Candela: Yo me lo creía todo: así que me puse la malla blanca, que te marca todo. Y mientras rodaba estaba súperorgullosa: "Me ... «Mujerhoy.com, Apr 16»
8
No hay calzado perfecto
La falta de sujeción propicia torceduras, y además, para evitar el chancleteo del zapato, solemos contraer los dedos en garra. Si tienen suela de madera ... «Noticias Huesca, Mar 16»
9
Trump y los cubanos
Y si no, que vaya a los restaurantes cubanos de Miami. "Tremendo chancleteo se armó", opina Luisa, una mulata cubana que votará por primera vez este año. «Diario de Cuba, Feb 16»
10
Detecta nuevo caso de zika a venezolano que vive en Paitilla
... a mi el que me venga con cuentos de grandeza, primero lo chancleteo y después le recuerdo de donde viene que ni papel para limpiarse el fuas tienen. «Crítica, Feb 16»

IMAGINILE CHANCLETEO

chancleteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chancleteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chancleteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z