Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baqueteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAQUETEO ÎN SPANIOLĂ

ba · que · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAQUETEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAQUETEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baqueteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baqueteo în dicționarul Spaniolă

Definiția baqueteo în limba spaniolă este baquetear. En el diccionario castellano baqueteo significa acción y efecto de baquetear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baqueteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAQUETEO


alcahueteo
al·ca·hue·te·o
aleteo
a·le·te·o
boleteo
bo·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
chaqueteo
cha·que·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
fleteo
fle·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
heteo
he·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
sobeteo
so·be·te·o
tableteo
ta·ble·te·o
temblequeteo
tem·ble·que·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAQUETEO

baque
baqueana
baqueano
baquear
baquelita
baquero
baqueta
baquetazo
baqueteada
baqueteado
baquetear
baquetón
baquía
baquiana
baquiano
báquica
báquico
baquio
báquira
báquiro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAQUETEO

bembeteo
castañeteo
chancleteo
chapaleteo
chupeteo
claveteo
cubileteo
discreteo
escopeteo
floreteo
gambeteo
lameteo
muleteo
paleteo
pandereteo
secreteo
sopeteo
tarjeteo
tijereteo
trompeteo

Sinonimele și antonimele baqueteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BAQUETEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «baqueteo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în baqueteo

Traducerea «baqueteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAQUETEO

Găsește traducerea baqueteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baqueteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baqueteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

baqueteo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baqueteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dribbling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

baqueteo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

baqueteo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

baqueteo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

baqueteo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

baqueteo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

baqueteo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baqueteo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

baqueteo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

baqueteo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

baqueteo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baqueteo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

baqueteo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

baqueteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

baqueteo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baqueteo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

baqueteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

baqueteo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

baqueteo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

baqueteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

baqueteo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baqueteo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baqueteo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baqueteo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baqueteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAQUETEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baqueteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baqueteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baqueteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAQUETEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baqueteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baqueteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baqueteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAQUETEO»

Descoperă întrebuințarea baqueteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baqueteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
desde que las recibe , hasta que pasan á manos de la hilandera , es á saber: i ,° Las lanas cardadas , y el desengrasado de aquellas que requieren pasar por esta operación, como son las lanas de España , el desmotado , baqueteo y mt~ da ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Las lanas cardadas ,y el desengrasado de aquellas que requieren pasar por esta operación, como son las lanas de España , el desmotado , baqueteo y mezcla de las lanas crasas : el lavado , secadura , y baqueteo. El desmotado y cardado, ...
‎1794
3
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
1 2 El paño. Baqueteo (**a) de las lanas. 1 El zarzo. :. 4 Los trabajadores baqueteando la lana. 3 Perchas en que las fecan. VeifelaET- Mmpa de el baqueteo de lanai. I Sobre-puente (*.*b) para afirmar el peine. i. Las garruchas para gobernar ...
Noël Antoine Pluche, 1754
4
Diccionario del revés
... coligo tijereteo jeringueo fonógrafo hago alego amigo barreteo jaqueo apógrafo rehago talego enemigo jugueteo laqueo tipógrafo deshago entalego archienemigo baqueteo verraqueo topógrafo aciago doblego conmigo traqueteo traqueo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Pero si no obstauie te emberrinchas en que el baqueteo esta fuera de su lugar , compongámonos , que yo no quiero pendencias. Desde lae°o me comprometo en el juicio de aquel Aícalde , á quien se fué á quejar una muger , de que su ...
José Francisco de Isla, Francisco de Salazar, 1824
6
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... y mas si es tan poltron como yo. Pero si no obstante te emberrinchas en que el baqueteo está fue» ra de su lugar , compongámonos , que yo no quiero pendencias. Desde luego me coraprometo en el juicio de aquel alcalde , á quien se.
José Francisco de Isla, 1813
7
Siete y tres, nueve
El tensionante baqueteo en un redoblante acompañaría el paso por el ojo de la aguja. Con previo juramento sobre la biblia un grupo de ingenieros recién egresados de la Universidad del Valle comprobaría ante el público la inelasticidad de ...
José Cardona López, 2003
8
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Anda , hombre , que no fabes lo mucho que eño cuefta á un pobre autor , y mas fi es tan poltrón como yo» Pero finó obftante te emberrinchas en que el baqueteo eftá fuera de fu lugar , compongámonos, que yo no quiero pendencias.
José Francisco de Isla, 1804
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Azul : Lo que mandan las leyes sobre este color, 161. f *: ' - 3 Baqueteo : De las lanas-, 12. Bonatero : Providencias que se tomaron para el $ ^obierjío de los batanados, 31. C Cardadores : Lo que han de observar, segun reglamento de 1737 ...
Eugenio Larruga, 1792
10
Entre la arena y el cielo
... senos sudorosos de Oureye; las sandalias de las dos jóvenes, que emergían para volverse a hundir en un mar de arena ardiente; los graznidos de los buitres y el baqueteo del agua. Baïlo no había vuelto a verla desde aquel día en 133.
Consolación González Rico, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAQUETEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baqueteo în contextul următoarelor știri.
1
Una marea de judíos
... incesantes golpeos perdidos por las sinuosas calles del casco histórico baenense, el toque de paseo de diferentes grupos o el baqueteo de un solitario judío. «El Día de Córdoba, Mar 16»
2
No estaba muerto, estaba de parranda: Un hombre incinerado ...
Magullado por alguna caída, deteriorado físicamente por el continuo consumo de alcohol y el baqueteo de la vida callejera, pero vivo. De hecho, al conocer la ... «Público, Feb 16»
3
Postureo máximo
El niño es una preciosidad y tiene una resistencia y carácter envidiables por aguantar ese baqueteo por toda la bancada podemita. Si hubiese podido hablar, ... «La Razón, Ian 16»
4
A Reveco se le secó el alma
Con sus cejas "eternamente" heridas y muy mal curadas como siempre, denunciando su baqueteo en el gran boxeo, el malargüino de 32 años se transformó ... «LA NACION, Ian 16»
5
Rubalcaba: una dinastía con sello de calidad
“Mi hijo sonaba las pailas con un baqueteo temible, recuerdo que en la pieza Gandinga, mondongo y sandunga, de Frank Emilio, con esos contratiempos que ... «Granma Internacional, Sep 15»
6
Próxima estación… Claire
Concentrada como un depredador, el trazo se mueve firme, veloz, ajeno al baqueteo de los raíles. Sus pupilas laten a toda velocidad en medio de ese combate ... «Ideal Digital, Feb 15»
7
Un fin de semana en Halloween
En mis múltiples visitas a parques temáticos con mis hijos, mis atracciones favoritas siempre son las de terror, más que las de baqueteo o los espectáculos. «ZoomNews, Oct 13»
8
Las sombras de Suecia
... barrio más atractivo de Estocolmo: sus bloques de hormigón no suponen precisamente un hito del diseño y algunos acusan además el baqueteo de los años. «Las Provincias, Mai 13»
9
Graciela Naum: "Máxima no está obsesionada con su imagen"
Una buena cartera no importa los años que tenga; cuanto más vieja, más querible. No me gusta el olor a nuevo, casi todas las prendas las baqueteo. «Lanacion.com, Apr 13»
10
El Monarca del Danzón
Eso, unido a la tumbadora, que hace un baqueteo en lugar del timbal, forma un “tumbao”, un “chanchullo” que mueve a los bailadores a cambiar la estructura ... «CUBAENCUENTRO.com, Dec 11»

IMAGINILE BAQUETEO

baqueteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baqueteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baqueteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z