Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salveque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALVEQUE ÎN SPANIOLĂ

sal · ve · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALVEQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salveque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salveque în dicționarul Spaniolă

Definiția salveque în dicționarul spaniol este sac de șir de pita sau piele pentru a transporta unelte de pescuit sau de vânătoare. O altă semnificație a cuvântului salveque în dicționar este și scrotal. La definición de salveque en el diccionario castellano es bolsa de cuerda de pita o de cuero para llevar los utensilios de pesca o de caza. Otro significado de salveque en el diccionario es también escroto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salveque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
claveque
cla·ve·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALVEQUE

salvar
salvataje
salvaterrana
salvaterrano
salvática
salvático
salvatiqueza
salvatruche
salvaúñas
salvavida
salvavidas
salve
salvedad
salvia
salvífico
salvilla
salvilora
salvo
salvoconducto
salvohonor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
espeque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
tembeleque
tequeteque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinonimele și antonimele salveque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salveque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALVEQUE

Găsește traducerea salveque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salveque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salveque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

salveque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salveque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salveque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

salveque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

salveque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salveque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salveque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salveque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salveque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salveque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salveque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salveque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salveque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salveque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salveque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salveque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salveque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salveque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salveque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

salveque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

salveque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

salveque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salveque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salveque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salveque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salveque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVEQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salveque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salveque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salveque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALVEQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salveque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salveque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salveque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVEQUE»

Descoperă întrebuințarea salveque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salveque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
le preguntó Augusto, «una cuestión de los machos que tengo allí, que ustedes dejaron la última vez que pasaron». Y buscó debajo de un tronco y desenterró un pequeño salveque militar, un salveque del tiempo de la ocupación yanqui que ...
Omar Cabezas, 1999
2
Corcovado, meditaciones de un biólogo: Un estudio ecológico
A los 45 minutos tuve que descansar, sentía menos fuerzas y el salveque más pesado. Proseguí, descansando cada 15 minutos. Por suerte, penetré en una selva densa y exhuberante, impresionante. El aire era fresco y vigorizante; los ...
Alvaro Wille Trejos, 1987
3
Te llevaré en mis ojos
Si hubiera visto el salveque tal vez habría actuado distinto, pero no se fijó, no se quería fijar, estaba furiosa y él no hizo nada en ese momento porque aún tenía esperanzas de sorprenderla. Se estuvo ahí, en el mero centro de la herradura, ...
Rodolfo Arias, 2007
4
La tribuna del idioma
... no ha de prevalecer la norma de España sobre la vigente en el país en cuestión.” Estas son palabras del académico de la Española Manuel Seco. El que el uso popular en nuestro país se haya inclinado por lapicero, salveque...
Fernando Díez Losada, 2004
5
Estelí en retazos
Nadie sabía que hacer en los casos que se estaban presentando, hasta que apareció Zacarías con su salveque y fue sacando de él, curas, esparadrapos, algodón, yodo, alcohol, vaporrup, mejorales, conmel y todo un surtido de primeros ...
José Floripe Fajardo, 2004
6
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Alsimiro Hernández, recostado sobre su salveque, meditaba en una especie de duermevela. Recordó la primera vez que había trepado el cerro, la soledad de aquella masa de piedra y poca vegetación, producto todos los años de las ...
Miguel Salguero, 2006
7
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Fue condenada a muerte por los españoles junto con su marido y otros patriotas a quienes ella había tratado de facilitar la fuga, y murió ejecutada en Bogotá el 14 de noviembre de 1817. salveque, m. Morral. San Isidro. Llamado de ...
Manuel González Zeledón, 1999
8
Mansión de Mis Amores
Sobre la raída camisa de faldones flotantes descendían de sus hombros varios correajes, suspendiendo a sus espaldas una hornacina a manera de salveque. Las pupilas africanas del llanero miraban siempre al suelo, igual que la ...
9
Ciencia social en Costa Rica: experiencias de vida e ...
... la mano en mi salveque y sacó un libro de bolsillo, Political Leaders of Latín America de Richard Bourne (1970), que había comprado en algún sitio durante mis viajes. Lentamente lo tomó en sus manos y con todo cuidado examinó el ...
‎1998
10
María Novelia: Sensual, Exitosa y Sufrida
“Desafortunadamente para nuestros sufridos conciudadanos – continuó opinando el Dr. Ambrosio Salveque—muchas decisiones sobre lo que hacery no hacer salen de la computadora de un “iluminado” o de las ideas “brillantes” de un ...
Antonio Filipe Louren O., Antonio Filipe Lourenço, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVEQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salveque în contextul următoarelor știri.
1
Video: Hampones asaltan almacén en Guanacaste
El segundo, un sujeto de tez blanca, viste camisa blanca con varios dibujos, usa un gorro y carga un salveque en su espalda, porta en su mano un arma de ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
2
Video: Diputada decide bajar bulto considerado "amenaza de bomba"
... Alertan sobre amenaza de bomba en despacho de diputada. Pero debido a que el salveque estaba en una cornisa era imposible para el animal llegar a él. «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
3
Capturan sujetos que robaron celular gracias a ubicación satelital
... y el chasis estaba alterado, la Fuerza Pública incautó un teléfono celular, el cual se presume es de la víctima y un salveque con otros tres teléfonos celulares, ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
4
Bus iba para San José cargado de marihuana
De inmediato se procedió a la revisión del salveque donde se localizó la droga, por lo cual se coordinó la llegada de la Policía de Control de Drogas en busca ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
Video: Con puñal en mano asaltó a panadero en Turrialba
Además, utilizaba un gorro de rayas horizontales, un salveque en su espalda y tiene tatuajes en su brazo y pierna izquierda. Tras el robo, el hombre se da a la ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
6
Clientes molestos con el ICE
Me siento estafada por el ICE”, aseguró Poveda, quien adujo que no hizo la fila cuando le dijeron que no había salveque. De igual forma se expresó Torres ... «Diario Extra Costa Rica, Iun 16»
7
Perro delata a hombre con maletín lleno de marihuana en Pérez ...
Ante la señal del perro, los oficiales procedieron a revisar el salveque, dentro del cual encontraron ocho paquetes de marihuana comprimida. Los oficiales ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
8
Padres dan fe de que restos encontrados en Corcovado son de su ...
“Se encontró también el salveque que utilizaba para acampar, unas tennis y una brújula. Otro dato interesante es que dentro del salveque encontramos una ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
9
Cae tachador de carros con las “manos en la masa” en San José
En el carro, la Policía encontró un salveque que, según la dueña fue olvidado por el ladrón, donde tenía tres radios para auto y dos carátulas, por lo que se ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
10
Pobreza y desinterés dejan a 69.000 menores sin estudio
Celsa Chamorro Murillo lava un viejo salveque con la esperanza de que su hijo consiga útiles necesarios para asistir a clases. Esta familia vive en El Plomo de ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»

IMAGINILE SALVEQUE

salveque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salveque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salveque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z