Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cidrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIDRERA ÎN SPANIOLĂ

ci · dre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIDRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIDRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cidrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cidrera

Citrus medica

Citrus medica

Citrus medica, denumită în mod obișnuit cidro, este un arbust al familiei de rotații cultivate de fructele sale, de cidru de cidru, de lămâie, de lămâie franceză sau de grapefruit, care se consumă rar în stare proaspătă, dar a cărui pielărie este utilizată în preparatele de cofetărie și aromă Pentru conținutul său puternic în uleiurile esențiale. Probabil a fost primul citrus cunoscut în Europa, documentat încă din timpul Imperiului Roman. Istoria Naturalis a lui Pliny cel Bătrân o descrie și menționează folosințele sale medicinale. Citrus medica, comúnmente llamado cidro, es un arbusto de la familia de las rutáceas cultivado por su fruta, llamada cidra, poncil, limón francés o toronja, que rara vez se consume fresca, pero cuya piel se usa en preparaciones de repostería y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Fue probablemente el primer cítrico conocido en Europa, documentado desde la época del Imperio romano. La Naturalis Historia de Plinio el Viejo lo describe, y menciona sus usos medicinales.

Definiția cidrera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol cidrera înseamnă citron. En el diccionario castellano cidrera significa cidro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cidrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIDRERA


almendrera
al·men·dre·ra
baladrera
ba·la·dre·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
comadrera
co·ma·dre·ra
herrera
he·rre·ra
hojaldrera
ho·jal·dre·ra
landrera
lan·dre·ra
lendrera
len·dre·ra
maderera
ma·de·re·ra
madrera
ma·dre·ra
melindrera
me·lin·dre·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
picapedrera
pi·ca·pe·dre·ra
sidrera
si·dre·ra
utrera
tre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIDRERA

cicunscripto
cicuta
cicutina
cid
cidiana
cidiano
cidra
cidrada
cidral
cidrayota
cidria
cidro
cidronela
cieca
ciega
ciegamente
ciegayernos
ciego
cielito
cielo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIDRERA

aventurera
azucarera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
costurera
forera
guerrera
licorera
lumbrera
manufacturera
morera
pajarera
perrera
porrera
postrera
terrera
tesorera
torera

Sinonimele și antonimele cidrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cidrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIDRERA

Găsește traducerea cidrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cidrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cidrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cidrera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cidrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cidrera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cidrera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cidrera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cidrera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cidrera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cidrera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cidrera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cidrera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cidrera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cidrera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cidrera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cidrera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cidrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cidrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cidrera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cidrera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cidrera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cidrera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cidrera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cidrera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cidrera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cidrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cidrera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cidrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIDRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cidrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cidrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cidrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIDRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cidrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cidrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cidrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIDRERA»

Descoperă întrebuințarea cidrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cidrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plantas medicinales: botanica de interest medico
... triphyla Clasificación botánica: Familia Verbenácea Nombres comunes: Cidrón , hierba Luisa, María Luisa, verbena de olor, hiedra cidrera, cedrón del Perú, hierba de la princesa, verbena cidrada, verbena limón, lemon verbain (inglés).
María Cristina Arango Mejía, 2006
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Cidrera. Agrume. Toronja. Citrón. Frutal. Arbusto de ramas gruesas, con espinas cortas. Fruto grande. cien nudos: sanguinaria. cilantro. Sanicula graveolens Poepp. ex DC. // Umbeliferas. Planta perenne, aromática. Ver además Coriandro.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Coleccion histórica completa de los tratados: convenciones, ...
Caserío de la Cidrera. reccion de la costa, distante de ella de 4 4/2 á 2 millas : al fin dela distancia queda al N.—O., distante 3 millas, una aldea que llaman Feligresía de la Concepcion del Estrecho , que es por donde pasa el camino carril.
Carlos Calvo, 1865
4
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ...
Varias parroqoias y estancias, Caserío dt la Cidrera. reccion de la costa, distante de ella de 1 1 /2 á 2 millas : al fin dela distancia queda al N.-O., distante 3 millas, una aldea que llaman Feligresía de la Concepcion del Estrecho , que es por ...
Carlos Calov, 1865
5
Historia natural de las drogas simples o...
... con los nombres do citrus médica y citrus aurantium: pero habiendo subdividido cada una de estas en otras dos Gallesio de Sayona formó cuatro especies con los nombres de cidrera, limonero, ««rjMy'Oj j^na- rary'o agrio ( Traite du citrus., ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
6
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
178*. Concepción del Estrecho. lllll de Capón Largo 7 de los Pétos. Varias parroquias 7 estancias- Caserío da la Cidrera. 168 ESPAÑA T PORTUGAL. reccion de la costa, distante de ella de 1 1/2 á 2 millas : al fin dela distancia queda al N.-O.
Carlos Calvo, 1865
7
Diccionario de ciencias hortícolas
Sin.: azamboa, poncil, toronja. cidral. Véase cidro. cidrera. Véase cidro. cidro ( citron). Citrus medica L. 2n=l8. Árbol frutal de clima mediterráneo y subtropical perteneciente a la familia de las Rutáceas, que produce cidras. Muy sensible al frío.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
8
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Briony, Nueza, yerba cidrera. A bristle, Cerda. To bristle or set up the bridles, Erizar. Bristly, or full of bristles, Cerdoso. Bristled, or he that hath bristles on his back, Cerdoso. Britany, Bretana. A Britain, Breton. Brittle, Fragil, quebradizo. Brittly ...
John Stevens, 1726
9
Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos
Caldas Aulete - s.f. (Bras.) Transpiración fétida principalmente de los negros. Form. Tupí Guaraní. Cidrera - Cidreira (Port.) "Pidiento a grito un té de herva cidrera" Pág. 27. Id. Bisio A. R. - Cidrera. Cedrón. Buarque de Hollanda - Cidreira .
Brenda V. de López, 1993
10
Cien industrias: notas sobre plantas útiles escogidas de la ...
Existe además de la nombrada diez y seis variedades mas, que son: Cidre.ro cucurbitacio, variedad del anterior; Cidrera tuberoso, cuyos frutos aunque muy grandes, entran pronto en putrefaccion; Cidrera de fruto grande, muy estimado; ...
Eduardo Matoso, 1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIDRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cidrera în contextul următoarelor știri.
1
La Federación de Peñas entregó los premios Oinokoe 2012, en la ...
... Peña Akelarre: José Aroca Gálvez; Peña Azabache: Verónica Cidrera Guirado; Peña Mandrágoras: Virginia Ballesta Florenciano; Peña Sacro Imperio: Javier ... «Murcia.com, Nov 12»
2
Catálogos Decembrinos
La integra: un jabón en barra masajeador hierba cidrera, hidratante desodorante corporal, crema hidratante para los pies y crema hidratante para las manos. «Terra México, Dec 09»
3
Caipirinha hasta para desayunar
Hay quien la prepara con hierbabuena (a modo de Mojito) o con erva cidrera, más conocido como lemon-grass o hierba limón. También es riquísima la que se ... «soitu.es, Oct 09»

IMAGINILE CIDRERA

cidrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cidrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cidrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z