Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "claco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLACO

La palabra claco procede de tlaco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLACO ÎN SPANIOLĂ

cla · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «claco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția claco în dicționarul Spaniolă

Definiția claco-ului în dicționar este cuprul. En el diccionario castellano claco significa moneda antigua de cobre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «claco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLACO


alaco
la·co
bellaco
be·lla·co
chalaco
cha·la·co
flaco
fla·co
morlaco
mor·la·co
pallaco
pa·lla·co
polaco
po·la·co
tlaco
tla·co
valaco
va·la·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLACO

clac
clachique
clacote
cladócero
cladodio
clamar
clámide
clamidosauro
clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clan
clandestina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLACO

anaco
atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
macaco
maco
naco
opaco
paco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimele și antonimele claco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «claco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLACO

Găsește traducerea claco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile claco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «claco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

claco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

claco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Claco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

claco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

claco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

claco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

claco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

claco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

claco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

claco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

claco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

claco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

claco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

claco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

claco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

claco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

claco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

claco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

claco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

claco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

claco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

claco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

claco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

claco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

claco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

claco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a claco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «claco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale claco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «claco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «claco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «claco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre claco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLACO»

Descoperă întrebuințarea claco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu claco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conferencias espirituales, vtiles para todo genero y estado ...
3. S. 4. Ae/rrwrV/rf. (¡vîreutty. claco. fon ojos. Lo mifmo paíTa en la Iglsíía: n u ft. inrs ar-it'twint A! $/ íí. 5» f*nt idem autem Domines. Diuifioncs minilitrtorumfunt idem«»- tcmfpiritui. .Noobítanteeíto , cadaqualdeue afpirar,/ difponerfe a lo mejor  ...
Francisco de Lyra, Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1618
2
Estadística panameña: Información agropecuaria. Precios ...
PROMEDIO DE LOS PREOSOS REOSOSDOS POR ec AGRIC19TOR, POR PRODUCTO Y MES, EN LA REPUBLICA: ANO 1970 (En Balboas) Producto Granos : Arroz en cáscara de primera claco, Arroz en cáscara de cogunda claco Maíz en ...
Panama. Dirección de Estadística y Censo, 1970
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
aplicado al cabo ds claco ó seis mirvitos, y reunida á los veinte y cuatro dias. Otros hechos iguales se citan en el artículo Ewte animare del Diccionario frances de Ciencias Médicas , y no es de los metros concluyeme* el que hemos insertado ...
Antonio Ballano, 1823
4
Recuerdos sobre la rebelión de Caracas [by J.D. Diaz].
drian ejecutaise estás operaciones en menos de cuatro ó claco años. Para lo a.° es indispensable por lo menos igual espacio de tiempo. El remediar la gran convencion los males con que se hallan cubiertos esos pueblos hasta el punto en ...
José Domingo Diaz, 1829
5
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
dos los de esta clase se deberán servir con claco mil y quinientos. XLV. Por la gracia de que pueda gozar un vinculo su poseedor sin la precisa residencia personal en el lugar que pide su fundación deberá servirse ton seis mil. XLVI.
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
... rima incapaz con más Dios con voz vez con es confieso con pescuezo americanismo como claco = no doy por mi vida un claco (moneda de poco valor) Se usa [Intercalado: la] palabra hurac[á]n[.] Se dice usted y no vos[.] (En: El espacio ...
Iván González Cruz, 2006
7
La anarquía del lenguaje en la América Española
Cía *CLACO. "No vale un claco, dicen en México y entre nosotros, para indicar que una cosa no vale nada. Claco es una moneda de muy poco valor en México. " (Batres Jáuregui). Todavía, aunque con muy poco uso, la frase corre entre ...
Darío Rubio, 1925
8
Clientelismo y Desarrollo Social: El Caso de Las Cooperativas
EL PATRÓN DE CAMBIO EN LAS VARIABLES CLACO Para resumir los efectos de los procesos que se produjeron en las comunidades durante el proyecto, resulta interesante analizar las tendencias de cambio que se registraron en las ...
John Sudarsky, 1988
9
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Tlachco ( Tlaco o Claco) es una voz de origen azteca, es un nahuatlaco. "Afirma Alfredo Chavero que la voz <claco> proviene de la provincia de México, <tlachco >, en la actualidad Taxco; donde según Hernán Cortés circulaban como ...
Enrique Canudas, 2005
10
Elogio Del Dulce: Ensayo Sobre la Dulcería Mexicana
Un real de leche, claco* de arroz remolido, id. de almidón, diez yemas, todo junto se revuelve y endulza y luego que esté de punto, echa agua de azahar. Habiéndolo meniado sin cesar desde que se pone se echa en un plato y canela por ...
Carlos Zolla, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul claco în contextul următoarelor știri.
1
Acias comemora os 21 anos com o jantar de negócios
... depois o Mercadinho Duve, Padaria e Confeitaria Flohr, Schíris Modas, Serraria Metzner, Mercado Duas Mamas, Claco Contabilidade, Mercado Rancho Bom ... «Jornal do Vale do Itapocu, Iul 16»
2
Una necesidad: crear nuevas palabras
Mexicanismos: achichinque (servidor), claco (moneda), cocol (panecillo), mitote (baile, fiesta), papachar (acariciar), papacho (caricia), tópalo (chal, mantón). «ElLitoral.com, Iul 16»
3
Porque é que não se pode pescar mais sardinha?
É pouco? Claco que é, pois, como lembra o eurodeputado do PCP, João Ferreira, a pesca da sardinha representa quase metade das pescas em todo o país”. «Observador, Aug 15»
4
«Il y a un intérêt croissant pour la France»
... le 25/05/2015 - le 25/05/2015 à 10h08. Effectivement il y a, après le claco, le pif et la baguette, un grand intérêt pour les croissants français! Signaler un abus ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
La biblioteca José Ortega y Gasset abre sus puertas
La segunda biblioteca de Boadilla del Monte está ubicada en la calle Isabel de Farnesio, 33, en las antiguas instalaciones de Claco Golf, y viene a prestar ... «Qué.es, Mar 15»
6
La nueva biblioteca se llamará "José Ortega y Gasset"
La nueva biblioteca, cuyas obras están finalizando, está ubicada en la calle Isabel de Farnesio, 33, en las antiguas instalaciones de Claco Golf, y dará ... «Qué.es, Mar 15»
7
Ubriaca al volante provoca un incidente, a bordo anche il figlio di tre ...
Claco (Lecco), 4 dicembre 2014 - Ubriaca fradicia al volante nonostante il figlio piccolo a bordo. Aveva un tasso alcolemico di 2,50 grammo per litro di sangue, ... «Il Giorno, Dec 14»
8
Film Review: 'Finding Fanny' is a Must Watch Off-Beat Comedy Film ...
Angie introduces the rest of the characters: Pankaj Kapur as a crazy artist, Don Pedro Cleto Claco, who is obsessed with painting Rosalina. Arjun Kapoor played ... «India.com, Sep 14»
9
El Polideportivo de Viñas Viejas estará listo en 2015
... en cuyo proyecto se está actualmente trabajando, el Centro de Empresas Municipal, el Palacio del Infante D.Luis y la instalación deportiva Claco Golf, que en ... «Qué.es, Aug 14»
10
Boadilla tendrá una nueva biblioteca a principios de 2015
Según ha informado el Consistorio, la nueva infraestructura estará ubicada en la instalación adjudicada en su día a la empresa Claco Golf, en la calle Isabel de ... «ABC.es, Iul 14»

IMAGINILE CLACO

claco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Claco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/claco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z