Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coladizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLADIZO ÎN SPANIOLĂ

co · la · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coladizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coladizo în dicționarul Spaniolă

Definiția coladizo în dicționar este ușor pătrunsă sau furișată pretutindeni. En el diccionario castellano coladizo significa que penetra o se cuela fácilmente por dondequiera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coladizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLADIZO

colaboradora
colaborar
colación
colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladiza
colado
colador
coladora
coladura
colage
colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimele și antonimele coladizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coladizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLADIZO

Găsește traducerea coladizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile coladizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coladizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

coladizo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

coladizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sticking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

coladizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coladizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

coladizo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coladizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

coladizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

coladizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coladizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

coladizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coladizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coladizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coladizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coladizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coladizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coladizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

coladizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coladizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

coladizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coladizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coladizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coladizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coladizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coladizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coladizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coladizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLADIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coladizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coladizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coladizo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coladizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLADIZO»

Descoperă întrebuințarea coladizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coladizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
José Trigo
Dejó la puerta entornada: un coladizo chiflón se encargaría de dar el portazo. Tal vez ni ella misma lo sabe: me dijo que creció en un orfana- torio. ¡Taque!, y de desportillarla. En la chapa. Dejaba a Rosita en su jaula de oro. Calandria, tórtola  ...
Fernando del Paso, 1982
2
Rudimentos de lógica matemática
{x:-' (xx)} es una caterva y, a la vez, un ente entradizo o infiltradizo (o “coladizo”, puesto que se cuela de rondón en algunos cúmulos, en particular en sí mismo). — Al igual que en cualquier otro sistema combinatorio, no hay en CD diferencia  ...
Lorenzo Peña, 1991
3
El mayor y las perlas
En la calle soplaba viento fresco, ella cruzó sin saludar, él se mantuvo dubitativo, viendo la cartera celeste bambolearse al ritmo de las piernas que se alejaban. PEGA Y PASA El sol coladizo entre postigos que iluminaba la pieza pequeña y ...
Sergio Fombona, 2008
4
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Quemase carbon de tierra en estas estufes, que mantienen un calor lento necesario en el invierno ; porque como el frio hace menos coladizo el -suero, le cuesta mayor trabajo desprenderse del grano. Y tambien sirven para que la tierra ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
5
La muger fuerte, por otro título La vida de D. Maria Vela, ...
... y fueton mochas las vezes que con efte modo de ditf*mf la boluia en fu Llególe el dia de ÍTtn Benito,y dixela,quc en comulgando fe '-.• ateoftaífe,que no eftaua para o era coladizo-. to3tfoi,y auiafele ya oluidado la amenaza, ...
Miguel González Vaquero, 1640
6
Esplicacion historica de la Instituta del emperador ...
Contra por cima do una altura dada, el de- 3 noque de usufructu ct servilulibus prje- recho de visla ó de coladizo de meter iorum rusticorum, ítem praiiorum ur- una viga en el edificio del vecino. Tam- banorum invicem qnoque proditae sunt ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, Don Jose Jimenez-Serrano, Justinian I (Emperor of the East), 1847
7
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
10 Y edificó también el coladizo en derredor do toda la casa de altura de cinco codos : el cual trababa la casa con vigas de cedro. 11 Y futí palabA de Jehova á Salomón, diciendo: 12 Esta casa que tú edificas, si anduvieres cu mis estatutos,  ...
Cipriano de Valera, 1865
8
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DANGEROUSLY, adv. pcligrosame'nte. r To DANGLE, v. n. colgin DANGLIN G, colgadero, colgfido, coladizo. DANGWALLET, adv. (or abundantly) abundantemfinte. DAPIBG. s. (ting/ing near tbe tap q/'tbe water) la accibn de pescesixr con la ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
9
Desarrollo urbanístico de Zaragoza (1885-1908)
... de Juncosa presentaba, como puede observarse en la actualidad, una fachada de armónico conjunto de piedra y hierro, un eje central integrado por la puerta, el mirador en coladizo, y remate de la crestería y ejes laterales a ambos lados.
José García Lasaosa, 1979
10
Nuestra arquitectura
... los patíos interiores, agudiza el sentido perspectívico de las visuales. Una curiosa galería o "coladizo" muestra a las claras la expresividad de una arquitectura espontánea, carente de la racionalidad "a priori" de la arquitectura planificada.

IMAGINILE COLADIZO

coladizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coladizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coladizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z