Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colagogo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLAGOGO

La palabra colagogo procede del griego χολή, bilis, y ἀγωγός, que conduce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLAGOGO ÎN SPANIOLĂ

co · la · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLAGOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLAGOGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colagogo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colagogo

Colagogo

Bacteriile sau extractele de plante facilitează expulzarea bilei reținute în vezica biliară și sunt aproape întotdeauna însoțite de acțiunea purgativă intestinală. Extractul Boldo, o plantă originară din Chile, datorită ingredientului său activ boldină, este considerată ca un stimulant digestiv, choleretic și colagog. În plus, cicoare, rădăcină de pinion, clopot, cardosanto, ghimbir, mangrove, mâna leului, nasul, rebarbatul, chimenul. Anghinarea este, de asemenea, văzută ca un colagogo. Los colagogos son fármacos o extractos de plantas que facilitan la expulsión de la bilis retenida en la vesícula biliar, y casi siempre van acompañados de acción purgante intestinal. El extracto de boldo, planta oriunda de Chile, gracias a su principio activo boldina, está considerado como un estimulante digestivo, colerético y colagogo. Además la achicoria, raíz de piñón, campanilla, cardosanto, jengibre, mangle, mano de león, morro, ruibarbo, alcaravea. También se aprecia como colagogo la alcachofa.

Definiția colagogo în dicționarul Spaniolă

Definiția colagogo-ului din dicționarul spaniol se referă la o substanță sau un medicament: care cauzează evacuarea bilei. O altă semnificație a colagogului în dicționar este și o persoană care este enervantă, enervantă. La definición de colagogo en el diccionario castellano es dicho de una sustancia o de un medicamento: Que provoca la evacuación de la bilis. Otro significado de colagogo en el diccionario es también persona que resulta molesta, fastidiosa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «colagogo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLAGOGO


arquisinagogo
ar·qui·si·na·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emenagogo
e·me·na·go·go
mistagogo
mis·ta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicopedagogo
psi·co·pe·da·go·go
sicopedagogo
si·co·pe·da·go·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLAGOGO

coladiza
coladizo
colado
colador
coladora
coladura
colage
colágena
colágeno
colagoga
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar
colapso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLAGOGO

análogo
antropólogo
arqueólogo
biólogo
cardiólogo
catálogo
decálogo
desahogo
diálogo
dogo
epílogo
ginecólogo
homólogo
logo
monólogo
prólogo
psicólogo
sociólogo
tecnólogo
teólogo

Sinonimele și antonimele colagogo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COLAGOGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «colagogo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în colagogo

Traducerea «colagogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLAGOGO

Găsește traducerea colagogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colagogo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colagogo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

colagogo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colagogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chagrin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

colagogo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

colagogo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

colagogo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colagogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

colagogo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colagogo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colagogo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

colagogo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colagogo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colagogo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colagogo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

colagogo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

colagogo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

colagogo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

colagogo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colagogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colagogo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

colagogo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colagogo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

colagogo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colagogo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

colagogo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

colagogo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colagogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLAGOGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colagogo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colagogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colagogo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLAGOGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colagogo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colagogo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colagogo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLAGOGO»

Descoperă întrebuințarea colagogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colagogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El hombre que cura el cáncer
VEGETALES MÁS USADOS POR DANIEL FLORES Achicoria: colagogo, estimulante de las funciones gástricas. Aguacate (pepa): antibacteriano, desinflamante, desinfectante. Ajenjo: estomacal (uso restringido), antiparasitario.
Mariana Neira López, Hugo Luzuriaga, 2000
2
Reingeniería farmacéutica: principios y protocolos de la ...
Se la emplea como hepatoprotectora, estimulante del apetito, colagogo, colerético y antihelmíntico. El aceite esencial de carqueja contiene alfa pi- neno y beta pineno, terpenos como el car- quejol y acetato de carquejilla, y también están ...
Marcelo Daniel Peretta, 2005
3
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Los cascarósidos tienen un ligero efecto colagogo y eupéptico por lo cual se utilizan en casos de estreñimiento ocasional o para limpiar los intestinos antes de una operación quirúrgica. A causa de los compuestos antraqui- nónicos, ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
4
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Su efecto colagogo la hace útil en la disquinesia biliar y buen coadyuvante en el tratamiento de la litiasis biliar y la ictericia. Se ha empleado frecuentemente asociada al tratamiento del reumatismo, siendo sobre todo provechosa en las ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
5
Sesión Inaugural 1925.
obrar, se da el caso de que no es posible establecer divisiones como cortadas a cuchillo entre estos grupos; por eso hay así colagogo que es antiséptico y purgante que es colagogo, confundiéndose a menudo sus actividades en el campo ...
Amalio Gimeno y Cabañas, 1942
6
Vademecum Farmacologico-terapeutico
Solamente de uso extemo. Presentación: Frasco gotero plástico de 10 ml. DESICOL Colerético - Colagogo Composición: Cada gragea contiene: Bilis de cerdo fresca total, desecada 325 mg Indicaciones: Colerético, colagogo, colepoyético y ...
7
Elementos de Anatomía Y Fisiología Animal
El efecto de la colecistocinina es colagogo, es decir estimula la liberación de bilis por la vesícula biliar. b) Alta concentración de sales minerales en la sangre como mecanismo de recontrol hepatobiliar. c) Estimulación del hígado a través del ...
Carlos Urroz, 1991
8
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Emoliente, suavizante Romaza Rumex crispus Astringente, laxante Romero Rosmarinus officinalis Estomacal, colagogo, emenagogo, hipotensor, caminativo Ruda Ruta graveolens Emenagoga, oftálmica, neuralgias, regulador menstrual ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
9
Almanaque pintoresco de Bristol
COLAGOGO INDIANO DE OSGOOD. El Gran Remedio contra las Fiebres y Tercianas. SIEMPRE SEGURO ! SIEMPRE EFICAZ ! Ictericia. — El semblante opado y los ojos amarillentos quep-receden como regla general á la Ictericia, ...
10
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
das.por lâ putrefaccion , ò disscrasia de un humor solo , v.g, la terciana por bilis , fe logrará la curacion dado purgante colagogo ,' pero esta confirmación ño vale , ni aun por primera noticia. Lo primero , porque para una terciana , ò una ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1748

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLAGOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colagogo în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo emplear el Guayuyo y la Yuquilla?
Es útil en trastornos hepáticos, biliares y promueve la secreción biliar como colagogo. Se aconseja un empleo moderado de su cocción por vía oral, debido al ... «Radio Rebelde, Iun 16»
2
La New World cierra la temporada con profundos contrastes
Qué ejemplo para tantos compositorzuelos que abruman al público contemporáneo con obritas de colagogo, sin gracia ni belleza. Finés al fin, Sibelius peca a ... «El Nuevo Herald, Mai 16»
3
4 hierbas limpian las manchas del rostro
Tiene efectos coleréticos, colagogos y diuréticos, además posee propiedades antioxidantes, antiinflamatorias y fungicidas. Sus hojas tienen 20 alcaloides, ... «Opinión Bolivia, Apr 16»
4
El durazno conocida como "la planta curativa de Dios"
Está considerado como un estimulante digestivo y excelente colagogo (facilita la expulsión de la bilis). ANTIOXIDANTE: Sus vitaminas producen un efecto ... «Nación Dominicana, Nov 15»
5
O uso regular de ervas faz milagres para a sua saúde
O Gengibre é também estimulante, diurético, carminativo, colagogo e sua ação ajuda na regulamentação da secreção do fígado e da vesícula biliar. O gengibre ... «Cidadeverde.com, Nov 15»
6
Romero para mejorar la memoria
... Font Quer (1888-1964), “se tiene por estimulante, antiespasmódico y ligeramente diurético; actúa asimismo como colagogo, esto es, sobre la secreción biliar. «ABC.es, Sep 15»
7
…colas no sabemos…
... por ejemplo: COLABORADOR, el que labora a la cola, COLATERAL, el que tiene la cola de lado, COLADA, la que dio la cola, COLAGOGO, el que hace que ... «Intolerancia, Iul 15»
8
El Acetaminofen y las Plantas
... sanitaria en Europa siempre esta incluida en la formulas medicas junto al Cardo Mariano y la Alcachofa como hepatoprotector , colagogo y colerético. «Aporrea, Iun 15»
9
La verità sull'acido clorogenico
L'acido clorogenico, come la maggior parte dei composti vegetali, ha un effetto colagogo. Significa, in altre parole, che fluidifica la bile e ne favorisce e accelera ... «Pazienti.it, Mai 15»
10
El poder del aceite esencial de naranja
Entre sus propiedades como antiinflamatorio, antidepresivo, antiespasmódico, antiséptico, afrodisíaco, carminativo, diurético, tónico, sedante y colagogo. «ECOticias.com, Mar 15»

IMAGINILE COLAGOGO

colagogo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colagogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colagogo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z