Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colagoga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLAGOGA

La palabra colagoga procede del griego χολή, bilis, y ἀγωγός, que conduce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLAGOGA ÎN SPANIOLĂ

co · la · go · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLAGOGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLAGOGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colagoga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

colagogo

Colagogo

Bacteriile sau extractele de plante facilitează expulzarea bilei reținute în vezica biliară și sunt aproape întotdeauna însoțite de acțiunea purgativă intestinală. Extractul Boldo, o plantă originară din Chile, datorită ingredientului său activ boldină, este considerată ca un stimulant digestiv, choleretic și colagog. În plus, cicoare, rădăcină de pinion, clopot, cardosanto, ghimbir, mangrove, mâna leului, nasul, rebarbatul, chimenul. Anghinarea este, de asemenea, văzută ca un colagogo. Los colagogos son fármacos o extractos de plantas que facilitan la expulsión de la bilis retenida en la vesícula biliar, y casi siempre van acompañados de acción purgante intestinal. El extracto de boldo, planta oriunda de Chile, gracias a su principio activo boldina, está considerado como un estimulante digestivo, colerético y colagogo. Además la achicoria, raíz de piñón, campanilla, cardosanto, jengibre, mangle, mano de león, morro, ruibarbo, alcaravea. También se aprecia como colagogo la alcachofa.

Definiția colagoga în dicționarul Spaniolă

Definiția colagogiei în dicționar se spune despre o substanță sau un medicament: care cauzează evacuarea bilei. O altă semnificație a colagoguei din dicționar este, de asemenea, enervant, persoană enervantă. La definición de colagoga en el diccionario castellano es dicho de una sustancia o de un medicamento: Que provoca la evacuación de la bilis. Otro significado de colagoga en el diccionario es también persona que resulta molesta, fastidiosa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «colagoga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLAGOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
ciaboga
cia·bo·ga
demagoga
de·ma·go·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
froga
fro·ga
moga
mo·ga
pedagoga
pe·da·go·ga
psicopedagoga
psi·co·pe·da·go·ga
saboga
sa·bo·ga
sicopedagoga
si·co·pe·da·go·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
yoga
yo·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLAGOGA

coladero
coladiza
coladizo
colado
colador
coladora
coladura
colage
colágena
colágeno
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLAGOGA

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
politóloga
prórroga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

Sinonimele și antonimele colagoga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colagoga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLAGOGA

Găsește traducerea colagoga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colagoga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colagoga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

colagoga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colagoga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

colagoga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

colagoga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

colagoga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colagoga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

colagoga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colagoga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colagoga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

colagoga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colagoga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colagoga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colagoga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

colagoga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

colagoga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

colagoga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

colagoga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colagoga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colagoga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

colagoga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colagoga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

colagoga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colagoga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

colagoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

colagoga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colagoga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLAGOGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colagoga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colagoga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colagoga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLAGOGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colagoga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colagoga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colagoga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLAGOGA»

Descoperă întrebuințarea colagoga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colagoga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
expectorante. antiséptica. antimicótica. hipocolestcrolémica hipotensiva. hipocolestcrolémica estomáquica. cicatrizal. emoliente. colagoga colagoga. laxante. emoliente Linaceae *Linnum usitatissimum (linaza) Uso propuesto emoliente.
‎1994
2
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
... antisecretoria depurativa, emoliente, cicatrizante, colagoga, expectorante colagoga, depurativa, aperitiva, desinflamante antitusígena, pectoral, febrífuga antidiabética, desinflamante, antiespasmódica antibacteriana, desinflamante, pectoral ...
3
Técnicas hidrotermales y estética del bienestar
El ion sulfato es irritante de la mucosa, estimula las secreciones y los reflejos biliares; poseen acción colagoga y colerética. • Aguas cloruradas: acción excitante de la secreción gástrica, reforzada si son carbogaseosas. • Aguas sulfuradas: ...
María Lourdes Mourelle Mosqueira, 2009
4
Salud por los alimentos
Además de colerética y colagoga, es alcalinizante y ligeramente diurética. Se suele consumir en ensalada, y se recomienda especialmente en caso de afecciones biliares y de obesidad. _ 17 kcal/100 g, una de las cifras más bajas de todos ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
5
Curar con arcilla
Esta menta resulta ser, entonces, antiespasmódica, colagoga, tónica y estimulante. • En infusión se le atribuyen numerosas aplicaciones medicinales entrelas que se destacanla administración encasosde nerviosismo,insomnio, vértigo ...
Ernesto de Estrada
6
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Lugares abiertos y soleados Tónica, colagoga, diurética. Sus raíces tostadas se utilizan como sucedáneo del café Toi pis barba ta IV-VIII Suelos arenosos Hedypnois cretica lll-VI Lugares ligeramente mtrificados, secos y soleados Scorzonera ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
7
Ensaladas Sabrosas: Bajas Calorías (ziel)
Trastornos. hepáticos. El ajo posee dos tipos de acciones que favorecen el buen funcionamiento del hígado: la acción colagoga y la acción colerética. LA ACCIÓN COLAGOGA Se denomina así a la acción por 24.
Brunella S. Fiori, 2004
8
La insuficiencia hepática
(Soc. de biol. seance du 21 décembre 1895). (2) Prkvost y Binkt. Recherches experimentales sur la secretion biliaire sous Vin - fluence des médicamente. ( Rey. med. de la Suisse Romande, mayo-julio 1888). de toda acción colagoga ( Doyon ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
9
Regimenes de salud y esbeltez
Calmante y colagoga (activa la secreción biliar). 164. Tisana de verbena Se echa en agua hirviendo y se cuela al instante Calmante, expectorante y colagoga. Tisana muy apreciada en Francia 165. Tisana de melisa (o toronjil) Igual que la ...
M. Bircher-Benner, 1991
10
Archivos españoles de enfermedades del aparto digestivo y de ...
Las aguas sulfatadosódicns de Karlsbad y de Tarasp (Suiza), inyectadas en el duodeno, provocan una reacción colagoga neta, seguida a menudo de una o dos reprises. La bilis recogida no es jamás una verdadera bilis vesicular, como se la ...
Ramón Luis y Yagüe, Fidel Fernández, Luis Urrutia y Guerezta, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLAGOGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colagoga în contextul următoarelor știri.
1
Piante diuretiche, le mangiamo abitualmente
La cicoria è “amica del fegato”, è diuretica, colagoga (favorisce il trasporto della bile nel duodeno) e coleretica (agevola la produzione della bile), aperitiva ... «SenzaBarcode, Iul 16»
2
DICTIONAR DE PLANTE: Sunatoarea. Cand devine un pericol ...
La nivelul sistemului digestiv, sunatoarea are o actiune coleretic-colagoga, stimuland secretia si eliminarea de bila, si actiune antiinflamatorie la nivel hepatic; ... «Acasa.ro, Iul 16»
3
Artemisia: una goccia di speranza per la cura del cancro?
... come una pianta diuretica, amaro-tonica, emmenagoga, antispasmodica, sudorifera, febbrifuga, colagoga, sedativa, antielmintica, anoressizzante e digestiva. «Meteo Web, Mai 16»
4
Cuide su vesícula con 3 hierbas medicinales
Por otra parte, la alcachofa también contiene otros principios activos (la cinarina) que también potencia su acción colerética y colagoga, que mejora el ... «Opinión Bolivia, Apr 16»
5
Il Carciofo: un ortaggio dalle incredibili proprietà benefiche
Il segreto delle sue virtù è legato alla cinarina, che svolge sia un'attività coleretica, consistente nello stimolare la produzione di bile; sia un'azione colagoga, ... «Meteo Web, Ian 16»
6
5Tratamente naturiste pentru REGENERAREA FICATULUI
Fructele de armurariu au actiune hepatoprotectoare, coleretic-colagoga (stimuleaza producerea si eliminarea bilei in intestin), antioxidanta, sustin irigarea ... «Kudika, Ian 16»
7
Smog: in Lombardia nuovo "Green Pass" di Trenord
... stimolando, rispettivamente, il fegato (azione coleretica) e la colecisti (azione colagoga), regolando le funzioni intestinali, dando una mano all'intestino pigro, ... «Meteo Web, Oct 15»
8
Mejora digestión comiendo una yaca
Además facilita el equilibrio celular gracias a sus niveles de potasio, es colagoga (facilita el vaciamiento de la bilis retenida en la vesícula biliar), es fácil de ... «Periódico AM, Sep 15»
9
¿Qué tan buena es la yerbabuena?
... cuenta la posibilidad de asociar la actividad terapéutica en combinación con los extractos de ruibarbo y alcachofa se va a configurar una actividad colagoga y ... «El Diario de Otún, Iul 15»
10
Plantas para hígado y vesícula biliar
Las plantas de acción colagoga facilitan el vaciamiento de la bilis contenida en la vesícula biliar. Se usan en casos de vesícula perezosa y de cálculos en ella. «Pagina66, Feb 15»

IMAGINILE COLAGOGA

colagoga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colagoga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colagoga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z