Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colapiscis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLAPISCIS

La palabra colapiscis procede de cola y el latín piscis, pez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLAPISCIS ÎN SPANIOLĂ

co · la · pis · cis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLAPISCIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLAPISCIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colapiscis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colapiscis în dicționarul Spaniolă

Definiția colapiscisului în dicționar este peștele de pește. En el diccionario castellano colapiscis significa cola de pescado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colapiscis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLAPISCIS


glacis
gla·cis
lígnum crucis
líg·num cru·cis
macis
ma·cis
piscis
pis·cis
vía crucis
·a cru·cis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLAPISCIS

colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLAPISCIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
cis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
másticis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Sinonimele și antonimele colapiscis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colapiscis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLAPISCIS

Găsește traducerea colapiscis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colapiscis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colapiscis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

colapiscis
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colapiscis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Colapiscis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

colapiscis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

colapiscis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

colapiscis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colapiscis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

colapiscis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

colapiscis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colapiscis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

colapiscis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colapiscis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colapiscis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colapiscis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

colapiscis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

colapiscis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

colapiscis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

colapiscis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

colapiscis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colapiscis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

colapiscis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colapiscis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

colapiscis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colapiscis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

colapiscis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

colapiscis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colapiscis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLAPISCIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colapiscis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colapiscis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colapiscis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLAPISCIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colapiscis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colapiscis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colapiscis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLAPISCIS»

Descoperă întrebuințarea colapiscis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colapiscis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Academia Española
COLAPISCIS, s. COLAPEZ ó de pescado. COLAR, DO. v. a. Pasar por manga, cedazo ó paño algun licor. Colare. — Hablando de beneficios eclesiásticos conferirlos canónicamente. — v. n. Pasar por algun lugar ó parage estrecho. — fam.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Elementos de arquitectura
Cola de colapiscis. Esta se hace disolviendo la colapiscis en agua por medio de la ebullicion. Luego que se ha colado por un lienzo basto, se deja evaporar hasta que adquiere tal consistencia que cuando se enfrie quede tiesa y seca.
John Millington, Mariano Carrillo de Albornoz, 1848
3
Nuevo manual de cocina
POSTRES ESPONJADO DE PIÑA Doce hojas de colapiscis se ponen en agua fría con limón. Aparte, se pela una piña, se ralla, se pasa por un cedazo para sacarle el jugo; éste se pone en el fogón con 1 libra de a- zúcar dejándolo espesar y ...
Zaida Restrepo de Restrepo, 1957
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Madero de veíale palmos de (i r y o y i¡e media icrcia de grueso. Ci'Mpez, f. Colapiscis. Colapiscis, /. Cola extraída del pescado. Сопл. a. Pasar un liquido por cedazo ele. I; Conferir prebendas erlesiás- III as. < i». Pasar por un paraje estrecho.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario de la Academie Española
COLAPEZ ó COLAPISCIS. s. L: Cola de pescado. COLAR, DO. v. a. Pasar por manga, eedazo ó paño algun licor. Cnlare.—Hablando de beneficios eclesiásticos conferirlos canónicamente. -— v. n. Pasar por algun lugar ó parage estrecho.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COLAPEZ, s. f. Lo mismo que cola de pescado , ó colapiscis. COLAPISCIS, s. f. Lo mismo que cola de pescado. COLAR, v.a. Pasar por manga , cedazo, ó paño algún licor. Colare , purgare. colar. Hablando de beneficios eclesiásticos , es lo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Cocine de primera con Segundo (la biblia de la cocina).
Se sumerge esta galantina en un fondo blanco al cual se le han agregado legumbres, los huevos del ave, y seis hojas de colapiscis. Dejarla cocer 25 minutos por libra, y cuando esté cocida dejarla enfriar un poco. (Ver ilustraciones 42, 43, ...
Segundo Cabezas Rosero, 1971
8
Gramática de la lengua castellana
Exceptúense por femeninos anagíris , antiperis- tasis , apoteosis, bácaris , bilis , colapiscis, crisis'- 1. diaperísis , diartrósis, diásis , enfitéusis , epiglótis , etites, ga- liópsis , hematites , hipóstasis, hipótesis , lis, macis, metamorfosis , metem- ...
Real Academia Española (Madrid), 1796
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Colapiscis. Ictiocola. Cola. — fuerte. de Inglaterra. de Flandes. de boca. de pescado. Extracto gelatinoso. Gelata. Pastillas de caldo. Jaletina. Jalea animal, vegetal: véase Jalea. > Gencianino. /-Berilio. Glucinio., < Glncio. t Metal de la glucina.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
De los acabados en s. Son femeninos Aguarras , colapiscis , lis _ litis , macis, mies , onoquiles , polispastos , res , sexcuus , tos , faenas (en Observaciones generales. Todos los compuestos conservan el género de su 26 DE LOS GÉNEROS.
Vicent Salvà i Pérez, 1839

IMAGINILE COLAPISCIS

colapiscis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colapiscis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colapiscis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z