Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colapsar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLAPSAR ÎN SPANIOLĂ

co · lap · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLAPSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLAPSAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colapsar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colapsar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prăbușirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a produce colaps. O altă semnificație a prăbușirii în dicționar este să se prăbușească sau să cadă în ea. Se declară și colapsul unei activități: Reduceți sau scădeți brusc. La primera definición de colapsar en el diccionario de la real academia de la lengua española es producir colapso. Otro significado de colapsar en el diccionario es sufrir colapso o caer en él. Colapsar es también dicho de una actividad: Decrecer o disminuir intensamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colapsar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI COLAPSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colapso
colapsas / colapsás
él colapsa
nos. colapsamos
vos. colapsáis / colapsan
ellos colapsan
Pretérito imperfecto
yo colapsaba
colapsabas
él colapsaba
nos. colapsábamos
vos. colapsabais / colapsaban
ellos colapsaban
Pret. perfecto simple
yo colapsé
colapsaste
él colapsó
nos. colapsamos
vos. colapsasteis / colapsaron
ellos colapsaron
Futuro simple
yo colapsaré
colapsarás
él colapsará
nos. colapsaremos
vos. colapsaréis / colapsarán
ellos colapsarán
Condicional simple
yo colapsaría
colapsarías
él colapsaría
nos. colapsaríamos
vos. colapsaríais / colapsarían
ellos colapsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he colapsado
has colapsado
él ha colapsado
nos. hemos colapsado
vos. habéis colapsado
ellos han colapsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había colapsado
habías colapsado
él había colapsado
nos. habíamos colapsado
vos. habíais colapsado
ellos habían colapsado
Pretérito Anterior
yo hube colapsado
hubiste colapsado
él hubo colapsado
nos. hubimos colapsado
vos. hubisteis colapsado
ellos hubieron colapsado
Futuro perfecto
yo habré colapsado
habrás colapsado
él habrá colapsado
nos. habremos colapsado
vos. habréis colapsado
ellos habrán colapsado
Condicional Perfecto
yo habría colapsado
habrías colapsado
él habría colapsado
nos. habríamos colapsado
vos. habríais colapsado
ellos habrían colapsado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colapse
colapses
él colapse
nos. colapsemos
vos. colapséis / colapsen
ellos colapsen
Pretérito imperfecto
yo colapsara o colapsase
colapsaras o colapsases
él colapsara o colapsase
nos. colapsáramos o colapsásemos
vos. colapsarais o colapsaseis / colapsaran o colapsasen
ellos colapsaran o colapsasen
Futuro simple
yo colapsare
colapsares
él colapsare
nos. colapsáremos
vos. colapsareis / colapsaren
ellos colapsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube colapsado
hubiste colapsado
él hubo colapsado
nos. hubimos colapsado
vos. hubisteis colapsado
ellos hubieron colapsado
Futuro Perfecto
yo habré colapsado
habrás colapsado
él habrá colapsado
nos. habremos colapsado
vos. habréis colapsado
ellos habrán colapsado
Condicional perfecto
yo habría colapsado
habrías colapsado
él habría colapsado
nos. habríamos colapsado
vos. habríais colapsado
ellos habrían colapsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
colapsa (tú) / colapsá (vos)
colapsad (vosotros) / colapsen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
colapsar
Participio
colapsado
Gerundio
colapsando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLAPSAR


avisar
a·vi·sar
besar
be·sar
casar
ca·sar
causar
cau·sar
cesar
ce·sar
conversar
con·ver·sar
descansar
des·can·sar
eclipsar
e·clip·sar
expresar
ex·pre·sar
impulsar
im·pul·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pasar
pa·sar
pensar
pen·sar
pesar
pe·sar
precisar
pre·ci·sar
pulsar
pul·sar
regresar
re·gre·sar
revisar
re·vi·sar
usar
sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLAPSAR

colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa
colativo
colaudar
colayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLAPSAR

abusar
acusar
arrasar
asar
atravesar
cansar
sar
compensar
confesar
cursar
expulsar
pausar
pisar
posar
procesar
progresar
repasar
retrasar
supervisar
traspasar

Sinonimele și antonimele colapsar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colapsar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLAPSAR

Găsește traducerea colapsar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile colapsar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colapsar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

colapsar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

to collapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انهيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коллапс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

colapso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

effondrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zusammenbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

崩壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संकुचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çöküş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

upadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колапс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colapsar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLAPSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colapsar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colapsar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colapsar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLAPSAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colapsar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colapsar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colapsar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLAPSAR»

Descoperă întrebuințarea colapsar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colapsar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
PROGRAMACION NEUROLINGÜISTICA
6 El siguiente paso es colapsar las anclas. Pídele a la persona que recuerde un estado negativo y lleva los recursos a donde sean necesarios. Simultáneamente, echa las anclas negativa y positiva y sostén ambas. Al hacerlo, pídele que se ...
STEVE Bavister, AMANDA VICKERS, 2012
2
Descubre AutoCAD 2000
La función colapsar reemplaza secuencias del mismo carácter por un par constituido por el carácter y la longitud de la secuencia: colapsar :: [Char] — [( Char, Int)] colapsar [ ] = [ ] colapsar (x: xs) = (x, 1 + length ys) : colapsar zs where ( ys, zs) ...
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
3
Epidemiología moderna
La pérdida de información que se sufre al colapsar en categorías una variable continua se mitiga manteniendo para la misma más de dos categorías ordenadas por rango. Es lógico, no obstante, plantearse primero si siquiera resulta ...
Kenneth J. Rothman, 1987
4
Las Fronteras no existen: por la integración latinoamericana
WIM. DIERCKXSENS. 'El. sistema. capitalista. está. a. punto. de. colapsar". GENERAL (r) RENE VARGAS PAZZOS "Hacia la construcción de la. Wim Dierckxsens "El sistema capitalista está a punto de colapsar"
Fernando Arellano Ortiz, 2005
5
El fin de todas las guerras: un estudio de filosofía política
colapsar. Hay que ser algo más justos con Popper. No es que él hubiera obviado o no presentido los peligros autodisolutivos que subyacen en su "sociedad abierta". Por el contrario, hay un excelente párrafo en su texto en donde alerta ...
Fernando Mires, 2001
6
Administración Exitosa de Proyectos
Para lograrlo, es necesario reducir la duración total del proyecto, un periodo a la vez, colapsar sólo aquellas actividades que están en la(s) ruta(s) crítica(s) y tienen el menor costo de aceleración por periodo. De la figura 7.7, determinamos  ...
Jack Gido, James P. Clements, 2007
7
Ciencia y Espiritualidad: Una integracion Cuantica
... estos sistemas se amplifican uno al otro. eso, junto al hecho de que no hay número alguno de tales amplificaciones que por sí mismas puedan colapsar la realidad a partir de una superposición de probabilidades, ya que sólo la conciencia ...
Amit Goswami, Maggie Goswami, 2012
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: instru- mentum calvae vel calváriae secandae. crash (Inform) colapsar: corrúere. Sin: collabi; cádere. Uso: el sistema colapsó, systema córruit, collapsum est, cécidit // (dicho de programas: hacer colapsar el sistema) dirúere áliquid.
José Juan del Col, 2007
9
QlikView 11 para Desarrolladores
Cuando se expande un valor de dimensión, se puede volver a colapsar utilizando el icono de colapsar que aparecerá en lugar del que usamos para expandirlo. Como hemos habilitado la opción de Selectores Desplegables en los campos ...
Miguel Ángel García, Barry Harmsen, 2013
10
Bioestadística para las ciencias de la salud (+)
... B y AB (que al fin y al cabo tienen contribuciones x,2 altas) y otra con (A+B+AB ) y O. En este último caso la segunda tabla proviene de colapsar la original en A, B y AB; en el caso del párrafo anterior la segunda tabla proviene de colapsar...
A. Martín Andrés, Juan de Dios Luna del Castillo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLAPSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colapsar în contextul următoarelor știri.
1
Jihadista islámico muere al colapsar un túnel en Gaza
Un terrorista palestino de la Jihad Islámica falleció en la Franja de Gaza cuando se derrumbó un túnel empleado por el grupo al este de la ciudad de Khan ... «Aurora, Iul 16»
2
Proyecto de riego Remigio Rojas podría colapsar
El Sistema de Riego Remigio Rojas, valorado en más de 56 millones de dólares, podría colapsar en los siguientes meses sino se logra renovar el convenio con ... «Crítica, Iul 16»
3
Centro de Lima: casi 300 balcones a punto de colapsar [FOTOS] | El ...
Los balcones del Centro Histórico de Lima, antaño símbolo del pasado de la ciudad, ahora son evidencia de su decadencia y del descuido de las autoridades. «El Comercio, Iul 16»
4
Hospitales y consultorios podrían colapsar ante esperado ...
Expertos concuerdan en que, de coincidir con el peak por el virus sincicial, los hospitales y consultorios podrían colapsar. Esto, aún cuando el aumento de ... «BioBioChile, Iul 16»
5
El sindicato de pilotos advierte de que Vueling corre el riesgo de ...
El sindicato de pilotos Sepla, que acoge a prácticamente todos los profesionales del país, advierte incluso de que la aerolínea puede «colapsar» porque en la ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
6
Puente a punto de colapsar en La Canela
Santiago. Los residentes en el distrito municipal de La Canela temen que el puente La Aurora colapse y los deje aislados de comunidades de Santiago. «El Caribe, Mai 16»
7
Ordenan reubicar familias albergadas en colegio a punto colapsar ...
Diecisiete familias que permanecían albergadas en un colegio a punto de colapsar serán reubicadas después de que un juzgado ordenó a las autoridades ... «Minuto30.com, Mai 16»
8
Muertos y heridos al colapsar mercado en China
Muertos y heridos al colapsar mercado en China. El incidente ocurrió durante una fuerte tormenta. sábado, 23 de abril de 2016 - 9:18 AM. Por Agencia EFE ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
9
400 colegios en riesgo de colapsar ante eventual terremoto
Un total de 400 centros educativos de la región Tumbes se encuentran en riesgo de colapsar ante un eventual terremoto como lo ocurrido en el vecino país ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
César Bona volverá a colapsar Castellón
Tras la enorme afluencia de público registrado en la conferencia del mejor profesor de España, César Bona, que el miércoles ímpartió una conferencia en ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 16»

IMAGINILE COLAPSAR

colapsar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colapsar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colapsar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z