Descarcă aplicația
educalingo
comentador

Înțelesul "comentador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMENTADOR

La palabra comentador procede del latín commentātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMENTADOR ÎN SPANIOLĂ

co · men · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMENTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMENTADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția comentador în dicționarul Spaniolă

Definiția comentatorului în dicționar este o persoană care comentează. O altă semnificație a comentatorului în dicționar este și inventatorul falsurilor sau ficțiunilor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMENTADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMENTADOR

comendamiento · comendatario · comendaticia · comendaticio · comendatoria · comendatorio · comendero · comensal · comensalía · comensalismo · comentadora · comentar · comentario · comentarista · comento · comenzadera · comenzadero · comenzador · comenzamiento · comenzante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMENTADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinonimele și antonimele comentador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMENTADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «comentador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comentador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMENTADOR

Găsește traducerea comentador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile comentador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comentador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

评论员
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

comentador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

commentator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

टीकाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المعلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

комментатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comentador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাষ্যকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

commentateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengulas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kommentator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コメンテーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시사 해설자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

komentator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà phê bình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வர்ணனையாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

समालोचक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yorumcu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

commentatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

komentator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

коментатор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

comentator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχολιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kommentator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kommentator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kommentator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comentador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMENTADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comentador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comentador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comentador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMENTADOR»

Descoperă întrebuințarea comentador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comentador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los siete locos ; Los lanzallamas
Pero con un valor suplementario: al integrarse a la masa narrativa las imágenes venidas del Comentador crean desniveles de recepción que, a su vez, generan un ritmo narrativo distinto y distinguible. Daré un ejemplo. En «La bofetada» ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
2
Vocabulario básico de liturgia
86 Comentador to y el IV de Cuaresma se pueden celebrar con vestidos de color rosa. Y en algunos lugares, como España y América hispana, en ciertas fiestas de la Virgen se puede utilizar el color azul. Queda abierta la puerta a una ...
José Aldazábal, 2002
3
Roberto Arlt, la estrategía de su ficción
Esta operación narrativa, junto con las investigaciones del comentador, dará como resultado una historia en que tanto el protagonista y los demás locos, como los sucesos de Temperley, serán eternizados por medio del arte. El comentador ...
Aden Hayes, 1981
4
Vademécum: actitudes espirituales para la celebración
Pero en concreto se llama «animador, animadora» a la persona que asume el ministerio de «comentador, monitor, guía» de la celebración. Algo más, ciertamente, que el «maestro de ceremonias», en coordinación con el presidente y demás ...
‎2001
5
Arlt, Borges y cía: narrativa rioplatense de vanguardia
El ambiguo mayor rápidamente desaparece del texto sin ulterior comprobación o desenmascaramiento de su rango militar, lo que reduce el valor de la nota a la confianza que depositemos en un comentador cuya identidad y función, por no ...
Bernal Herrera, 1997
6
Historia y fuente oral
de contra-comentador potencia!, es decir de un inquisidor ya supuesto por el realizador. La cooperación se da a partir de un proceso de exteriorización de la reflexión por el que el comentario del documental anticipa eventuales ...
7
Ministerios de laicos
La "animación" de una Eucaristía es un ministerio complejo, que puede abarcar varios de los servicios que ayudan a una comunidad a celebrar: el del "monitor" o "comentador", el del "guía" y conductor que trata de coordinar los demás ...
José Aldazábal, 1999
8
Del espíritu de las leyes
El comentador de Bou- tillier dice haber sabido por medio de curiales ancianos y antiguos procesos manuscritos, que las causas criminales eran l80 DEL ESPÍBITO DE LAS LEYES. — Como la substanciacion se volvió secreta.
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1821
9
Hablan los escritores:
Supongo que todos tenemos un comentador o instigador en nuestro interior, que desde nuestros primeros años nos ha venido aconsejando, diciéndonos lo que el mundo es en realidad. Existe un comentador similar en mí. Tengo que ...
George Plimpton, 1981
10
Obras escogidas de Don J. E. Hartzenbusch: Edicion que ...
XI extraña el comentador que se llame comida á la que hicieron don Quijote y Sancho mucho despues de las tres de la tarde ; y no recuerda que no se la podia llamar sino así, porque los asendereados andantes no habían hecho otra en ...
J. E. Hartzenbusch, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMENTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comentador în contextul următoarelor știri.
1
País de Gales tramou comentador que já tem multa de 1.200€ no ...
Atual comentador da BBC, Saunders viajou para França com o intuito de lá estar pouco tempo, acreditando que o País de Gales seria eliminado logo na fase ... «Notícias ao Minuto, Iul 16»
2
Pesquisar artigos, autores
O comentador islandês Guðmundur Benediktsson só precisou de um microfone e de ver a Islândia a marcar golos para dar voz (e que voz) ao seu entusiasmo. «Observador, Iun 16»
3
Comentador 'louco' da Islândia volta a atacar!
Ficou célebre a narração de um jornalista islandês do golo da vitória sobre a Áustria, na fase de grupos. Agora, diante da Inglaterra, ocorreu o segundo ... «Record, Iun 16»
4
Uma expulsão, um comentador e cinco ideias fortes
Foi, por isso, um jogo atípico, mas ainda assim capaz de deixar questões relevantes, algumas das quais sublinhadas pelo estreante comentador Jorge Jesus, ... «Mais Futebol, Iun 16»
5
Banif. “Foi como comentador que tive participação” na notícia da TVI
O jornalista e comentador da TVI António Costa está a ser ouvido na comissão parlamentar de Inquérito ao Banif a propósito da notícia da TVI que dava conta ... «Dinheiro Vivo, Mai 16»
6
Comentador político baleado em Maputo
Jaime José Macuane e professor na Universidade Eduardo Mondlane foi baleado na zona de Marracuene, em Maputo. O analista político está internado numa ... «Observador, Mai 16»
7
​Passatempo - Seja um comentador Renascença
Os vencedores foram escolhidos por um júri composto pelo jornalista Pedro Azevedo e o comentador António Fidalgo. O júri decidiu, está decidido. E agora o ... «Renascença, Mai 16»
8
Paulo Portas é o novo comentador da TVI
O “Jornal das 8” da TVI terá em breve um novo espaço de opinião: Paulo Portas é o mais recente comentador exclusivo da estação. O ex-líder do CDS/PP e ... «TVI24, Mai 16»
9
Comentador engole (literalmente) tudo o que disse sobre Trump
Esta quinta-feira, 12, depois da votação dos leitores, o aclamado Chef Victor Albisu do restaurante Del Campo em Washington irá selecionar e preparar uma ... «Visão, Mai 16»
10
Jerónimo recusa ser comentador do BE e está certo da ...
O secretário-geral do PCP recusou hoje "ser comentador" do BE, sublinhou o "esforço" do PCP na convergência com o PS e mostrou-se convicto de que a ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 16»

IMAGINILE COMENTADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comentador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comentador>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO